Examples of using Precise mathematical in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Precise mathematical models.
Des modèles mathématiques précis.So now, we'll give a precise mathematical definition.
Donnons maintenant une définition mathématique précise.She then understands that their activating anddeactivating respond to a precise mathematical model.
Elle comprend alors que leurs activations etdésactivations répondent à un modèle mathématique précis.It is now possible to give a precise mathematical meaning to this claim.
On peut donner à cette idée un sens mathématique précis.A precise mathematical definition of Design Space is not given in Darwin's Dangerous Idea.
Une définition mathématique précise de l'espace de conception n'est pas donnée dans l'idée dangereuse de Darwin.It is turning according to precise mathematical formula.
Elles sont posées selon une formule mathématique précise.It was based on a precise mathematical model constrained by laboratory measurements and the laws of thermodynamics.
Elle était basée sur un modèle mathématique précis contraint par des mesures en laboratoire et les lois de la thermodynamique.Because this experimental recipe is also a precise mathematical equation.
Parce que cette recette expérimentale est aussi une équation mathématique précise.There are no precise mathematical rules, such as"a year and a day.
Il n'existe pas de règles mathématiques précises, du genre« un an et un jour.A script for dummies generate lines that meet precise mathematical rules.
Un script pour les nuls générer des lignes qui répondent à des règles mathématiques précises.So we have in fact 3 precise mathematical statements of the law of falling bodies.
Donc, nous disposons en fait de trois déclarations mathématiques précises de la loi de la chute des corps.Localization of the acupuncture points according to precise mathematical calculations.
Localisation des points d'acupuncture en fonction de calculs mathématiques précis.This concept can be given a precise mathematical meaning, but is almost impossible to visualize.
On peut donner à cette idée un sens mathématique précis, mais elle est presque impossible à visualiser.The other prayer times, Zuhr, Asar and Maghrib,have precise mathematical definitions.
Les autres heures de prières, Zuhr, Asar et Maghrib,ont des définitions mathématiques précises.This enabled the development of a precise mathematical model of the skeletal and muscular system involved in bipedal walking.
De quoi dresser un modèle mathématique précis du système squelettique et musculaire impliqué dans la marche bipède.Displayed as algorithms,they become a series of precise mathematical instructions.
Présentés sous forme d'algorithmes,ils deviennent une série d'instructions mathématiques précises.Using precise mathematical projection methods, it preserves a remarkable accuracy of 1.5 to 4° for the brightest stars.
Utilisant des méthodes de projections mathématiques précises, il conserve une précision de 1,5 à 4° pour les étoiles les plus brillantes.In this article,we give a precise mathematical meaning to"linear?
Dans cet article,nous donnons un sens mathématique précis à"linear?The greatest achievement of this volume was to attempt to describe the motion of the heavens in precise mathematical language.
La plus grande réussite de ce volume était de tenter de décrire le mouvement des cieux en langage mathématique précis.Science represents our attempts to create precise mathematical models of the world around us.
La science représente nos tentatives pour créer des modèles mathématiques précis du monde qui nous entoure.Designing precise mathematical models of power converters and their components suitable for use in optimization algorithms.
La conception de modèles mathématiques précis pour les convertisseurs de puissance et leurs composants prévus pour être utilisés dans des algorithmes d'optimisation.According to Toyota, the emblem was designed adopting a precise mathematical formula.
Des représentants de Toyota ont déclaré que le logo a été l'adoption d'une formule mathématique précise.Theoretical computer science is the precise mathematical study of the problems and phenomena of calculation.
L'informatique théorique est l'étude mathématique précise des problèmes et des phénomènes du calcul.The concepts of these programing languages are introduced by giving precise mathematical semantics.
Les concepts de ces langages de programmation sont introduits en donnant une sémantique mathématique précise.Gave to the problem[of extinction of families] a precise mathematical formulation, and communicated it in 1873 to… the Educational Times.
A donné au problème[de l'extinction des familles] une formulation mathématique précise, et a communiqué en 1873 à… l'éducation Times.I hope you will forgive me for using picturesque language rather than precise mathematical expressions..
J'espère que vous me pardonnerez d'utiliser un langage imagé plutôt que des expressions mathématiques précises.Through research on precise mathematical calculations, the artist interrogates the way a simple equation generates complex forms.
En se basant sur des recherches mathématiques précises, l'artiste s'interroge sur la manière dont une équation simple peut engendrer des formes complexes.He became convinced that Faraday's fields of force were real, andhe set out to give them a precise mathematical formulation.
Il devint convaincu que les champs de force de Faraday étaient réels, etil décida de leur donner une formulation mathématique précise.This formulation implies a precise mathematical relation between the inertial frames of reference, which is given by the Lorentz transformations 1.
Cette formulation implique une relation mathématique précise entre les référentiels inertiels, donnée par les transformations de Lorentz 1.Gilles Kahn was one of the forerunnersof programming language semantics, which gives a precise mathematical meaning to a computer program.
Gilles Kahn a été l'un des précurseurs du domaine de la sémantique des langages de programmation,laquelle permet de donner un sens mathématique précis à un programme informatique.
