Examples of using
Positional data
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Is an instruction to the robot to go to positional data named Jig1.
Est une instruction adressée au robot pour accéder aux données de position nommées Jig1.
Positional data and other data are not transferred for these purposes.
Les données de position et les autres données ne sont pas transmises à ces fins.
ADS-B enables the provision of positional data of airplanes in the EMEREC DEVS system.
ADS-B permet d'intégrer les données positionnelles des aéronefs dans le système EMEREC DEVS.
Its positional data is available, but no other data can be determined.
Ses données de position sont disponibles, mais aucune autre donnée ne peut être déterminée.
In this occurrence,the SAR coordinator did not check the positional data for the Melina.
Dans le cas présent,le coordonnateur SAR n'a vérifié les données de positionnement relatives au Melina.
It displays the corresponding positional data to the operator and passes it on to the machine control system.
Elle indique les données de positionnement correspondantes à l'utilisateur et les transmet à la commande de machines.
Most aircraft today are equipped with ADS-B transponders that transmit positional data.
Aujourd'hui, la plupart des appareils sont équipés d'ADS-B transponders transmettant des données de position.
Positional data including all start and stop points and way points in between using corrected dGPS.
Les données de positionnement, y compris l'ensemble des points de départ et d'arrêt et les points intermédiaires, en utilisant les mesures corrigées du DGPS.
Most aircraft today are equipped with ADS-B transponders that transmit positional data.
Aujourd'hui, la plupart des avions sont équipés de transpondeurs ADS-B qui transmettent leurs données de position.
Concurrent with the grabbing, the positional data on the relative orientation of the images are transferred to the computer from the sensor.
Parallèlement à l'acquisition, des données positionnelles sur l'orientation relative des images sont transférées du capteur à l'ordinateur.
A unique motion tracker within the transducer gives positional data on the captured 2D images.
Un programme d'analyse de mouvements unique intégré dans le capteur fournit des données positionnelles sur les images 2D ainsi acquises.
Studying x-ray and gamma-ray objects with Hubble, as well as Chandra and Compton,gives accurate size and positional data.
L'étude des rayons X et gamma par Hubble, de même que Chandra etCompton donne des dimensions et des données positionnelles précises.
While the RHIB was recovering the gauge,a salinity cast and positional data was collected from the well deck of Laurier.
Pendant que le RHIB récupérait la jauge,des mesures de la salinité et des données de localisation ont été recueillies depuis le pont du coffre du Laurier.
Depth of cover data is also recorded, and an integrated GPS module automatically provides positional data.
Les données de profondeur sont également enregistrées alors qu'un module GPS intégré fournit automatiquement les données de positionnement.
Positional data: Field descriptors and their content related by record position, for example, fixed length formatted records.
Données de position: des descripteurs de champ et leur contenu selon la position des notices, par exemple, des notices de longueur fixe.
If the laptop goes missing, its owner logs onto a homepage,reports the loss and requests the positional data of the device.
Si celui-ci disparaît, son propriétaire se connecte à un site web,y remet un avis de disparition et demande les données de position du portable.
The built-in GPS option, allows to conveniently add positional data to survey measurements without the need to carry additional equipment.
L'option GPS intégrée permet d'ajouter facilement des données de position aux mesures de traçage sans nécessité d'utilisation d'equipement supplémentaire.
Add positional data with the integrated GPS option, or combine with external GNSS device using the wireless Bluetooth link to get the accuracy that you need.
Enregistrez des données de position grâce à l'option de GPS intégré, ou associez-le à un appareil GNSS externe à l'aide de la liaison Bluetooth sans fil pour obtenir la précision recherchée.
The intelligent software simultaneously processes all the camera images, positional data and inputs from the various peripheral devices.
Le logiciel intelligent gère simultanément l'ensemble des images de caméra, les données de position et les entrées des différents appareils périphériques.
BCM 05 positioning receives positional data from the StarFire-DGPS-Receiver, which, with an integrated correction signal, achieves an accuracy of 15 cm.
Le BCM05 positioning reçoit les données de positionnement du récepteur DGPS« StarFire» atteignant une précision de 15 cm grâce au signal de correction intégré.
At-sea data checking includes analysis of data recording, positional data and the bin sizes of otoliths collected.
La vérification des données en mer comprend l'analyse de l'enregistrement des données, des données de position et des lots de taille des otolithes prélevés.
This two-day workshop follows an introductory presentation, andoffers a hands-on experience on how to produce sound based on a satellite's positional data.
Cet atelier de deux jours fait suite à la présentation introductive du jeudi etoffre une expérience pratique sur la façon de produire des sons à partir des données de position d'un satellite.
The upper section contained 7 dials, each about 30 cm in diameter, showing the positional data for the Primum Mobile, Venus, Mercury, the moon, Saturn, Jupiter, and Mars.
La partie supérieure portait 7 cadrans d'environ 30 cm de diamètre chacun, montrant les données positionnelles du Mouvement Premier(Primum Mobile), de Vénus, de Mercure, de la Lune, de Saturne, de Jupiter et de Mars.
This system will include small, remotely-operated vehicles equipped with mobile sensors to collect and transmit chemical, biological, radiological andnuclear, meteorological and positional data, and video images.
Ce système est composé de petits véhicules contrôlés à distance dotés de détecteurs mobiles conçus pour recueillir et transmettre des données chimiques, biologiques, radiologiques et nucléaires,en plus de données météorologiques, de données de position et d'images vidéo.
The tracking of any applicable ship began with LRIT positional data being transmitted from ship-borne equipment, including the ship's GNSS position, the time and identification.
Le suivi de tous les navires concernés a commencé avec l'émission, depuis du matériel embarqué, de données de position du système LRIT, spécifiant la position du navire calculée par le Système mondial de navigation par satellite, l'heure et l'identification.
This support covers all terminal designating should it be for multi-level terminals,as well as correct positional data for rotated terminals and accessories.
Cette prise en charge couvre toutes les désignations de bornes, quece soit pour les bornes à plusieurs étages, ou les données de position correctes des bornes pivotées et des accessoires.
After the arrest of the F/V Tai Hong 1, positional data obtained through vessel traffic systems showed a mass exodus of the legally-licensed fishing fleet from Tanzanian waters to the High Seas, an area outside of the jurisdiction of Tanzanian patrols.
Après l'arrestation du F/V Tai Hong 1, les données de localisation obtenues à travers les systèmes de navigation des bateaux ont montré un exode massif de la flotte légale depuis les eaux tanzaniennes vers la haute mer, hors de la juridiction des patrouilles tanzaniennes.
The Working Group requested that the Scientific Committee andCommission consider the feasibility of using VMS data to validate positional data reported in fine-scale and observer data..
Le groupe de travail demande que le Comité scientifique etla Commission envisagent la possibilité d'utiliser les données VMS pour valider les données de position relevées à échelle précise et par les observateurs.
The positional data, recorded with high-precision RTK GPS and motion reference unit(MRU), of the bathymetry and side scan data are co-registerd allowing a precise target location and high detailed maps and 3D models.
Les données de positionnement, enregistrées par des GPS RTK ultra-précis et par unité de référence de mouvement(MRU), de la bathymétrie et sonar à balayage latéral sont enregistrées simultanément, ce qui permet de localiser les cibles de manière précise et d'élaborer des cartes détaillées et des modèles 3D.
The Working Group recalled its request that the Scientific Committee andCommission consider the feasibility of using VMS data to validate positional data reported in fine-scale and observer data SC-CAMLR-XXV, Annex 5, paragraph 3.6.
Le groupe de travail rappelle sa demande adressée au Comité scientifique età la Commission d'envisager la possibilité d'utiliser les données VMS pour valider les données de position relevées à échelle précise et par les observateurs SC-CAMLR-XXV, annexe 5, paragraphe 3.6.
Results: 49,
Time: 0.0587
How to use "positional data" in an English sentence
Each positional data point is matched one by one.
The positional data are subject to possible future revision.
All positional data is recorded relative to User Frame.
Mechanical tracking systems output positional data in real time.
Positional data is supported by SteamVR driver only currently.
Integration of GPS / other positional data with RES data.
The positional data were referenced to the WGS 84 ellipsoid.
So there is no positional data we can easily use.
Navigation services use positional data to locate vehicles or devices.
The matched positional data is aggregated for a geographic region.
How to use "données de position, données de positionnement" in a French sentence
Le véhicule transmet ces données de position après chaque voyage.
Celui-ci comprendra les données de positionnement ainsi que la taille.
Les données de positionnement (X, Y, Z, tangage, lacet, roulis) proviennent d’un système K600 de METRIS.
Les VHF détectent automatiquement les séquences NMEA et décodent les données de position et d heure.
Ne comptez jamais exclusivement sur les données de positionnement du
Envoie les données de position des bords à un dispositif de commande.
L’api ranking permet désormais de ramener les données de positionnement des concurrents d’un site.
A Données de position Les options indiquées ci-contre s affichent si Paramètres > Incorporer les données de position > Visualiser des photos est activé (page 78).
Données de position sans limite – à l'infini, dans les virages, au millimètre près.
Les données de position pertinentes vous sont présentées de façon claire.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文