What is the translation of " POSSIBLE TO RECOGNISE " in French?

• possible de reconnaître

Examples of using Possible to recognise in English and their translations into French

The law makes it possible to recognise sin.
La loi offre la possibilité de discerner le péché.

But I believe at the same time that Norway will be possible to recognise.
Mais je pense également que la Norvège sera facile à reconnaître.

It is always possible to recognise‘formatory thinking..
Il est toujours possible de reconnaître le« penser formateur.

However, in its absence, it's still quite possible to recognise a brand.
Pourtant, même sans lui, il est possible de reconnaître la marque.

Thus, it is possible to recognise when a device enters and leaves this area.
Ainsi, il est possible de savoir quand un appareil entre et sort de cette zone.

The vegetation is drawn in such detail that it is possible to recognise all the species.
La végétation, quant à elle, est représentée si finement qu'il est possible de reconnaître les essences.

It is not possible to recognise a child if another man has already done so.
Un homme ne peut reconnaître un enfant qui a déjà été reconnu par un autre homme.

Look at drill cores at as many deposits as possible to recognise their characteristics.
Examinez les carottes d'autant de gisements que possible afin de reconnaître leurs caractéristiques.

Thus, it is possible to recognise as the most considerable monuments of an antiquity.
Ainsi, on peut reconnaître pour les monuments les plus considérables de l'ancienneté.

Understanding capitalist society as enrichment and impoverishment society in the more comprehensive sense makes it possible to recognise the ecological crisis as socially originated.
Comprendre la société capitaliste comme société d'enrichissement et d'appauvrissement dans le sens plus complet le rend possible de reconnaître la crise écologique comme étant d'origine social.

It is not possible to recognise a child if another man has already done so.
La reconnaissance d'enfant n'est pas possible si un autre homme a déjà reconnu l'enfant.

The scope of article 33, as defined by constitutional jurisprudence,"does not prevent differential treatment, only such treatment as is irrational or arbitrary; that is to say that it is constitutionally possible to recognise differences between persons or groups of persons in order to apply distinct legal consequences to each, pursuant to the principle that allows equal treatment of what is equal and unequal treatment of what is unequal.
Selon la jurisprudence constitutionnelle, la portée de l'article 33"n'empêche pas une différence de traitement, mais seulement celle qui apparaît irraisonnable ou arbitraire; autrement dit, il est constitutionnellement possible de reconnaître des différences entre les personnes ou des groupes de personnes afin d'entraîner des conséquences juridiques distinctes pour chacun, dans le respect du principe qui permet de traiter toutes les personnes égales de façon égale et toutes les personnes inégales de façon inégale.

It is possible to recognise the quality of our products even by small details.
Il est possible de reconnaître la qualité de nos produits par de petits details.

By using various electronic filters it is possible to recognise both crack and bruise defects using the same instrument.
Grace à divers filtres électroniques, il est possible de reconnaître les fissures et les bosses avec le même instrument.

It is possible to recognise the planets because, differently to the stars, they do not sparkle but their light reaches you in a constant manner.
Il est possible de reconnaître les planètes parce que contrairement aux étoiles elles ne brillent pas, mais leur lumière nous arrive constante.

Cookies, which make it possible to recognise an Internet browser are used for this purpose.
A cette fin les cookies sont utilisés qui permettent la reconnaissance d'un navigateur Internet.

It is possible to recognise the Green-Line products and systems in each RHOSS catalogue thanks to the logo included in the description of the features.
A l'intérieur de chaque catalogue RHOSS, il est possible de reconnaître les produits et les systèmes Green-Line grâce au logo spécifi que à l'intérieur de la description des caractéristiques.

Though the analogy is far from perfect, it is possible to recognise the correspondence in its many gradations of reciprocal sensitivity.
Bien que l'analogie soit loin d'être parfaite, il est possible de reconnaître la correspondance, dans ses nombreux degrés, de sensibilité réciproque.

It is possible to recognise the rhythm of the language and pick out its sounds.
Il est possible de reconnaître le rythme de la langue et de sélectionner ses sons.

It wouldn't be possible to recognise this many cards with the same technology.
Ce n'aurait pas été possible de reconnaître autant de cartes avec la même technologie.

For example, it is possible to recognise in western notions of family, liberty, authority, progress, justice…- and in their historical forms- some of their own elements and others derived from the judeo-christian message; this is a necessary interplay between the religious milieu and the others.
Par exemple, il est possible de reconnaître dans les notions de famille, de liberté, d'autorité, de progrès, de justice… occidentales- et dans leurs formes historiques quelques uns des éléments propres et d'autres dérivés du message judéo-chrétien.

Therefore, it is not possible to recognise every qualification from one country in another country without question.
Dès lors, il est impossible de reconnaître toutes les qualifications d'un pays dans un autre de manière incontestable.

It was once remarked that it was possible to recognise my work as it was written not in prolix incomprehensible legalese but in concise Hodgese..
Il a été remarqué une fois qu'il était possible de reconnaître mon travail car il était écrit non pas dans un jargon juridique prolixe et incompréhensible mais en Hodgéen concis.

For example, it is possible to recognise the user for the duration of the session without having to constantly enter a new user name and password.
Par exemple, il est possible de reconnaître l'utilisateur durant la session sans devoir constamment saisir de nouveau le nom d'utilisateur et le mot de passe.

Algebra makes it possible to recognise the typical problems in geometry and to bring together problems which in geometrical dress would not appear to be related at all.
Algèbre, il est possible de reconnaître les problèmes typiques de la géométrie et de réunir des problèmes géométriques en robe ne semble pas être liée à tous.

Thanks to the cookies, it is possible to recognise registered Users after they have registered for the first time, so there is no need for them to register on each visit to access the areas and services reserved exclusively for them.
Grâce aux cookies, il est possible de reconnaître les Utilisateurs inscrits après que ceux-ci se soient inscrits pour la première fois, sans qu'ils aient à s'identifier à chaque visite pour accéder aux rubriques et services qui leur sont exclusivement réservés.

How to use "possible to recognise" in an English sentence

It was possible to recognise object at 30 metres, now it is possible to recognise at 10 cm.

The interesting question is whether it’s possible to recognise that point.

These make it possible to recognise the pattern underlying cosmic laws.

Using such cookies it is possible to recognise the internet browser.

Cookies make it possible to recognise the users of the website.

Making it possible to recognise potential hazards a good deal sooner.

It is possible to recognise someone simply by hearing their voice.

It should be possible to recognise this code using static analysis.

However, I don't think it would be possible to recognise him!

It is not possible to recognise individual users from this information.

How to use "possible de reconnaître" in a French sentence

Il est aussi possible de reconnaître l'enfant par acte notarié.

Car comme serait-il possible de reconnaître quelqu’un ?

Et qu’il est possible de reconnaître ses torts.

N’est-il pas possible de reconnaître un lecteur déjà inscrit ?

Les masques baissés il est possible de reconnaître des visages.

Elle montre qu’il est possible de reconnaître ses torts et changer.

Il est donc possible de reconnaître les falsifications sans aide.

Il est possible de reconnaître jusqu'aux plus petites erreurs.

Il est toutefois possible de reconnaître les critères qui la définissent.

Donc encore moins possible de reconnaître des prisonniers masqués !