Examples of using Program will offer in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
The program will offer to startups.
Once the entity is part of the system, the program will offer six fundamental working blocks.
Une fois que l'entité fait partie du système, le programme offrira six blocs de travail fondamentaux.The program will offer four test methods.
Le programme proposera quatre méthodes de test.If a port facility does not sell, the program will offer the port facility for divestiture.
Si une installation portuaire ne se vend pas, le Programme offrira la possibilité de la céder.The program will offer two options for students.
Le programme proposera deux pistes aux étudiants.First of all, try checking the system with Dr. Web anti-virus utility anddelete all the processes that the program will offer.
Tout d'abord, essayez de vérifier le système avec l'utilitaire antivirus Dr. Web etsupprimez tous les processus que le programme offrira.This program will offer Québec entrepreneurs a unique opportunity.
Ce programme offrira à des entrepreneurs québécois une opportunité unique.In case there is some previous version of the program installed on the computer, the program will offer the user to uninstall it first.
Si une version antérieure du The program will offer permanent residency on an expedited basis.
Le programme offre la résidence permanente immédiate lors de la première demande.In addition to language classes, the program will offer a choice of cultural and sports activities led by experienced counselors.
En plus des cours de langue, le programme proposera des activités culturelles et sportives au choix, animées par des moniteurs chevronnés.This program will offer loans to help with the recognition process.
Ce programme offrira des prêts afin de faciliter le processus de reconnaissance.The addition of this program will offer Grand Prix class teams an alternative to supercharged engines.
L'ajout de ce programme offrira aux équipes de la classe Grand Prix une alternative aux moteurs à surcompression.This program will offer techonolgy entrepreneurs the following services.
Ce programme offrira les services suivants aux entrepreneurs du secteur de la technologie.The program will offer innovative interdisciplinary courses for future leaders.
Le programme offre des cours interdisciplinaires novatrices pour les futurs dirigeants.This program will offer sessions focused on: Modernizing Laboratories for the Future;
Ce programme offrira des sessions axées sur: la modernisation des laboratoires en prévision de l'avenir;The program will offer books that are difficult to find, because they are generally out of print.
Le programme offrira des livres difficiles à trouver parce qu'ils sont généralement épuisés.The program will offer services to men, women, transgendered people as well as elderly people.
Le programme offrira des soins aux hommes, aux femmes, aux personnes transgenres ainsi qu'aux personnes âgées.This program will offer short-term studying abroad and overseas internships as a regular course.
Ce programme offrira des cours à court terme à l'étranger et des stages à l'étranger comme un cours régulier.The program will offer a choice of two tracks: the Vehicle Track and the Transportation Systems track.
Le programme offrira un choix de deux pistes: la piste du véhicule et la voie des systèmes de transport.The program will offer a preview of the deleted or lost files after completing the scanning process.
Le programme offrira un aperçu des fichiers supprimés ou perdus après avoir terminé le processus de numérisation.Each program will offer a slightly different range of features(check them out, I think they are good!.
Chaque programme proposera une gamme de fonctionnalités légèrement différente(vérifiez-les donc, je pense qu'elles sont bien!.The Program will offer rebates for the installation of approved high-efficiency heating or lighting products.
Le Programme offrira des rabais pour l'installation de produits de chauffage ou d'éclairage à haute efficacité approuvés.This program will offer viewers combat sports- mixed martial arts(MMA), boxing and sumo wrestling, kickboxing, judo, Jiu-jitsu and karate.
Ce programme offrira des sports de combat des spectateurs- arts martiaux mixtes(MMA), la lutte de la boxe et le sumo, kickboxing, judo, Jiu- jitsu et karaté.The program will offer a concentration in Solar Energy and will provide the knowledge and skills for these two growing technical fields.
Le programme offrira une concentration dans l'énergie solaire et fournira les connaissances et les compétences de ces deux domaines techniques croissantes.The program will offer entrepreneurs the skills, knowledge, documentation and support required to secure investment for their businesses.
Le programme offrira aux entrepreneurs les compétences, les connaissances, la documentation et le soutien nécessaires pour obtenir des investissements dans leurs entreprises.This program will offer sessions focused on: Modernizing Laboratories for the Future; Sustainability and Energy Reduction; Operational Efficiencies and Standards; and, Safety in Laboratories.
Ce programme offrira des sessions axées sur: la modernisation des laboratoires en prévision de l'avenir; la durabilité et la réduction de la demande en énergie; les normes et les efficacités opérationnelles; et, la sécurité au sein des laboratoires.The program will offer homework help, a Book Club, a Junior Chefs Club, sports, music activities, as well as provide a nutritious snack, and discussions about topics ranging from gardening to bullying.
Ce programme proposera entre autres de l'aide aux devoirs, un club de lecture, des cours de cuisine, des activités sportives, des cours de musique, des collations santé, de même que des discussions portant sur un éventail de sujets, allant du jardinage à l'intimidation.The platform operator on this new program will offer attractive sports content, including some live UEFA Champions League football and other content from portfoleo MTG, which will be specially manufactured in Ultra HD resolution.
L'opérateur de la plate-forme sur ce nouveau programme offrira des contenus sportifs attrayants, y compris certains football UEFA Champions League en direct et autres contenus de portfoleo MTG, qui va être fabriqué spécialement en résolution HD Ultra.While the program will offer a high-level perspective on the banking regulatory landscape, the goal is really to dig deeper into key areas that can be particularly challenging for Fintechs, namely data protection, customer onboarding,''know your customer''(or KYC), fraud prevention or access control and trusted authentication.
Bien que le programme offre une vision d'ensemble du paysage réglementaire bancaire, l'objectif consiste avant tout à approfondir les domaines clés qui peuvent s'avérer problématiques pour les sociétés FinTech, tels que la protection des données, l'intégration client, le principe KYC(Know Your Customer), la prévention des fraudes ou encore le contrôle d'accès et l'authentification sécurisée.
