What is the translation of " POVRAY " in French?

• povray
• pov-ray

Examples of using Povray in English and their translations into French

The Povray Tab.
L'onglet Povray.

Small image generated under Povray.
Une petite image générée sous Povray.

Povray Command.
Commande Povray.

Radiosity(Povray 3.1.
Radiosité(POV-Ray 3.1.

Povray Options.
Options de POV-Ray.

Luxrender works differently to Povray.
LuxRender fonctionne différemment de Povray.

Povray User Documentation.
Documentation utilisateur de Povray.

Pictures made with Povray by Alain Esculier.
Images réalisées avec povray par Alain Esculier.

Povray can be obtained by ftp.
Povray peut être obtenu grâce à ftp.

Blue: helix2-helix3 picture created with PovRay.
Bleu: helix2-helix3 image créée avec PovRay.

Povray This is a raytracing software.
Povray Ce logiciel est un raytraceur.

This is the second article on a series about Povray.
C'est le second article d'une série sur Povray.

View above made with povray by Alain Esculier.
Vue ci-dessus réalisée avec povray par Alain Esculier.

Povray, as the name implies, is a raytracer.
Povray, comme son nom l'indique, est un lanceur de rayons.

To choose the type of exportation: Povray, or MegaPov.
De choisir le type d'exportation, soit Povray, soit MegaPov.

Povray will then open and calculate the image.
L'application Povray se lancera et calculera alors l'image.

This article begins a series about the Povray raytracer.
Dans cet article, on débute une série sur le traceur de rayons Povray.

You can install PovRAY from the sources on www. povray.
Vous pouvez l'installer à partir des sources sur www. povray.

D pictures are generated using LDraw together with PovRay.
Les images 3D des modèles sont générés à l'aide de LDraw et de PovRay.

You can not use a povray directive as an identifier!
Vous ne pouvez pas utiliser une directive POV-Ray en tant qu'identifiant& 160;!

Currently, two renderers are supported: povray and luxrender.
Actuellement, deux moteurs de rendu sont pris en charge: povray et LuxRender.

Povray(Persistence of Vision Raytracer) is basically a ray tracer.
Povray(Persistence of Vision Raytracer) est un traceur de rayons basique.

When this is done, click the image to close the Povray window.
Lorsque cela sera fait, cliquez simplement sur l'image pour fermer la fenêtre de Povray.

New PovRay project: Insert new PovRay project in the document.
Nouveau projet PovRay: Insérer un nouveau projet PovRay dans le document.

I set up Terragen using the same colour and angle for the light as in the Povray scene.
Je réglai Terragen avec les mêmes paramètres de lumière et de point de vue que dans la scène POV-Ray.

Povray also has directives that implement loops and conditional statements.
Povray possède également des directives qui permettent d'effectuer des boucles et des branchements conditionnels.

Those who really wish to advance faster learning Povray can always go to the reference manual.
Cependant ceux qui voudrons avancer plus rapidement peuvent bien entendu recourir au manuel de Povray.

This is, I guess, a limitation in the current implementation of radiosity in Megapov and Povray 3.5.
Cela est dû a une limitation de l'implémentation de la radiosité dans Mégapov 0.7 et POV-Ray 3.5.

Could not call povray. Please check your installation or set another povray command.
Impossible d'appeler POV-Ray. Veuillez vérifier votre installation ou configurer une autre commande de POV-Ray.

Povray setup process is useful to make accessible the"include" files library, to configure the graphics card, to define input and output file formats and many other features.
La configuration de Povray doit servir à ce que la bibliothèque des fichiers'includes' soit accessible, que la carte graphique soit reconnue, ainsi que pour établir les formats de fichiers en sortie et quelques autres problèmes.