What is the translation of " PROCESS OF TESTING " in Portuguese?

• processo de teste
• processo de testar

Examples of using Process of testing in English and their translations into Portuguese

Throughout the entire process of testing, I was kept aware of every step.
Durante todo o processo de testes, fiquei ciente de cada passo.

Wizards may in its discretion change, add, or remove features as part of the process of testing the game;
A Wizards pode discricionariamente mudar, adicionar ou remover funcionalidades como parte do processo de testes do jogo;

In the process of testing the protective grounding can not touch any metal parts by hand.
No processo de testar a terra de proteção não pode tocar qualquer peça de metal com a mão.

Before I started with the Directorate, we were in the process of testing the new stargates.
Antes de eu começar no Concelho estavamos no processo de testar novos portões estelares.

This is the process of testing and developing theory, the continuation of the whole process of cognition.
Eis o processo de comprovaçom e desenvolvimento da teoria, a continuaçom do processo global do conhecimento.

The"sprints" involved in this approach entail a continuous process of testing and development. Results.
Os"sprints" envolvidos nesta abordagem implicam um processo contínuo de teste e desenvolvimento. Resultados.

This is the process of testing and developing theory, the continuation of the whole process of cognition.
Tal é o processo de verificação e de desenvolvimento da teoria, a continuação de todo o processo do conhecimento.

Every new tyre developed under the Fulda name must undergo a rigorous process of testing before it is deemed ready for sale.
Cada novo pneu desenvolvido sob a denominação Fulda tem de ser submetido a um processo rigoroso de teste antes de ser considerado pronto para venda.

During the process of testing a rule, listing the rule with its counter is one way to determine if the rule is functioning as expected.
Durante o processo de teste de uma regra, listar a regra com seu contador é uma maneira de determinar se a regra está funcionando conforme o esperado.

Cognitive unfoldings 1 and 2: the cognitive unfolding is the process of testing the understanding of the translated questionnaire by the target population.
Desdobramentos cognitivos 1 e 2: o desdobramento cognitivo consiste no processo de testar a compreensão do questionário traduzido na população alvo.

Beyond the process of testing and iteration to develop software that functions correctly, also consider the aspect of interaction and user experience.
Além do processo de teste e iteração para desenvolver softwares que funcionam corretamente, também considere o aspecto da interação e da experiência do usuário.

That's why we apply the 3/15/50 approach to every new tyre we design, a rigorous process of testing that ensures every Fulda tyre is fit for purpose.
É por isso que aplicamos a abordagem 3/15/50 a cada novo pneu que concebemos, um processo rigoroso de teste que assegura que cada pneu Fulda se adequa ao objectivo pretendido.

In the process of testing Techteam's fertilizers, it produces agricultural products, including flowers, vegetables, and colored seedlings, which are sold to middle and high-end consumers across China.
Durante o processo de testes dos fertilizantes pela Techteam, são produzidos diversas culturas agrícolas, como flores, hortaliças e mudas, comercializadas para o consumidor final e também para varejistas.

Automated testing tools like JUnit streamline the process of testing and frequent testing can help catch coding errors early.
As ferramentas de testes automatizadas como a JUnit simplificam o processo de teste e, além disso, a execução freqüente de testes pode ajudar a encontrar erros precocemente.

In the process of testing such formulations, the Church has moved cautiously, but with confidence in the promise of Christ that it will persevere and be maintained in the truth cf. Mt 16.18; Jn 16.13.
No processo de examinar essas formulações, a Igreja tem agido com cautela, mas com confiança na promessa de Cristo de que ela irá perseverar e ser mantida na verdade cf. Mt 16.18; Jo 16.13.

Sponsored Links: Web Link Validator is a site manager and link checker that can help Webmasters automate the process of testing their sites for broken elements.
O Web Link Validator é um gerenciador de sites e verificador de links que pode ajudar os Webmasters a automatizar o processo de teste de seus sites quanto a elementos quebrados.

A lot of them need to go through a process of testing, in order to find an ad that is going to bring them optimal results.
Vários deles precisam passar por um processo de experimentação para encontrar um anúncio que vai trazer melhores resultados.

Given the need for standardization, the Scientific Advisory Committee of Medical Outcomes Trust recommended appropriate criteria to be met in the process of testing these tools and their usability in other languages.
Pela necessidade de padronização, o ScienticAdvisory Committee of Medical Outcomes Trust recomendou critérios a serem seguidos no processo de elaboração destas ferramentas e em sua utilização em outras línguas.

Building and managing a process of testing and selecting the most appropriate techniques to test in each case is not a trivial task, but essential to ensure the quality of software systems.
Construir e gerir um processo de teste e selecionar as técnicas mais apropriadas para testar cada caso não é uma tarefa simples, mas sim essencial para garantir a qualidade dos sistemas de software.

You also learn about design of convenient system of navigation on the site, process of testing of the site by users and rules of saving of images for Web pages.
Também aprende sobre o desenho do sistema conveniente de navegação no site web, processo da prova do site web por usuários e regras de salvar imagens para Páginas da Web.

Microsoft is still in the process of testing and choosing from the RTM candidate builds as That They Need to ensure all show stopper bugs present in the OS have Been eradicated to ensure as much of a smooth, bug-free release as Possible.
Microsoft ainda está no processo de teste e escolhendo entre o candidato RTM constrói eles precisam garantir Isso todos os bugs show-rolha presentes no OS foram erradicadas tanto Não o suficiente de uma liberação suave, livre de erros possível.

These projects, characterized by their pragmatic perspective, derive from quality management andmost probably are at the root of the name"Science of Improvement" in a broader context, in combination with the dynamic process of testing and adjusting changes.
Esses projetos caracterizam-se por uma perspectiva pragmática, advêm da gestão da qualidade e talvez estejam na raiz do nome"Ciência da Melhoria" em âmbito mais amplo, em uma associação com o processo dinâmico de testes e ajustes de mudanças.

These players made up a group which was already accustomed to this process of testing RPG games, contributing in particular to analyzing the scoring system, the defining of the rules, and other issues inherent to the dynamics and playability of the game.
Tais jogadores compõem um grupo já habituado nesse processo de testagem de jogos no formato de RPG, contribuindo especialmente para a análise do sistema de pontuação, de definição de regras e outros quesitos inerentes à dinâmica e à ludicidade do jogo.

Students explore and critically reflect upon Orthodox experience, developing an informed awareness of the dynamic nature of the Orthodox Christian tradition and the theological task of subjecting this tradition to a process of testing and renewal….
Os alunos explorar e refletir criticamente sobre a experiÃancia Ortodoxa, desenvolvendo uma consciÃancia informada da natureza dinâmica da tradição cristã ortodoxa ea tarefa teolÃ3gica de sujeitar esta tradição a um processo de testes e renovação….

These studies criticize the way counseling is performed as it is mostly restricted to informing the diagnosis of STI in the pre- and postpartum period, with little attention to the autonomy of women in the decision-making process of testing, for example Carneiro, 2010; Fonseca& Iriart, 2012.
Tais estudos criticam como o aconselhamento é realizado na medida em que, majoritariamente, restringe-se a informar sobre o diagnóstico de IST no pré e pós-parto, com pouca atenção à autonomia das mulheres no processo decisório de testagem, por exemplo Carneiro, 2010; Fonseca& Iriart, 2012.

Microarrays vastly speed up the process of genetic testing;
Os microarrays aceleram largamente o processo de teste genético;

Contact our experts in order to make the testing process of your fuel cells safe and reliable!
Contate os nossos especialistas para tornar o processo de ensaio das suas células de combustível confiável e seguro!

Indicators Objectives This course presents methods, techniques and tools needed to create and maintain a systematic process of agile testing in organizations.
Indicadores Objectivos Este curso introduz métodos, técnicas e ferramentas necessárias para criar e manter um processo sistemático de testes ágeis dentro das organizações.

What you learn in the process of split testing CTA button positioning will help you increase conversions in any campaign you decide to launch.
O que você aprender nesse processo de teste do posicionamento do botão de CTA vai te ajudar a aumentar as conversões em qualquer campanha que você decidir lançar.

After the meeting I took clients to visit our factory production line, the process of quality testing products introduced one by one for the customer.
Depois da reunião, levou clientes para visitar nossa fábrica A linha de produção, O processo de testes de qualidade produtos introduzidos um a um para o cliente.