All persons have the right to oppose on compelling legitimate grounds the processing of data relating to them.
Toute personne ait le droit de s'opposer, pour des raisons légitimes et impérieuses, au traitement des données la concernant.
MMD carries out the anonymous processing of data relating to points of sale for the pharmaceuticals sector.
MMD procède au traitement anonyme de données relatives à des points de vente du secteur pharmaceutique.
CLU will inform suppliers and subcontractors as the case may be,of the restrictions on processing of data relating to that individual.
Selon le cas, SSENSE informera les fournisseurs etles sous-traitants des restrictions au traitement des données relatives à cet individu.
Certain processing of data relating to you may also be necessary for compliance with a legal obligations.
Certains traitements des données vous concernant peuvent également être nécessaires à des fins de respect des obligations légales.
The following information about the processing of data relating to online donations.
Les informations suivantes concernant le traitement des données relatives aux dons en ligne.
(a) processing of data relating to health and to suspected offences, offences, criminal convictions or security measures;
Les traitements de données relatives à la santé et les traitements de données relatives à des suspicions, infractions, condamnations pénales ou mesures de sûreté;
Consultation of the website may entail the processing of data relating to identified or identifiable people.
La consultation du site peut entraîner le traitement de données relatives à des personnes identifiées ou identifiables.
The insured person has the right to demand from the Insurer the information it is legally obliged to provide regarding the processing of data relating to the insured person.
La personne assurée a le droit de demander à l'assureur les renseignements prévus par la loi sur le traitement des données qui la concernent.
Article 27(2)(a) of the Regulation requires the processing of data relating to health to be subject to prior checking.
L'article 27§2 sous a prévoit que sont soumis à un contrôle préalable les traitements de données relatives à la santé.
Participants shared their experiences in order todevelop combined actions regarding especially the collection and processing of data relating to Koranic schools.
Les participants ont mis en commun leurs expériences afinde développer une synergie d'actions notamment en ce qui concerne la collecte et le traitement des données relatives aux foyers coraniques.
Consultation of this website may lead to the processing of data relating to identified or identifiable person.
La consultation de ce site web peut mener au traitement de données relatives à des personnes identifiées ou identifiables.
We have no direct relationship with your subscribers so it is your job to ensure that you have the appropriate authorization for the collection and processing of data relating to those subjects.
Nous n'avons pas de relation directe avec vos abonnés, il vous appartient donc de vous assurer que vous disposez des autorisations nécessaires pour la collecte et le traitement des données relatives à ces personnes.
Under Article 27.2(a) of the Regulation,"processing of data relating to health" shall be subject to prior checking by the EDPS.
Selon le point a du paragraphe 2,"les traitements de données relatives à la santé" sont soumis au contrôle préalable du CEPD.
The entitled person has the right to demand from the Insurer information stipulated by law regarding the processing of data relating to the entitled person.
L'ayant droit a le droit de demander à l'assureur les renseignements prévus par la loi sur le traitement des données qui le concernent.
On legitimate grounds, to the processing of data relating to him, even if such use is relevant to the purpose for which they were collected;
Pour des motifs légitimes, au traitement des données personnelles qui la concernent, même si elles sont pertinentes au but de la collecte;
The consultation of the www. skirentalcervinia.com website may involve the processing of data relating to identified or identifiable users.
La consultation du site www. enerj.fr peut entraîner le traitement de données relatives à des utilisateurs identifiés ou identifiables.
Based on the recovery and processing of data relating to the activity and position mobile phones calls but also SMS, transfer, roaming, etc.
Basé sur la récupération et le traitement des données relatives à l'activité et à la positiondes téléphones mobiles appels mais aussi SMS, transferts, roaming, etc.
The consultation of the www. skirentalcervinia.com website may involve the processing of data relating to identified or identifiable users.
La consultation du site Internet www. skirentalcervinia.com peut impliquer le traitement de données relatives à des utilisateurs identifiés ou identifiables.
Is considered"usual" processing of data relating to customer management, supplier management or even human management Human Resources.
Est considéré comme« habituels» le traitement de données entourant la gestionde la clientèle, la gestion des fournisseurs ou encore la gestion du personnel ressources humaines.
The SIS II Regulation lays down the technical aspects and the operation of SIS II, the conditions for issuing alerts on refusal of entry orstay for non-EU nationals, the processing of data relating to alerts, and conditions of data access and protection.
Le règlement SIS II détermine les aspects techniques du SIS II, son mode de fonctionnement, les modalités de signalement de ressortissants de pays tiers aux fins de non- admission oud'interdiction de séjour, le traitement des données relatives aux signalements, ainsi que les conditions d'accès aux données et leur protection.
Moreover, Article 27(2)(a) of the Regulation defines"the processing of data relating to health" as a processing operation likely to present such a risk.
Par ailleurs, l'article 27 §2 sous a présente comme présentant un tel risque,"les traitements de données relatives à la santé.
Processing of data relating to offences, criminal convictions or security measures may be carried out only if authorised by the Treaties establishing the European Communities or other legal instruments adopted on the basis thereof or, if necessary, by the European Data Protection Supervisor, subject to appropriate specific safeguards.
Le traitement de données relatives aux infractions, aux condamnations pénales ou aux mesures de sûreté ne peut être effectué que s'il est autorisé par les traités instituant les Communautés européennes ou d'autres actes législatifs adoptés sur la base de ces traités ou, si cela s'avère nécessaire, par le contrôleur européen de la protection des données, sous réserve des garanties spécifiques et appropriées.
By using this website,you agree to the processing of data relating to you and collected by Google as described and for the purposes set out above.
En utilisant ce site,vous acceptez le traitement des données vous concernant et collectées par Google, tel que décrit et aux fins décrites ci-dessus.
Processing of data relating to offences, criminal convictions or security measures may be carried out only under the control of official authority, or if suitable specific safeguards are provided under national law, subject to derogations which may be granted by the Member State under national provisions providing suitable specific safeguards.
Le traitement de données relatives aux infractions, aux condamnations pénales ou aux mesures de sûreté ne peut être effectué que sous le contrôle de l'autorité publique ou si des garanties appropriées et spécifiques sont prévues par le droit national, sous réserve des dérogations qui peuvent être accordées par l'État membre sur la base de dispositions nationales prévoyant des garanties appropriées et spécifiques.
Requests concerning DeLaval's processing of data relating to you can be made to DeLaval at the address stated below attention:“Data Protection Officer.
Les demandes relatives au traitement des données vous concernant par DeLaval peuvent être envoyées à DeLaval à l'adresse ci-dessous à l'attention du«Responsable de la protection des données.
Results: 3950,
Time: 0.0576
How to use "processing of data relating" in a sentence
Processing of data relating to the product structure.
The right to object to processing of data relating to you.
4.
The right to restrict the processing of data relating to you.
5.
Processing of data relating to users below the age of 16 years.
Information on the processing of data relating to navigation on the Site.
This statement only covers the processing of data relating to natural persons, i.e.
It may also, for legitimate reasons, oppose the processing of data relating to it.
Visiting this website may entail the processing of data relating to identified or identifiable persons.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文