What is the translation of " PROCESSING IS NECESSARY FOR THE PERFORMANCE " in French?

• traitement est nécessaire à l'exécution
• traitement est indispensable pour l'exécution

Examples of using Processing is necessary for the performance in English and their translations into French

Processing is necessary for the performance of a contract.
Le traitement est nécessaire pour l'exécution d'un contrat.

Processing your personal information for research unless such processing is necessary for the performance of a task carried out in the public interest.
Traitons vos informations personnelles dans le cadre d'études, sauf si ledit traitement est nécessaire à l'exécution d'une tâche d'intérêt public.

Processing is necessary for the performance of our contract with you.
Le traitement est nécessaire pour l'exécution du contrat passé avec vous.

Our legal basis is that this processing is necessary for the performance of the contract between you and the landlord.
Notre base juridique est que ce traitement est nécessaire à l'exécution du contrat entre vous et le propriétaire.

Processing is necessary for the performance of a task of general interest.
Le traitement est indispensable pour l'exécution d'une mission d'intérêt général.

Where the processing is necessary for the performance of our prospective employment obligations.
Si le traitement est nécessaire pour l'exécution des obligations de l'emploi prospectif offert.

Processing is necessary for the performance of a contract, pursuant to Article 6(1) lit.
Le traitement est nécessaire pour l'exécution d'un contrat au sens de l'article 6(1).

Contract: where processing is necessary for the performance of a contract with you(e.g. to provide the products and services you have requested), or.
Contrat: lorsque le traitement est nécessaire à l'exécution d'un contrat avec vous(par exemple, pour fournir les produits et services que vous avez demandés), ou.

Processing is necessary for the performance of a contract with the data subject;
Le traitement est nécessaire à l'exécution d'un contrat avec la personne concernée.

The processing is necessary for the performance of a contract with you.
Le traitement est nécessaire pour l'exécution d'un contrat avec vous.

The processing is necessary for the performance of a contract; and/or.
CONTRACTUEL- le traitement est nécessaire à l'exécution d'un contrat; et/ou.

The processing is necessary for the performance of a mission of public interest.
Le traitement est nécessaire à l'exécution d'une mission d'intérêt public.

This processing is necessary for the performance of our agreement we have with you.
Ce traitement est nécessaire pour l'exécution du contrat que nous avons avec vous.

Processing is necessary for the performance of a task carried out in the public interest.
Le traitement est nécessaire à l'exécution d'une mission d'intérêt public.

Processing is necessary for the performance of the services we provide to you;
Le traitement est nécessaire pour l'exécution des services que nous vous fournissons;

The processing is necessary for the performance of a contract or legal duty.
Le traitement est nécessaire pour l'exécution d'un contrat ou d'une obligation juridique.

This processing is necessary for the performance of our respective contractual obligations.
Ce traitement est nécessaire à l'exécution de nos obligations contractuelles respectives.

Our processing is necessary for the performance of a contract, to which you are a party.
Notre traitement est nécessaire à l'exécution d'un contrat auquel vous avez souscrit.

This processing is necessary for the performance of the agreement made between you and Asmodee.
Ce traitement est nécessaire à l'exécution du contrat conclu entre vous et Asmodee.

The processing is necessary for the performance of or entering into a contract.
Le traitement est nécessaire à l'exécution d'un contrat ou à la conclusion d'un contrat.