What is the translation of " PROCESS IS APPLIED " in French?

• processus est appliqué
• procédé est appliqué
• procédure est appliquée

Examples of using Process is applied in English and their translations into French

This process is applied to the strands NOT to the rope.
Ce procédé s'applique aux torons et NON au câble.

Complexity is addressed by the way the process is applied.
La complexité est traitée par la façon dont le processus est appliqué.

This process is applied in an identical way upon reception.
Le même processus est appliqué à la réception.

Concretely, the machine maintains the position of the part on which a process is applied.
Concrètement, la machine maintient la position de la pièce sur laquelle un procédé est appliqué.

This process is applied to the film formed in example 2.
Ce procédé est appliqué au film formé à l'exemple 2.

Manufactured for professional quality, this same process is applied to our other brackets!
Il est manufacturé pour une qualité professionnelle. Ce même procédé est appliqué aux autres supports!

This process is applied to all engineering problems.
Ce processus s'applique à tous les problèmes d'ingénierie.

Consistent with the important steps taken by the Security Council to make clear the applicable procedure for delisting petitions generally, it would seem reasonable to remove any secrecy as to how that process is applied in individual cases.
Le Conseil de sécurité a pris des mesures importantes pour rendre claire la procédure généralement applicable aux demandes de radiation: il semblerait donc raisonnable de lever le secret sur la façon dont cette procédure est appliquée dans chaque affaire.

The process is applied, as described in said patent, using.
Le procédé est appliqué, tel que décrit dans ce brevet, en utilisant.

For claims, less than EUR 25,000, a process is applied with certain procedural simplifications versus the ordinary procedure.
Pour les créances inférieures à 25 000 euros, un processus est appliqué avec certaines simplifications procédurales par rapport à la procédure ordinaire.

This process is applied indefinitely if the flaps never close again.
Ce processus est appliqué indéfiniment si les vantaux ne se referment jamais.

Secondly, the process is applied independently of the application.
En second lieu, le processus est appliqué d'une manière indépendante de l'application.

This process is applied to the regeneration of a used motor oil.
Ce procédé s'applique à la régénération d'une huile moteur usée.

This latter process is applied during the active passing of an application flow.
Ce dernier processus est appliqué lors du passage actif d'un flux applicatif.

The process is applied especially to the manufacture of vitreous zirconium oxide.
Le procédé s'applique notamment à la fabrication d'oxyde de zirconium vitreux.

However, the process is applied, in fact, to a matrix of polymers of acrylic type.
Mais le procédé s'applique en fait à une matrice de polymères de type acrylique.

This process is applied throughout Disney World and involves all employees.
Ce processus est appliqué partout dans le monde de Disney et implique tous les employés.

The process is applied to the manufacture of aeronautical turbomachine components.
Le procédé est appliqué à la fabrication de pièces de turbomachines aéronautiques.

Whether the process is applied formally or informally will depend on the circumstances.
Ce processus est appliqué officiellement ou officieusement, selon les circonstances.

The process is applied with 8 holograms for frequencies f0 =5400 Hz and f0 =6000 Hz.
La procédure est appliquée avec 8 hologrammes pour les fréquences f 0 =5400 Hz et f 0 =6000 Hz.

This process is applied separately to each block of a received picture broken down into blocks.
Ce procédé est appliqué séparément à chaque bloc d'une image reçue décomposée en blocs.

This process is applied to all customers not having cash for their daily shopping.
Ce processus s'applique à tous les clients n'ayant pas d'argent liquide pour leurs courses quotidiennes.

This process is applied to a tank whose inner sheath consists of a metallic pipe.
Ce procédé est appliqué à un réservoir dont la gaine interne est constituée par un tube métallique.

The process is applied in particular to the production of titanium by electrolysis from TiCl4.
Le procédé s'applique, en particulier, à l'obtention du titane par électrolyse à partir de TiCl 4.

The process is applied to geometric conforming of jet engine fan or compressor blades.
Le procédé est appliqué à la mise en conformité géométrique d'aubes de compresseur ou de soufflante de turboréacterur.

This process is applied because damage can occur during the production process(corrosion.
Ce processus est appliqué car des dommages(corrosion) peuvent survenir pendant le processus de production.

This same process is applied to the design and construction of the small parts and fittings too.
Ce même processus s'applique également à la conception et à la construction des pièces détachées et accessoires.

This process is applied, more particularly but non-limitingly, to the nitrile substrates of formula(I).
Ce procédé s'applique, plus particulièrement mais non limitativement, aux substrats nitriles de formule(I).

This process is applied in particular to the preparation of pure osanetant from osanetant hydrochloride.
Ce procédé s'applique en particulier à la préparation de l'osanétant pur à partir du chlorhydrate d'osanétant.

In addition, the process is applied to the recovery of the cemented element, from its dilute solutions.
Par ailleurs, le procédé est appliqué à la récupération de l'élément cémenté, à partir de ses solutions diluées.

How to use "process is applied" in an English sentence

The same process is applied to male employees.

The camera the post process is applied to.

The same process is applied to your accommodation.

This process is applied on gas chromatography calculations.

The entire process is applied to Change Assistant.

not only the common DNR process is applied read.

The same process is applied with Goa Forest Department.

This process is applied in a Bio gas plant.

Similar process is applied on the submitted query image.

In the practice, the burnishing process is applied e.g.

How to use "processus est appliqué, procédure est appliquée, procédé est appliqué" in a French sentence

5 Le même processus est appliqué pour les 2 e et 3 e quarts.

Cette procédure est appliquée de manière itérative.

La même procédure est appliquée aux deux pièces.

Le processus est appliqué depuis des siècles sous diverses formes.

Ce processus est appliqué de très nombreuses fois chaque jour.

Le procédé est appliqué deux fois a deux hauteurs différentes.

Cette procédure est appliquée afin déviter que les droits expirent sans valeur.

La même procédure est appliquée aux procédures de recours.

En Scientologie, le procédé est appliqué sans qu’il s’en aperçoive.

Ce même procédé est appliqué aux autres supports !