What is the translation of " PRECEDING THE APPLICATION " in French?

• précédant la demande
• précède la demande
• précèdent la demande
• précédant la requête

Examples of using Preceding the application in English and their translations into French

Two years preceding the application.
Deux années précédant la demande.

Trips with a pilot in the 12 months preceding the application.
Voyages avec un pilote au cours des 12 mois précédant la demande.

Creative writing magazines must have published at least 2 print issues of the magazine in the year preceding the application.
Les revues de création littéraire doivent avoir publié au moins 2 numéros imprimés durant l'année qui précède la demande.

Demonstrating its work during the year preceding the application for membership.
Faire la preuve de son activité professionnelle au cours de l'année qui précède la demande d'affiliation.

Net sales of at least $10,000 from the proceeds of retail travel sales in the twelve-month period preceding the application.
Ventes nettes d'au moins 10 000$ provenant du produit des ventes de voyages de détail au cours de la période de douze mois précédant la demande.

Not have been found guilty, in the 3 years preceding the application, of an offence against the Act;
N'avoir jamais été déclaré coupable, dans les 3 ans précédant la demande, d'une infraction à la Loi;

Having lived 12 years in Switzerland, including three in the last five years preceding the application.
Avoir résidé 12 ans en Suisse dont trois au cours des cinq dernières années précédant la demande.

Resident in Sweden for the 2 years preceding the application.
Ayant résidé en Suède pendant les 2 années précédant la demande.

The director of youth protection notifies a notice of the application to the child's father, mother or tutor if they are domiciled in Québec and consented to the adoption in the year preceding the application.
Le directeur de la protection de la jeunesse notifie un avis de la demande au père, à la mère ou au tuteur de l'enfant qui sont domiciliés au Québec et ont consenti à l'adoption dans l'année qui précède la demande.

Non Gibraltar resident for the five years preceding the application.
Ne pas avoir résidé à Gibraltar pendant les 5 années précédant la demande.

Foreigners(of either sex) cannot, in principle, apply for naturalization unless they have resided in Switzerland for 12 years in all, including three out of the five years preceding the application.
Les étrangères et les étrangers ne peuvent en principe faire une demande d'autorisation que s'ils ont résidé en Suisse pendant 12 ans en tout, dont trois au cours des cinq années qui précèdent la demande.

(3) has not had the licence revoked in the 5 years preceding the application.
N'a pas vu son permis révoqué au cours des 5 années précédant la demande.

Be absent from the country for no more than 90 days(three months) in the 12 months preceding the application.
Vous avez été absent du pays pour pas plus de 90 jours(trois mois) dans les 12 mois précédant la demande.

These courses must have been completed in the six years preceding the application for admission.
Ces cours doivent avoir été complétés dans les six années précédant la demande d'admission.

Has held a registration certificate or permit issued under a fiscal law that has been revoked in the 24 months preceding the application;
A été titulaire d'un certificat d'inscription ou d'un permis délivré en vertu d'une loi fiscale qui a été révoqué dans les 24 mois qui précèdent la demande;

The i-DEPOT can be used as an important first stage in an innovation process, for example in the phase preceding the application to register a trademark, design or patent.
Un i-DEPOT peut constituer une première étape importante dans un processus d'innovation, par exemple dans la phase qui précède la demande d'un brevet.

Have not spent more than 90 days outside the UK in the 12 months preceding the application.
N'a pas passé plus de 90 jours hors du Royaume-Uni au cours des 12 mois précédant la demande.

Provide information on any government, person or organization that has provided to the third person(i) any financial or other assistance in preparing the submission; or(ii) substantial assistance in either of the two years preceding the application by the third person under this article, such as, for example, funding around 20 per cent of its overall operations annually;
Il fournit des informations sur tout gouvernement, toute personne ou toute organisation lui ayant fourni i une assistance financière ou autre pour l'élaboration des observations; ou ii une assistance importante au cours de l'une ou l'autre des deux années précédant la requête qu'il adresse en vertu du présent article, telle que, par exemple, un financement de 20% environ de son fonctionnement annuel global;

Months of required work experience in Quebec in the 4 years preceding the application.
Mois d'expérience de travail requise au Québec dans les 4 années précédant la demande.

Have not received any social assistance in the 3 years preceding the application.
N'avoir perçu aucune aide sociale dans les 3 ans précédant la demande.

How to use "preceding the application" in an English sentence

Students should be juniors or seniors in the fall quarter/semester immediately preceding the application period.

Case reports should involve patient care delivered during the five-year period preceding the application deadline.

A satisfactory nursing employment reference from the three-year period immediately preceding the application is required.

The above 140 hours must be obtained within the 18-month period directly preceding the application deadline.

Not have had a notary public commission revoked during the 10-year period preceding the application date.

Term: Businesses must have been in operation continuously for 1 year immediately preceding the application date.

Non-use for 3 years immediately preceding the application for cancellation makes the registration vulnerable to cancellation.

Be a BankWest deposit account holder for a minimum of six months preceding the application deadline.

Complete 75 hours of valuation-related continuing professional education within the 5-year period preceding the application date.

There has been any abnormal fluctuation in its trading prices in the month preceding the application date.

How to use "précédant la demande, précèdent la demande" in a French sentence

3° ne pas avoir fait l’objet d’un retrait d’agrément dans les trois ans précédant la demande d’agrément;

• Justification de 130 jours de travail sur les deux dernières années précédant la demande de formation

1° Le nombre d'interventions de secours à personne effectuées au cours de l'année précédant la demande ;

Ces 3 SMIC doivent être réunis sur les 12 derniers mois précédant la demande d'allocation annuelle.

Ne pas avoir résidé sur le sol portugais pendant les cinq années qui précèdent la demande d'inscription.

Pour obtenir l’aide, ce sont les douze mois de ressources précédant la demande qui seront pris en compte.

En règle générale, les banques regardent les comptes des trois années qui précèdent la demande de crédit.

Carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité ou expiré dans l’année précédant la demande

La dernière quittance d’électricité ou, à défaut, la dernière quittance d’eau, précédant la demande ;

1-La vérification de la finançabilité se fait sur les 5 années qui précèdent la demande d’inscription.