What is the translation of " PRINCIPLES AND GUIDELINES ON THE RIGHT " in French?

• directives et principes sur le droit
• principes et lignes directrices sur le droit
• principes et directives concernant le droit

Examples of using Principles and guidelines on the right in English and their translations into French

Basic Principles and Guidelines on the Right to a.
Principes fondamentaux et directives concernant le droit.

Report of the second consultative meeting on the Basic principles and guidelines on the right to a.
Rapport de la deuxième réunion de consultation sur les principes fondamentaux et directives concernant le droit.

Basic principles and guidelines on the right to reparation for.
Principes fondamentaux et directives concernant le droit a reparation.

The Working Group was instrumental in the development of the Principles and Guidelines on the Right to a Fair Trial and Legal Assistance in Africa.
Le Groupe de travail a joué un rôle dans le développement des Principes et directives concernant le droit à un procès équitable et l'assistance judiciaire en Afrique.

Basic principles and guidelines on the right to a remedy and..
Principes fondamentaux et directives concernant le droit à un recours.

The Commission requests the Working Group on Economic, Social and Cultural Rights to prepare principles and guidelines on the right to water to assist States in the implementation of their obligations.
La Commission demande au Groupe de Travail sur les Droits Economiques, Sociaux et Culturels de développer des principes et lignes directrices sur le droit à l'eau afin d'assister les Etats dans la mise en œuvre de leurs obligations.

Principles and Guidelines on the Right to a Fair Trial and Legal Assistance in Africa.
Directrice et Principes sur le Droit à un Procès Équitable et à l‘Assistance.

Page Draft basic principles and guidelines on the right.
Projet de principes fondamentaux et de directives concernant le droit.

Principles and Guidelines on the Right to a Fair Trial and Legal Assistance in Africa(2003.
Directives et Principes sur le droit à un procès équitable et à l'assistance judiciaire(2007.

Annex: Revised draft basic principles and guidelines on the right to.
Annexe: Principes fondamentaux et directives concernant le droit.

Basic Principles and Guidelines on the Right to a Remedy and Reparation.
Principes fondamentaux et directives concernant le droit à un recours et à réparation.

According to the information obtained by RSF, their treatment in prison does not comply with the international principles established by the Office of the UN High Commissioner for Human Rights and the Principles and Guidelines on the Right to a Fair Trial and Legal Assistance in Africa.
D'après les informations recueillies par RSF, leur traitement en détention ne respecte pas les principes internationaux établis par le Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme(HCDH) et les Directives et principes sur le droit à un procès équitable et à l'assistance judiciaire en Afrique.

Basic Principles and Guidelines on the Right to a Remedy and Reparation, para.
Principes fondamentaux et directives concernant le droit à un recours et à réparation op. cit..

EXT. OS/XVI 14 on the right to water obligations requesting the Working Group to develop principles and guidelines on the right to water in order to assist States in implementing their obligations in relation to the right to water;
EXT. OS/XVI 14 sur les obligations relatives au droit à l'eau qui demande au Groupe de travail de développer des principes et lignes directrices sur le droit à l'eau afin d'assister les Etats dans la mise en œuvre de leurs obligations;

Principles and Guidelines on the Right to a Fair Trial and Legal Assistance in Africa.
Les Principes et lignes directrices sur le droit à un procès équitable et à l'assistance juridique.

Recalling the adoption of the Basic Principles and Guidelines on the Right to a Remedy and Reparatio.
Rappelant l'adoption des Principes fondamentaux et directives concernant le droit à un recours et à réparation.

The Principles and Guidelines on the Right to a Fair Trial and Legal Assistance in Africa state that.
Les Principes et directives sur le droit à un procès équitable et à l'assistance judiciaire en Afrique stipulent que.

African Commission on Human and Peoples' Rights, Principles and Guidelines on the Right to a Fair Trial and Legal Assistance in Africa 2003.
Commission africaine des droits de l'homme et des peuples(2003), Directives et principes sur le droit à un procès équitable et à l'assistance judiciaire en Afrique.

Principles and Guidelines on the Right to a Fair Trial and Legal Assistance in Africa(henceforth the African Principles);.
Les Directives et principes sur le droit à un procès équitable et à l'assistance judiciaire en Afrique( les>);

EXT. OS/XVI 14 on the right to water obligations requesting the Working Group to develop principles and guidelines on the right to water in order to assist States in implementing their obligations in relation to the right to water;
EXT. OS/XVI 14 sur les obligations en matière de droit à l'eau demandant au Groupe de travail d'élaborer des Principes et Lignes directrices sur le droit à l'eau afin d'aider les États à s'acquitter de leurs obligations de garantir le droit à l'eau;