What is the translation of " POTENTIAL BORROWERS " in French?

• emprunteurs potentiels
• emprunteurs éventuels
• candidats emprunteurs

Examples of using Potential borrowers in English and their translations into French

It is meant to influence potential borrowers.
Cela est destiné à influencer les emprunteurs potentiels.

Potential borrowers are better informed than before 10 years.
Les emprunteurs potentiels sont mieux informés qu'avant 10.

The no-fee application process doesn't punish potential borrowers.
Le processus de demande sans frais ne punit pas les emprunteurs potentiels.

Therefore, potential borrowers would have to be cautious on this score.
Les candidats emprunteurs ont donc intérêt à être prudents dans ce contexte.

There are, however, a few things that potential borrowers need to know.
Il y a cependant quelques choses que les emprunteurs potentiels doivent savoir.

Banks judge potential borrowers based on several criteria.
Les banques jugent les emprunteurs potentiels en fonction d'un certain nombre de facteurs clés.

That said, knowledge of the program may be of value to potential borrowers when seeking financing.
Cela dit, la connaissance du programme peut s'avérer utile aux éventuels emprunteurs qui cherchent du financement.

Potential borrowers must convince lenders of their creditworthiness.
Les emprunteurs potentiels doivent convaincre les bailleurs de fonds de leur solvabilité.

One challenge will be to get potential borrowers to use the technology.
Un des défis consistera à amener les emprunteurs potentiels à utiliser la technologie.

The potential borrowers have to convince lenders of their creditworthiness.
Les emprunteurs potentiels doivent convaincre les bailleurs de fonds de leur solvabilité.

Good practices put in place by the potential borrowers will be assessed by October.
Les bonnes pratiques mises en place par les emprunteurs potentiels seront évaluées par October.

Potential borrowers should also comply with parameters comparable to the following.
Les emprunteurs potentiels doivent également satisfaire à des critères comparables aux exigences suivantes.

It is a question of fact whether borrowers or potential borrowers are related to each other.
Le lien entre les emprunteurs ou les emprunteurs éventuels est une question de faits.

Banks judge potential borrowers based on a number of key things.
Les banques jugent les emprunteurs potentiels en fonction d'un certain nombre de facteurs clés.

In a number of cases, staff released funds to potential borrowers before loans were approved;
Dans certains cas, le personnel avait versé des fonds aux emprunteurs éventuels avant que leur prêt ne soit approuvé;

This allows potential borrowers to search out the lender that is best for them.
Ceci permet aux emprunteurs potentiels de découvrir le prêteur qui est le meilleur pour eux.

In finance, Bayes' Theorem can be used to rate the risk of lending money to potential borrowers.
En finance, le théorème de Bayes peut être utilisé pour évaluer le risque de prêt d'argent à des emprunteurs potentiels.

Often, however, potential borrowers are guided by rumors and unverified information.
Souvent, cependant, les emprunteurs potentiels sont guidés par des rumeurs et des informations non vérifiées.

The five C's of credit is a system lender's use to evaluate the creditworthiness of potential borrowers.
Les cinq C de crédit sont un système utilisé par les prêteurs pour évaluer la solvabilité des emprunteurs potentiels.

Some potential borrowers have also complained of delays in the evaluation of guarantees offered.
Des emprunteurs potentiels se sont plaints de retards dans l'évaluation des garanties proposées.

Some banks are reluctant to give loans because of the weak monitoring procedures for potential borrowers.
Certaines banques hésitent à accorder des prêts en raison de la faiblesse des procédures de suivi des emprunteurs potentiels.

They transmit information about potential borrowers to financial institutions by their direct order.
Ils transmettent des informations sur les emprunteurs potentiels aux institutions financières par ordre direct.

Potential borrowers need to“run the numbers” to determine the best approach for their situation.
Les emprunteurs potentiels doivent« exécuter les chiffres» pour déterminer la meilleure approche pour leur situation.

As such, non-bank financial intermediaries can offer different terms and conditions to potential borrowers.
Par conséquent, les intermédiaires financiers non bancaires peuvent offrir des conditions différentes aux emprunteurs potentiels.

Lenders, borrowers, potential borrowers and associations were canvassed for their views.
On a sollicité les vues des prêteurs, des emprunteurs, des emprunteurs potentiels et des associations.

As a result, the parties concerned will have to define a concrete purchase project in order to convince potential borrowers.
De ce fait, les concernés devront définir un projet d'achat concret dans le but de convaincre les éventuels emprunteurs.

The authors canvassed lenders, borrowers, potential borrowers and associations for their views.
Les auteurs ont sollicité le point de vue des prêteurs, des emprunteurs, des emprunteurs éventuels et des associations.

Potential borrowers receive unsolicited text messages and phone calls encouraging them to borrow at extraordinary rates.
Les emprunteurs potentiels reçoivent des SMS et des appels téléphoniques intrusifs leur faisant miroiter des taux extraordinaires.

One effect of financial globalization was that IMF financing became quantitatively marginalized for many potential borrowers.
La mondialisation financière a eu pour effet, entre autres, de marginaliser quantitativement les financements du FMI pour de nombreux emprunteurs potentiels.

Lenders, borrowers, potential borrowers and associations have been canvassed for their views.
Les points de vue des prêteurs, des emprunteurs, des emprunteurs éventuels et des associations concernées ont été sollicités.

How to use "potential borrowers" in an English sentence

To inform potential borrowers about the Fund, St.

Potential borrowers should also look at these resources.

They expect potential borrowers to satisfy such conditions.

Pre-purchase counseling guides potential borrowers through the homeownership process.

Potential borrowers can use this figure to compare lenders.

To start, potential borrowers fill out a simple form.

Potential borrowers to credit payday loans home each month.

Most with the potential borrowers may vote for record.

This helps potential borrowers stay informed on current threats.

FHA loans are attractive to potential borrowers because .

How to use "emprunteurs potentiels" in a French sentence

Ainsi, aujourd’hui en France, près de 40% des emprunteurs potentiels sollicitent un courtier avant de concrétiser une offre de prêt.

Les nouveaux emprunteurs potentiels doivent être approchés avec prudence et prudence afin de pouvoir obtenir les meilleurs résultats possibles.

Les discussions avec les professionnels du secteur pour les emprunteurs potentiels en situation professionnelle précaire se poursuivent.

Ces plateformes en ligne servent d'intermédiaire entre prêteurs et emprunteurs potentiels et chacune fixe ses propres critères d'octroi.

C’est ce qui rend plus compliqué de s’y retrouver pour les emprunteurs potentiels sauf s’ils utilisent un simulateur de rachat de crédit.

Ils produisent des « scores » qui sont des notes mesurant le risque de défaut des emprunteurs potentiels ou réels.

Ceci est important à la fois pour les prêteurs et les emprunteurs potentiels .

Rencontre avec les emprunteurs potentiels à obtenir des informations préliminaires sur les besoins de prêts et leur capacité à rembourser les prêts.

Autre élément positif qui joue en faveur des emprunteurs potentiels : le retour de l’inflation.

Pour accélérer la procédure de souscription à un crédit sans justificatif, les organismes de crédit mettent à disposition des emprunteurs potentiels leur site Internet.