What is the translation of " POWERSHELL SESSION " in French?

• session powershell

Examples of using Powershell session in English and their translations into French

Open a PowerShell Session.
Ouvrez une session powershell.

Do one of the following to open a Windows PowerShell session.
Effectuez l'une des procédures suivantes pour ouvrir une session Windows PowerShell.

Let's start a PowerShell session on a remote computer.
Cela consiste à ouvrir une session sur un ordinateur distant.

Execute the following command to set the region for your PowerShell session.
Exécutez la commande suivante pour définir la région de votre session PowerShell.

Lets start a PowerShell session on a remote computer.
Cette commande permet de démarrer une session PowerShell sur un ordinateur distant.

Screenshot of a sample PowerShell session.
Capture d'écran d'une session PowerShell.

Open a Windows PowerShell session with elevated user rights.
Ouvrez une session Windows PowerShell avec des droits de l'utilisateur élevés.

It can't be automated or done within a Windows PowerShell session.
Il est impossible de l'automatiser ou de l'effectuer dans une session Windows PowerShell.

These scripts then launch a Powershell session on the victim's computer.
Ces scripts lancent alors une session Powershell sur l'ordinateur de la victime.

Exe to set an execution policy for a new PowerShell session.
Exe afin de définir une stratégie d'exécution pour une nouvelle session Windows PowerShell.

To disconnect the remote PowerShell session, run the following command.
Pour déconnecter la session PowerShell distante, exécutez la commande suivante.

To connect, run the following command in a PowerCLI enabled PowerShell session.
Pour vous connecter, exécutez la commande suivante dans une session PowerShell avec PowerCLI activé.

Be sure to disconnect the remote PowerShell session when you're finished.
N'oubliez pas de déconnecter la session PowerShell distante dès que vous avez terminé.

To use the commands in a module, import the module into a Windows PowerShell session.
Pour utiliser les commandes d'un module, importez le module dans une session Windows PowerShell.

In the Windows PowerShell session, type the following, and then press Enter.
Dans la session Windows PowerShell, tapez ce qui suit, puis appuyez sur Entrée.

Variables in a profile are added to every Windows PowerShell session that you open.
Les variables stockées dans un profil sont ajoutées à chaque session Windows PowerShell que vous ouvrez.

Open a Powershell session on the server on which the role is installed and launch the following command.
Maintenant nous ouvrons une session Powershell sur le serveur sur lequel le rôle a été installé et lançons la commande.

To see a list of the providers in your Windows PowerShell session, type"get-psprovider.
Pour afficher la liste des fournisseurs présents dans votre session Windows PowerShell, tapez« get- psprovider.

To start a Windows PowerShell session in a Command Prompt window, type powershell.
Pour démarrer une session de Windows PowerShell dans une fenêtre d'invite de commandes, tapez powershell.

Disable PowerShell Prevents the Control from being able to open a PowerShell session at the Client.
Désactiver PowerShell Empêche le contrôleur d'ouvrir une session PowerShell sur le Client.

Ps1xml files into a Windows PowerShell session, use the Update-FormatData cmdlet.
Ps1xml dans une session Windows PowerShell, utilisez l'applet de commande Update-FormatData.

Gets the results of jobs that were run in the specified Windows Powershell session PSSession.
Obtient les résultats des tâches exécutées dans la session Windows PowerShell(PSSession) spécifiée.

By doing so, the PowerShell session is less likely to become unstable, significantly reducing the chance of a snapshot failure.
Ce faisant, la session PowerShell est moins susceptible de devenir instable, ce qui réduit considérablement les risques d'échec d'un instantané.

Do one of the following to open a Windows PowerShell session with elevated user rights.
Procédez de l'une des manières suivantes pour ouvrir une session Windows PowerShell avec des droits d'utilisateur élevés.

A PowerShell session, especially when dealing with Office 365, can become unstable after awhile, blocking subsequent commands from succeeding.
Une session PowerShell, en particulier avec Office 365, peut devenir instable après un certain temps, empêchant les commandes suivantes de réussir.

Improved connection to Exchange: XenMobile Mail Manager uses PowerShell sessions to communicate with Exchange.
Connexion améliorée à Exchange: XenMobile Mail Manager utilise des sessions PowerShell pour communiquer avec Exchange.

The example commands shown here assume that you have set default credentials and a default region for your PowerShell session.
Les exemples de commande présentés ici supposent que vous avez défini les informations d'identification par défaut et une région par défaut pour votre session PowerShell.

Import the Server Manager module into the Windows PowerShell session before working with Server Manager cmdlets.
Importez le module Gestionnaire de serveur dans la session Windows PowerShell avant de travailler avec les applets de commande du Gestionnaire de serveur.

Close applications and consoles: Before starting an upgrade, close all programs that might potentially cause file locks, including administration consoles and PowerShell sessions.
Fermez les applications et consoles: avant de démarrer une mise à niveau, fermez tous les programmes qui pourraient entraîner des verrouillages de fichier, y compris les consoles d'administration et les sessions PowerShell.

The issue occurs when the StoreFront Management Console is open or a PowerShell session is running during the upgrade and without warning.
Le problème se produit lorsque la console de gestion StoreFront est ouverte ou qu'une session PowerShell est en cours d'exécution pendant la mise à niveau sans qu'un avertissement ait été affiché.

How to use "powershell session" in an English sentence

Cannot create Powershell session by using FQDN. !DEBUG MSG!

The Azure PowerShell session has not been properly initialized.

A script which provides interactive PowerShell session using WMI.

Run all these from an elevated PowerShell session (sudo PowerShell).

At the remote Azure PowerShell session prompt, run this command.

Exit the remote Azure PowerShell session by using this command.

Once installed, start an Azure PowerShell session from your machine.

When the PowerShell session is closed, the alias is removed.

Once that is done, your PowerShell session should be active.

How to use "session powershell" in a French sentence

Il faut alors changer de session Powershell (c'est à dire lancer une nouvelle instance de Powershell).

Cela consiste tout simplement à lancer une session Powershell un peu différemment, avec un paramètre :

Pour plus d’informations, voir se connecter la session PowerShell SharePoint Online.

Evidement chaque session PowerShell distante tourne dans un processus séparé des autres

Ouvrir une session PowerShell distante depuis la session PowerShell locale comme un ssh: 7 avr 2013.

Pour vous connecter, exécutez la commande suivante dans une session PowerShell avec PowerCLI activé :

<maml:para>Cette commande connecte la session PowerShell en cours à un client Azure Active Directory.

Maintenant, l’environnement de cette session PowerShell est configuré pour utiliser le bon abonnement Azure.

Une fois authentifié, l’accès distant reste valide dans la session PowerShell en cours pendant 24 heures.

Pour effectuer ces étapes de nettoyage/de désinstallation, à partir d’une session PowerShell avec élévation de privilèges, exécutez: