Practical constraints, including of a social-economic nature, in dealing with large numbers and/or protracted refugee situations;
Des contraintes concrètes, y compris d'ordre socioéconomique, liées à l'existence d'importantes populations réfugiées et/ou de situations de réfugiés de longue date;
Outside school, because of practical constraints of time, work, money and.
De l'école, à cause des contraintes pratiques de temps, de travail, d'argent et.
Identifies alternative scenarios andtakes into account any practical constraints.
Établir les scénarios de remplacement ettenir compte des contraintes pratiques.
Their approach takes into account the practical constraints which are specific to each project.
Leur approche tient compte des contraintes pratiques propres à chaque projet.
However, the extent of coordination varies and there are practical constraints.
Toutefois, le degré de coordination est variable et il existe des contraintes pratiques.
Limited range, high purchase costs, practical constraints, the recipe for a wider adoption is not yet on the market.
Autonomie faible, coûts élevés, contraintes pratiques, la recette d'une adoption plus large n'est pas encore sur le marché.
However, the Commission also recognizes that there are practical constraints involved.
Toutefois, il reconnaît également qu'il existe des contraintes pratiques.
Different policy priorities and practical constraints may need to be balanced out on a case-by-case basis.
Certaines différences dans les politiques de priorité et les contraintes pratiques peuvent devoir être gérées au cas par cas.
Free from turbulent times,free from musical boundaries or practical constraints.
Libres des temps agités,libres des frontières musicales ou des contraintes pratiques.
The biggest mistake would be to focus on practical constraints(such as flight tickets, visas, vaccines) that could obscure the essential part of the trip.
L'erreur serait de se focaliser sur des contraintes pratiques(billets d'avions, visas, vaccins) qui occulteraient l'essentiel.
However the Monti report pointed out that many practical constraints remained.
Cependant, le rapport Monti a souligné les nombreuses contraintes pratiques qui persistaient.
One of the main practical constraints for repatriation was physical danger in the country of origin, to which women, children and the elderly were particularly vulnerable.
Un des principaux obstacles pratiques au rapatriement est le danger physique que courent les réfugiés à leur retour dans leur pays d'origine, danger auquel les femmes, les enfants et les personnes âgées sont particulièrement exposés.
To some extent,this means gaining an understanding of practical constraints.
Dans une certaine mesure,cela signifie acquérir une bonne compréhension des contraintes pratiques.
There are of course many practical constraints to global citizenship education, such as limitations in human and ma- terial resources, timetable constraints, logistical and demographic constraints, and sensitivity of subject matter Education Above All 2012: 48.
L'éducation à la citoyenneté mondiale se heurte bien sûr à de nombreux obstacles pratiques telles que les ressources humaines et matérielles limitées, les contraintes de calendrier ou liées à des questions logistiques et démographiques, et le caractère sensible de son objet Education Above All 2012: 48.
However, the communication among the agents is subject to various practical constraints.
Cependant, la communication entre les agents est soumise à diverses contraintes pratiques.
However, the two preceding methods impose practical constraints which may be troublesome.
Cependant les deux méthodes précédentes imposent des contraintes pratiques qui peuvent être gênantes.
This informal group could meet again several times before 2020,for example on a twice-a-year basis modalities to be adopted based on opportunities and practical constraints.
Ce groupe informel pourrait se réunirplusieurs fois d'ici 2020, par exemple deux fois par an des modalités à adopter selon les possibilités et les contraintes pratiques de chacun.
Chapter 5 Promising Farm-Scale Technologies practical constraints Jones, 2004; Lee et al., 2010.
L'application de cette technique dans les champs s'est butée à des contraintes pratiques Jones, 2004; Lee et al., 2010.
Results: 136,
Time: 0.0582
How to use "practical constraints" in an English sentence
It can also turn practical constraints into aesthetic virtues.
Conceptual and Practical Constraints of Regional Security Cooperation in Africa.
Don’t think of practical constraints including time, cash, or ability.
These are practical constraints on formulating policy toward Southeast Asia.
The final section describes the practical constraints on legislative action.
Identifying practical constraints (e.g., How easy is it to do?).
That imagination can actually come from the practical constraints themselves.
Many families face practical constraints in attending group training opportunities.
Sometimes there are practical constraints about what we can’t share.
not to forget the logistical and practical constraints of adulthood.
How to use "contraintes pratiques" in a French sentence
Déjà, la piste du coupé entrainait trop de contraintes pratiques pour notre famille.
Quelles sont les contraintes pratiques et les risques éventuels?
Quelles sont les contraintes pratiques et éditoriales qui ont fait pencher la balance?
Ainsi, l'insouciance compte parmi vos défauts : les contraintes pratiques ne vous concernent gère.
d’établir les contraintes pratiques à respecter pour disposer d’un langage de programmation répondant aux critères généraux suivants :
Envisager les contraintes pratiques fait partie du b.a.-ba de l’exportateur.
Mais faites-bien le tour de tous les aspects et contraintes pratiques que cela vous créera.
Jusqu’à présent, les projets explorant ces différentes voies peinent à surmonter les contraintes pratiques rencontrées.
La tendance est au renforcement de l'esthétique, cadrée par les contraintes pratiques du lieu. [...]
La Constitution Congolaise Du 18 Février 2006 À L'épreuve Du Constitutionnalisme : Contraintes Pratiques Et Perspectives
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文