What is the translation of " PROCESS OF TESTING " in French?

• processus de test
• train de tester
• cours de test
• processus de dépistage
• procédure de contrôle
• procédure de test

Examples of using Process of testing in English and their translations into French

I am in the process of testing a recipe.
Je suis en cours de test avec une recette.

The commonly considered exit criteria for terminating or concluding the process of testing are.
Les critères de sortie les plus courants pour terminer ou terminer le processus de test sont les suivants.

We are now in the process of testing this prototype..
Nous sommes en phase de test du prototype..

The process of testing the Pill of Dragon and Tiger Blood was certainly going to be very cruel.
Le processus de test de la pilule du sang de dragon et du Tigre allait certainement être très cruel.

This can speed up the process of testing new drugs.
Cette technique peut accélérer le processus d'essai de nouveaux médicaments.

The process of testing and its activities is explained in Section 1.4.
Le processus de test et ses activités sont expliqués en Section 1.4.

The coaching council is in the process of testing these proposals.
Ces propositions sont en cours de test par le Conseil des entraîneurs.

The process of testing a trading strategy on prior time periods.
Le processus de test d'une stratégie de commerce sur les périodes antérieures.

Similarly, the installer will facilitate the process of testing connectivity.
De la même façon, l'installateur améliorera le processus de test de la communication.

The very same process of testing is recommended as follows.
Le même processus de test est recommandé comme suit.

It allows you to record any and all crashes that might occur during the process of testing the app.
Il vous permet d'enregistrer toutes les pannes pouvant survenir pendant le processus de test de l'application.

This launches the process of testing and optimization.
Ceci lancera le processus de test et d'optimisation.

The process of testing includes the verification of your software according to the written test cases.
Le processus de test inclut la vérification de votre logiciel en fonction des cas de test écrits.

Wizards may in its discretion change, add, or remove features as part of the process of testing the game.
Wizards pourra, à sa seule discrétion, changer, ajouter, ou retirer des fonctionnalités dans le cadre du processus de test du jeu;

We are in the process of testing a new sixtrack version, i.e. 5.00.00.
Nous sommes en train de tester une nouvelle version sixtrack, c'est-à-dire 5.00.00.

To date, REL has completed the development of the project and has begun the process of testing individual components of the hybrid engine.
À ce jour, REL a achevé le développement du projet et commencé le processus de test des composants individuels du moteur hybride.

You learn the process of testing code and how to debug and change documents.
Vous apprenez le processus de test du code et comment déboguer et modifier les documents.

Community-based agencies can serve a role in engaging populations in the process of testing and perhaps could offer self-testing initiatives.
Les organismes communautaires, quant à eux, pourraient amener les populations à participer au processus de dépistage et, possiblement, offrir des initiatives d'autodépistage.

The process of testing a physical theory is part of the scientific method.
Le processus de test d'une théorie physique fait partie de la méthode scientifique.

Of course, we have yet to test TS1010C, and in the process of testing may emerge some nuances and drawbacks.
Bien sûr, nous n'avons pas encore tester TS1010C, et dans le processus de test peuvent émerger quelques nuances et des inconvénients.

We are in the process of testing one such channel with Sony," according to a statement.
Nous sommes en train de tester l'une de ces voies avec Sony”, peut-on lire dans un communiqué.

In her opinion, this goal would be furthered by creating a simple legal mechanism for effective articulation of interests, by which the second chambers of the parliaments would be brought into the process of testing subsidiarity.
Pour ce faire, il faudrait, à son avis, créer un mécanisme légal simple pour exprimer efficacement les différents intérêts, et les secondes chambres des parlements devraient être intégrées dans la procédure de contrôle de la subsidiarité.

Supertest is a process of testing a project in the early stages of completion.
Le Supertest est un processus de test de projet aux premières étapes de sa finalisation.

Additionally, Belarus stated that in 2010, the Belarusian private company"Stroyenergo" had destroyed 160 cassettes of CSF-1 type, which contained 11,520 PFM-1 mines during the process of testing its experimental destruction unit.
En outre, le Bélarus a indiqué qu'en 2010 la société privée bélarussienne avait détruit 160 distributeurs de mines de type CSF-1, qui contenaient 11 520 mines de type PFM-1, au cours de la procédure de test de son unité de destruction expérimentale.

The coaching council is in the process of testing these proposals Proposition 2 FRA Motivation.
Ces propositions sont en cours de test par le Conseil des entraîneurs Proposition 2 FRA Motivation.

The process of testing the Citadis and getting them into service is going extremely well and we look forward to a long and fruitful partnership with the City.
La phase de test des rames Citadis et leur mise en service progressive avancent de façon très positive et nous espérons établir un partenariat long et fructueux avec la ville.

A technician leaktightness Transuranium in the process of testing the of a glove-box at the European Institute, Karlsruhe.
Un technicien en train de tester l'étanchéité d'une boîte à gants de l'Institut européen des transuraniens à Karlsruhe.

In the process of testing the tank passed 77 km, and the engine worked 2592 hours without comment.
En cours de test, le réservoir a dépassé les 77 km et le moteur a fonctionné pendant des heures 2592 sans commentaire.

Participants also committed to finding collective solutions, such as multipartner agreements; encouraging increased research on HIV treatment for children; accelerating the process of testing, approving and registering new HIV medicines for children; finding innovative solutions to prevent medicine supply stock-outs; and strengthening health systems.
Les participants se sont également engagés à trouver des solutions collectives, telles que des accords multipartenaires, pour encourager davantage de recherches sur le traitement du VIH pour les enfants, accélérer le processus de dépistage, continuer l'approbation et l'enregistrement de nouveaux médicaments contre le VIH destinés aux enfants, afin de trouver des solutions innovantes pour éviter les ruptures de stocks en médicaments et renforcer les systèmes de santé.

Otherwise, the process of testing the above controls will consume more of your time and resources.
Autrement, le processus de test des contrôles susmentionnés fait perdre du temps et des ressources.