What is the translation of " PROBLEM IS MORE COMPLEX " in French?

• problème est plus complexe
• problème se complique davantage

Examples of using Problem is more complex in English and their translations into French

If the problem is more complex.
Si le problème est plus complexe.

In a heterogeneous medium, the problem is more complex.
En milieu hétérogène, le problème est plus complexe.

Yet the problem is more complex.
Mais le problème est plus complexe.

For refuges coming from Syria, the problem is more complex.
Pour les réfugiés venant de Syrie, le problème est plus complexe.

The problem is more complex than it seems.
Ce problème est plus complexe qu'il ne semble.

It is shown that the problem is more complex.
En fait le problème est plus complexe.

The problem is more complex in non-smokers.
Le problème se complique davantage chez les non-fumeurs.

But as for Vietnam, the problem is more complex.
Mais, en ce qui concerne le Viêt-nam, le problème est plus complexe.

This problem is more complex in females than inside men.
Ce problème est plus complexe chez les femmes que les hommes à l'intérieur.

For internet users, the problem is more complex.
Il se trouve que du côté des usagers, le problème est plus complexe.

The problem is more complex in the case of boots with a rigid sole.
Le problème est plus complexe dans le cas des chaussures à semelle rigide.

In spite of themselves, they will realize that the problem is more complex than they thought.
Ils se rendront compte malgré eux que le problème est plus complexe qu'ils ne l'imaginaient.

However, the problem is more complex for membrane proteins.
Toutefois, le problème est plus complexe s'agissant de protéines membranaires.

Perhaps, but the problem is more complex than that.
Peut-être, mais le problème est plus complexe que cela.

If the problem is more complex, recover your backup up to a week back.
Contactez- nous Si le problème est plus complexe, récupérez votre sauvegarde jusqu'à une semaine en arrière.

For cases of alcoholism, we also evaluate case by case, since the problem is more complex, and even more if the individual is elder and there is no adequate family support after treatment.
Pour les cas d'alcoolisme, nous évaluons également au cas par cas, étant donné que le problème est plus complexe, encore plus si les personnes sont plus âgées et qu'il n'y a pas de soutien familial adéquat après le traitement.

The problem is more complex in the case of benefit sharing with entire communi- ties.
Le problème est plus complexe dans le cas du partage des avan- tages avec des communautés entières.

That means that the problem is more complex and requires the help of a specialist.
Donc, le problème est plus complexe et nécessite l'aide d'un spécialiste.

When the problem is more complex a remote access session is proposed for hands on resolution.
Lorsque le problème est plus complexe une session à distance immédiate est proposée pour nous aider.

In this sense, the problem is more complex than simply scaling up what would be done at the community level.
En ce sens, le problème est plus complexe que la simple transposition à plus grande échelle de ce qui serait fait au niveau communautaire.