Examples of using
Problem-solving and critical thinking
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
Problem-solving and critical thinking skills.
Compétences de pensée critique et problèmes.
Does your organization value problem-solving and critical thinking skills?
Votre entreprise valorise-t-elle les compétences de pensée critique et résolution de problèmes?
Problem-solving and critical thinking are words we never get tired of at KCJ.
Larésolution de problèmes et la pensée critique sont des termes dont nous ne nous lassons jamais chez KCJ.
Courses are also designed to develop problem-solving and critical thinking.
Les cours sont également conçus pour développer larésolution de problèmes et la pensée critique.
Apply problem-solving and critical thinking skills in relation to the teaching and learning context.
Appliquer des aptitudes à la résolution de problèmes et à la pensée critique par rapport au contexte d'enseignement et d'apprentissage.
The current approach to the Code of Ethics is one that encourages problem-solving and critical thinking.
L'approche adoptée pour notre code de déontologie encourage la résolution de problèmes et l'esprit critique.
Graduates will develop problem-solving and critical thinking skills that can be applied in the future.
Les diplômés développeront des compétences de résolution de problèmes et de pensée critique qui pourront être appliquées à l'avenir.
Business Administration The main purpose of a university education is to improve a student's skills in problem-solving and critical thinking.
Le but principal d'une éducation universitaire est d'améliorer les compétences d'un étudiant dans larésolution de problèmes et la pensée critique.
When you are sleep-deprived creativity, problem-solving, and critical thinking skills are compromised.
Si vous êtes privé de sommeil, créativité, capacités de résolution de problèmes et des compétences de pensée critique sont compromises.
Apply problem-solving and critical thinking skills in relation to the teachingand learning context.
Appliquer les compétences de larésolution de problèmes et de la pensée critique par rapport au contexte de l'enseignement et de l'apprentissage.
The applied approach in the curriculum focuses on problem-solving and critical thinking, using analysis and logic.
L'approche appliquée dans le curriculum se concentre sur larésolution de problèmes et la pensée critique, en utilisant l'analyse et la logique.
Through this, you will develop an appreciation for diversity and hone skills in research, writing,data analysis, problem-solving and critical thinking.
Grâce à cela, vous développerez une appréciation de la diversité et des compétences de pointe dans la recherche, la rédaction,l'analyse des données, larésolution de problèmes et la pensée critique.
Upon graduating, students can apply the problem-solving and critical thinking skills that are valued in today's business world.
Après avoir obtenu leur diplôme, les étudiants peuvent appliquer les compétences de résolution de problèmes et de pensée critique qui sont appréciées dans le monde des affaires d'aujourd'hui.
Not only does it help students remain relevant inthe ever-changing business world, but it also enables them to hone their problem-solving and critical thinking skills.
Non seulement cela aide les étudiants à demeurer pertinents dans un monde des affaires en constante évolution, maiscela leur permet également de perfectionner leurs compétences en matière de résolution de problèmes et de pensée critique.
Students also can see an improvement in problem-solving and critical thinking, beneficial in both their personal and professional lives.
Les étudiants peuvent également voir une amélioration de larésolution de problèmes et de la pensée critique, bénéfiques dans leur vie personnelle et professionnelle.
What students learn is‘real' and relevant to their lives now and in the future.Learning activities engage them in inquiries, problem-solving, and critical thinking.
L'apprentissage des élèves est« réel» et pertinent dans leur vie actuelle et future,où les activités d'apprentissage les engagent dans des questionnements, la résolution de problèmes et la réflexion critique.
Science and technology education provides the most suitable environment for the exercise of problem-solving and critical thinking which are critical for peacebuilding.
L'enseignement des sciences et de la technologie fournit l'environnement le plus approprié pour la pratique de larésolution de problèmes et de la pensée critique qui est essentielle à la consolidation de la paix.
The LGBTTQ community has reclaimed the word and uses it as a positive way to refer to itself. Based upon these attributes,“schools, institutions, and community groups can foster these qualities by helping young people establish relationships with caring adult role models and by providing environments that recognize achievements,provide healthy expectations, nurture self-esteem, and encourage problem-solving and critical thinking skills” Footnote 46.
Étant donné ces attributs,« les écoles, les établissements et les groupes communautaires peuvent encourager ces qualités en aidant les jeunes à nouer des relations avec des modèles de rôle adultes empathiques, et en proposant des cadres de vie où l'on reconnaît les accomplissements, où l'on propose des attentes saines, où l'on favorise l'estime de soi etoù l'on encourage larésolution de problèmes et la pensée critique» Note de bas de page 46.
Our rigorous student-centered learning program utilizes experiential learning andreal-world cases with the goal of developing problem-solving and critical thinking skills for the next generation of business leaders.
Notre rigoureux programme d'apprentissage centré sur l'étudiant utilise l'apprentissage expérientiel etles cas réels dans le but de développer des compétences de résolution de problèmes et de pensée critique pour la prochaine génération de chefs d'entreprise.
Students' learning is‘real' and relevant to their lives now andin the future with learning activities that engage them in inquiries, problem-solving, and critical thinking.
L'apprentissage des élèves est« réel» et pertinent par rapport à leur vie actuelle et future,grâce à des activités d'apprentissage qui leur permettent d'enquêter, de résoudre des problèmes etde recourir à la pensée critique.
To develop problem-solving skills and critical thinking.
Développer les compétences de résolution de problèmes et de réflexion critique.
Critical thinking and problem-solving.
Pensée critique et résolution de problèmes.
Develop communication, problem-solving, critical thinking and teamwork skills.
Développer les compétences en communication, résolution de problèmes, pensée critique et travail d'équipe.
These include communication skills, problem-solving, critical thinking and more.
Ceux-ci comprennent les compétences de communication, la résolution de problèmes, la pensée critique et plus encore.
Exercise critical thinking and problem-solving.
Exercer la pensée critique et la résolution de problèmes.
Encourage critical thinking and problem-solving.
Encouragez l'analyse critique et la résolution de problèmes.
Builds confidence, broadens perspectives and enhances critical thinking and problem-solving skills.
Renforce la confiance, élargit les perspectives, renforce la pensée critique et la résolution de problèmes.
Courses are also designed to focus on problem-solving skills and critical thinking.
Les cours visent aussi le développement des compétences en matière de résolution de problèmes et de pensée critique.
When you are sleep deprived, your brain simply can'toperate at full capacity, and creativity, problem-solving abilities and critical thinking skills will be impacted.
Quand vous êtes privé de sommeil, votre cerveau ne peut tout simplement pasfonctionner à plein débit, et vos capacités en matière de créativité, de résolution de problèmes et de pensée critique seront touchées.
Graduates of this program are in demand for increasingly competitive careers in the coastal andmarine management field due to their specialized scientific training, problem-solving abilities and critical thinking skills.
Les diplômés de ce programme sont en demande pour des carrières plus en plus compétitifs dans le domaine de la gestion côtière etmarine en raison de leur formation scientifique spécialisée, des capacités de résolution de problèmes et la pensée critique.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文