What is the translation of " PRECISE MATHEMATICAL " in Portuguese?

• matemáticos precisos
• matemática precisa

Examples of using Precise mathematical in English and their translations into Portuguese

That makes sense because the pyramids were designed Along precise mathematical lines.
Faz sentido, porque as pirâmides foram desenhadas com precisão matemática.

Found a precise mathematical answer through Kurt Gödel's incompleteness theorem;
Encontrou uma resposta matemática precisa no teorema da incompletude de Kurt Gödel;

So the further away a planet is from the sun, the slower it moves but according to a precise mathematical law.
Assim quanto mais distante o planeta está do Sol, mais lentamente se move, mas fá-lo segundo uma lei matemática precisa.

I know that's not precise mathematical terms, but you will get the point when I show you this example.
Eu sei que isso não são termos matemáticos precisos, mas você entenderá quando eu lhe mostrar este exemplo.

He became convinced that Faraday's fields of force were real, and he set out to give them a precise mathematical formulation.
Convenceu-se de que os campos de força de Faraday eram reais e propôs-se dar-lhes uma formulação matemática exata.

In precise mathematical language, a knot is an embedding of a circle in 3-dimensional Euclidean space, R3.
Em termos mais precisos matematicamente, um nó é uma imersão de um círculo no espaço euclidiano tridimensional, R3.

Assessment ex aequo et bono is authorized only when there is no solid basis for a precise mathematical assessment ofthe injury.
A avaliação ex aequo et bono só é autorizada quando não existirem elementos certos que permitam uma avaliação precisa e matemática do prejuízo.

Because it seemed to offer precise mathematical proof that genes played a powerful role in guiding human behaviour.
Porque parecia oferecer provas matemáticas precisas, de que genes têm uma papel poderosos, no comportamento humano.

In order to solve such a problem algorithmically, both the model of the system and the specification are formulated in some precise mathematical language.
Para resolver tal problema de maneira algorítmica, tanto o modelo do sistema quanto a especificação são formulados em alguma linguagem matematicamente precisa.

Palis' conjectures are precise mathematical statements, and therefore rather technical, but we have run into some of them in our film.
As conjecturas de Palis são enunciados matemáticos precisos, necessariamente técnicos, que falam sobre um certo número de ideias apresentadas neste filme.

You take all of the conflict, all of the chaos, all of the noise, and out of that comes this precise mathematical distribution of the way attacks are ordered in this conflict.
Pegamos em todo o conflito, todo o caos, todo o barulho, e disso surge esta precisa distribuição matemática do modo como os ataques são ordenados neste conflito.

Note that"secure" here has a precise mathematical meaning, and there are multiple different(meaningful) definitions of what it means for an encryption scheme to be"secure.
Note que"segurança" aqui tem um significado matematicamente preciso, e existem múltiplas definições(significativas) diferentes do que significa dizer que um esquema de encriptação é"seguro.

Formal language===In mathematics, logic, and computer science, a formal language is a language that is defined by precise mathematical or machine processable formulas.
Linguagem Formal===Na matemática, na lógica, e na ciência da computação, a linguagem formal é a linguagem que é definida por modelos matemáticos ou máquinas de processamento de fórmulas.

The formula adopted for calculating the APR corresponds to a precise mathematical and economic logic, and was intended by the legislator to also meet criteria of information, transparency and comparability.
A fórmula adoptada para calcular a TAEG obedece a uma lógica matemática e económica precisa e, na intenção do legislador, devia obedecer igualmente a critérios de informação, de transparência e de possibilidade de comparação.

Everybody will recognize the inkblot below left as being symmetrical, but few know that the figure below right is also considered symmetrical in the precise mathematical sense.
Todos reconhecerão a mancha da figura em baixo à esquerda como simétrica, mas poucos sabem que a figura em baixo à direita também é considerada simétrica, em termos matemáticos precisos.

The Computerized Tactical Training Center(CETAC), which recreates realistic scenarios through precise mathematical models and complex calculations based on Salvadoran cartography.
O Centro de Treinamento Tático Computadorizado(CETAC), que recria cenários realistas com modelos matemáticos precisos e cálculos complexos baseados na cartografia salvadorenha.

But the real solution to this particular mystery is that planets are worlds, that the Earth is one of them and that they go around the sun according to precise mathematical laws.
Mas a verdadeira solução para este mistério particular, é que os planetas são mundos e que a Terra é um deles, e todos eles giram em volta do Sol de acordo com leis matemáticas muito precisas.

You take all of the conflict, all of the chaos, all of the noise, and out of that comes this precise mathematical distribution of the way attacks are ordered in this conflict.
Pega-se tudo sobre o conflito, todo o caos, todo o ruído, e a partir disso obtém-se esta precisa distribuição matemática sobre a maneira como os ataques são ordenados neste conflito.

Among them, two are precise mathematical models, however they are very complex and complicated to be used during a consultation, and one is derived from the Framingham Study to detect intermittent claudication; however due to the low prevalence of this symptom, its accuracy is jeopardized, especially in the elderly.
Dentre eles, dois são modelos matemáticos precisos, porém complexos e trabalhosos para serem aplicados na consultae um é derivado do Estudo de Framingham, para detecção de claudicação intermitente; em razão da baixa prevalência desse sintoma, sua acurácia é comprometida, especialmente nos idosos.

In addition, when fixing the amount of each fine, the Commission has a discretion and cannot be required to apply a precise mathematical formula for that purpose CMA CGM and Others v Commission, paragraph 220 above, paragraphs 252 and 383.
Além disso, e para a determinação do montante de cada coima, a Comissão goza de um poder de apreciação e não está obrigada a aplicar, para esse efeito, uma fórmula matemática precisa acórdão CMA CGM e o/Comissão, n.o 220 supra, n. os 252 e 383.

In managed pressure drilling(mpd) applications, where pressure losses become critical to accurately estimate and control the well within the operational window, it is necessary to use the correct rheology for a precise mathematical modelling of fluid behavior.
Em aplicações de perfuração com gerenciamento de pressão(managed pressure drilling- mpd), onde as estimativas de perdas de pressão são críticas para controlar o poço dentro da janela de operacional, é necessário utilizar a reologia correta para a modelagem matemática precisa do comportamento do fluido.

Having the same shape is an equivalence relation, and accordingly a precise mathematical definition of the notion of shape can be given as being an equivalence class of subsets of a Euclidean space having the same shape.
Tendo a mesma forma é uma relação de equivalência, e, portanto, uma matemática precisa de definição da noção de que a forma pode ser dada como sendo uma classe de equivalência de subconjuntos de um espaço Euclidiano de ter a mesma forma.

Furthermore, as regards Hoechst's argument that the increase applied is disproportionate, including by comparison with the other undertakings at which the Decision was addressed, it is sufficient to bear in mind that the Commission has a discretion when setting the fine and that it is not required to apply a precise mathematical formula.
Por outro lado e a respeito do argumento da Hoechst segundo o qual a majoração aplicada é desproporcionada, inclusive em relação às outras empresas visadas pela decisão, basta recordar que, na fixação do montante da coima, a Comissão dispõe de um poder de apreciação e que não tem de aplicar fórmulas matemáticas precisas.

While describing events apparently chosen randomly in ostensibly precise mathematical or scientific terms, the episode is rife with errors made by the undefined narrator, many or most of which are intentional by Joyce.
Descrevendo eventos aparentemente escolhidos ao acaso em termos matemáticos ou científicos ostensivamente precisos, o episódio é abundante em erros cometidos pelo narrador indefinido, muitos ou a maioria dos quais propositadamente por Joyce.

In the case of very young age children, in order to avoid introducing new terminology and to make links with students' everyday experience with concrete objects, it was sometimes recommended to use words they are familiar with, like"flips" for line reflections,"slides" for translations, and"turns" for rotations, although these are not precise mathematical language.
No caso de crianças de muita pouca idade, de modo a evitar a introdução de nova terminologia e de fazer ligações com as experiências cotidianas dos estudantes com objetos concretos, é por vezes recomendado usar palavras com as quais eles têm familiaridade, mesmo quando não são linguagem matemática precisa.

We have a valuable technological tool that allows us to virtually train our Troops using simulations of real-life situations through precise mathematical models and complex calculations based on the mapping of El Salvador,” explained Colonel Andrés Zamora, an engineer who serves as the center's director.
Temos uma ferramenta tecnológica valiosa que nos permite treinar virtualmente nossas tropas simulando situações da vida real através de modelos matemáticos precisos e cálculos complexos baseados no mapeamento de El Salvador”, explicou o Coronel Andrés Zamora, engenheiro e diretor do centro.

Maria de Lourdes Modesto respectfully worked on these recipes, studied their origins and tried to establish weights and measurements- no mean Fiat as, in her own words,"precise mathematical formulas have no place in traditional cooking, where creativity and intuition have an important role.
Maria de Lourdes Modesto, com o todo o respeito que tem pela cozinha nacional, trabalhou cada receita, estudou-lhes as origens, e tentou fixar-lhes as medidas- tarefa difícil já que, como diz a própria,"a precisão das fórmulas matemáticas não tem lugar na cozinha tradicional, em que pontifica uma certa dose de salutar criatividade e intuição.