projet est sélectionné
on choisit le programme
And when a program is selected.
Si un projet est sélectionné.
Programme sont sélectionnées.We will contacted if your program is selected.
Nous vous contacterons si votre projet est sélectionné.
Un programme est sélectionné.The Pulse function can be used when a program is selected.
La fonction d'impulsion peut être utilisée quand un programme est sélectionné.
Le programme est sélectionné.This will appear in the top toolbar when a program is selected in the list.
Celui-ci apparaîtra dans la barre d'outils supérieure quand un programme est sélectionné dans la liste.
Programme sont sélectionnées.When the Seek icon is selected while FM mode, each program is selected.
Lorsque l'icône Seek(Recherche) est sélectionnée en mode FM, chaque programme est sélectionné.If a Program is Selected.
Si un projet est sélectionné.This combination is available when the DOLBY PRO LOGIC ENHANCED/DOLBY DIGITAL ENHANCED, 70 mm MOVIE THEATER/DIGITAL MOVIE THEATER or TV SPORTS sound field program is selected, and the input signal of source is encoded with Dolby Digital sound except in 2-channel.
Cette fonction est activée lorsque l'on choisit le programme de champ sonore DOLBY PRO LOGIC ENHANCED/DOLBY DIGITAL ENHANCED, 70 mm MOVIE THEATER/DIGITAL MOVIE THEATER ou TV SPORTS et que le signal d'entrée de la source est codé en son Dolby Digital sauf sur 2 canaux.When a program is selected via channel 23, this program will not start.
Si via le canal 23, un programme est sélectionné, il ne défile pas.This combination is available when the DOLBY PRO LOGIC ENHANCED/DOLBY DIGITAL ENHANCED, 70 mm MOVIE THEATER/DIGITAL MOVIE THEATER or TV SPORTS sound field program is selected, and the input signal of source is analog, PCM audio or encoded with Dolby Digital sound in 2-channel.
Cette fonction est activée lorsque l'on choisit le programme de champ sonore DOLBY PRO LOGIC ENHANCED/DOLBY DIGITAL ENHANCED, 70 mm MOVIE THEATER/DIGITAL MOVIE THEATER ou TV SPORTS et que le signal d'entrée de la source est analogique, audio PCM ou codé en son Dolby Digital sur deux canaux.LED on when no program is selected This action applies to: VMB2PBN.
LED allumé quand aucun programme est sélectionné Cette action est applicable à: VMB2PBN.The program is selected by Berlin-based curator Marc Glöde, and This Brunner, Swiss cinema legend, once again will choose the program's feature film.
Le programme est sélectionné par Marc Glöde, conservateur à Berlin, et une fois de plus This Brunner, légende du cinéma suisse, choisira le long métrage du programme..If your program is selected.
Si votre programme est sélectionné.When the program is selected, the remaining running time of the program is indicated on the digital display.
Lorsqu'un programme est sélectionné, le temps résiduel du programme est indiqué à l'afichage numérique.After the power is on, a program is selected and Start/Pause button is pressed.
Après la mise sous tension, un programme est sélectionné et le bouton Démarrer/ Pause est enfoncé.When a program is selected, additional parameter options are available.
Quand un programme est sélectionné, des options supplémentaires des paramètres deviennent disponibles.When a TV program is selected with the TV's remote control, the input source of the.
Si vous sélectionnez un programme TV à l'aide de la télécommande, la source d'entrée.When a TV program is selected with the TV remote control, input source of the unit is..
Si vous sélectionnez un programme TV à l'aide de la télécommande, la source d'entrée.Then, the washing program is selected according to the indications of the corresponding labels.
Puis, on choisit le programme de lavage conformément aux indications des étiquettes correspondantes.After the program is selected and the temperature and cook time are adjusted, you may set TIME DELAY.
Après la sélection du programme et le réglage de la température et du temps de cuisson, vous pouvez paramétrer le départ différé.Each time this program is selected, a unique exercise experience is provided from a bank of over 4 billion pre-programmed workouts.
Chaque fois que ce programme est sélectionné, une expérience unique d'entraînement sera choisie parmi plus de 4 milliards d'entraînements préprogrammés.When any version or program is selected, informations about it are show in the right side of the screen, above the commands queue.
Lorsqu'une version ou un programme est sélectionné, des informations sur celui-ci sont affichées dans la partie droite de la fenêtre, au dessus de la liste des actions à exécuter'Commands queue.When a program is selected, consideration needs to be given to whether it could be maintained and included in the organization's structure once the initial funding ends.
Au moment de la sélection du programme, des questions doivent être posées à savoir si le programme pourrait être inclus ou maintenu dans la structure actuelle de l'organisation une fois le financement initial terminé.However, the program was selected, purchased, and implemented without a formal needs assessment.
Toutefois, le programme a été choisi, acheté et instauré sans une évaluation formelle des besoins.This program was selected because of its strong eBusiness component.
Ce programme a été choisi parce qu'il est axé sur les affaires électroniques.The programs are selected by the Psi2 scientific council and are devoted to the following topics.
Les programmes sont sélectionnés par Psi2 et portent sur les thématiques suivantes.
Results: 30,
Time: 0.0615
If the program is selected for prioritization, the corresponding agreements will be signed.
A desired program is selected speedily and reliably from a plurality of programs.
The faculty involved in our program is selected through a thorough screening process.
The program is selected during the adjustment depending on the hoist installation features.
First, by way of a 16-position switch, a program is selected (Figure 17).
If your program is selected for consideration, we will request a full-grant proposal.
The ampmatic charge program is selected according to temperature and battery condition.
2.
The program is selected by Jacques Kermabon, editor in chief at Bref magazine.
Each week a cessation tool from the Fresh Start program is selected for discussion.
The method of claim 1 wherein the program is selected based on user input.
Show more
Le projet est sélectionné par les Bourses Expé.
Le projet est sélectionné pour l’atelier d’écriture 2017 organisé par la SAFIRE Lorraine.
Chaque programme est sélectionné pour son impact social et environnemental.
Dès que vous avez cliqué sur Enregistrer, le programme est sélectionné et vous pouvez commencer l'entraînement immédiatement.
Une barre d'onglets qui disparaît quand la section (photo, par exemple) ou le programme est sélectionné et qui réapparaît lorsque le curseur remonte.
Et ce projet est sélectionné par la fabrique Aviva.
Le projet est sélectionné pour les ArchiDesignclub Awards 2017 dans la catégorie Logement individuel
Par filière, un seul projet est sélectionné pour être proposé à un subventionnement.
Le projet est sélectionné dès février 2015.
Le premier programme sélectionné se poursuivra même si le sélecteur de programme est déplacé et qu un autre mode de programme est sélectionné au cours du fonctionnement de la machine.