What is the translation of " PROGRAM WILL OFFER " in Ukrainian?

• програма запропонує
• програма буде пропонувати

Examples of using Program will offer in English and their translations into Ukrainian

Thus, the program will offer you to use the nasty search engine.
Таким чином, програма запропонує вам використовувати неприємні пошукової системи.

If it is not possible to select the correct action automatically, the program will offer a choice of follow-up actions.
Якщо неможливо вибрати правильну дію автоматично, програма пропонує низку дій на вибір.

Eroxxx program will offer the best movies and TV shows specifically for adults.
Програма Eroxxx запропонує кращі фільми і телепередачі спеціально для дорослих.

The settings of the app help to adjust your geolocation; this, the program will offer you to meet someone in the reach distance for you.
Параметри програми допомагають відрегулювати твою геолокацію, тому програма запропонує тобі познайомитися з ким-небудь в доступному для тебе радіусі.

Today the HINARI program will offer more than 160 publishers of over 42,000 information resources.
Сьогодні в програмі HINARI більше 160 видавництв пропонують понад 42 000 інформаційних ресурсів.

To facilitate your search, the program will offer you one hundred of the week and the best in fourteen genera.
Щоб полегшити Ваш пошук, програма запропонує топ-100 тижня і найкраще у чотирнадцяти жанрах.

The program will offer a concentration in Solar Energy and will provide the knowledge and skills for these two growing technical fields.
Програма буде пропонувати концентрацію в Сонячній енергії і забезпечить знання та навички для цих двох зростаючих технічних областях.

Students typically have a foundation in business, so this program will offer more in-depth on topics that include economics, management, marketing and operations.
Студенти зазвичай мають фундамент у бізнесі, тому ця програма запропонує більш глибоку освіту за темами, що включають економіку, управління, маркетинг та операції.

This program will offer viewers combat sports- mixed martial arts(MMA), boxing and sumo wrestling, kickboxing, judo, Jiu-jitsu and karate.
Ця програма запропонує глядачам бойові види спорту- змішані бойові мистецтва(MMA), бокс і боротьба сумо, кікбоксинг, дзюдо, джиу-джитсу і карате.

During the installation, the program will offer to replace the existing installation, without losing any work.
Під час установки програма запропонує замінити існуючу установку, не втрачаючи жодної роботи.

This program will offer students an opportunity to learn about the ins and outs of museums and learn the skills to develop a career within the heritage, gallery or museum sector.
Ця програма буде пропонувати студентам можливість дізнатися про плюсами і мінусами музеїв і вчитися навички, щоб розвивати кар'єру в рамках спадщини, галереї чи музею сектора.

In addition to theoretical knowledge about the policy-making process, the program will offer deeper knowledge in concrete policy domains such as social policy, health policy, educational policy, employment policy or others.
Крім теоретичних знань про процес розробки політики, програма запропонує більш глибокі знання в конкретних областях політики, таких як соціальна політика, політики в галузі охорони здоров'я, освітньої політики, політики в області зайнятості або інших.

This program will offer students the opportunity to obtain an MBA in either Business Management, Family Business Management or Global MBA while experiencing a blend of two dis…+.
Ця програма запропонує студентам отримати ступінь МВА в галузі управління бізнесом, управління сімейним бізнесом або глобальної MBA, переживаючи суміш двох відмінних культур,…+.

An EMBA Spain program will offer students a quality education with high standards in a diverse culture.
Програма EMBA Іспанії пропонують студентам якісну освіту з високими стандартами в різноманітній культурою.

This program will offer students the opportunity to obtain an MBA in either Business Management, Family Business Management or Global MBA while experiencing a blend of two distinctive cultures by living 6 months in Spain& 6 months in India with a much lower cost.-.
Ця програма запропонує студентам отримати ступінь МВА в галузі управління бізнесом, управління сімейним бізнесом або глобальної MBA, переживаючи суміш двох відмінних культур, проживши 6 місяців в Іспанії-.

Our First 30 Days mentoring program will offer you support, guidance and reassurance as you settle into your new home here in Melbourne.
Наша програма«Перші 30 днів» запропонує Вам підтримку, керівництво та запевнення, коли Ви оселитесь у новому будинку в Мельбурні.

This program will offer students the opportunity to obtain an MBA in either Business Management, Family Business Management or Global MBA while experiencing a blend of two distinctive cultures by living 6 months in Spain& 6 months in India with a much lower cost.-.
Ця програма запропонує студентам можливість отримати ступінь MBA або з управління бізнесом, з фамільного управління бізнесом, або з глобальної MBA, переживаючи дві особливі культури, проживаючи 6 місяців в Іспанії.

Our International Relations Program will offer you the highest quality education at one of the most prestigious universities of Latin America.
Наша міжнародна програма відносинам пропонуємо вам високу якість освіти в одному з найпрестижніших університетів Латинської Америки…[-].

In addition, the program will offer an insight into litigation before domestic courts, recourse to mediation and online dispute settlement.
Крім того, програма запропонує уявлення про судові процеси в національних судах, звернення до медіації та онлайн врегулювання суперечок.

Each hotel participating in the program, will offer its guests a daily autoproduce 30 minutes in duration, which will be held under the guidance of professional instructors Automobili Lamborghini.
Кожен готель бренду, який приймає участь у програмі, запропонує своїм гостям щоденні автопрогулянки тривалістю 30 хвилин, які будуть проходити під керівництвом професійних інструкторів Automobili Lamborghini.

The platform operator on this new program will offer attractive sports content, including some live UEFA Champions League football and other content from portfoleo MTG, which will be specially manufactured in Ultra HD resolution.
Оператор платформи від цієї нової програми буде пропонувати контент привабливим спорту, у тому числі деякі живий футбол Ліги чемпіонів та іншого вмісту portfoleo MTG, який буде спеціально виготовлений в Ultra HD резолюції.

Many programs will offer a general program that will introduce students to different aspects of health care, and then students can choose to specialize in a certain area.
Багато програм пропонують загальну програму, яка буде познайомити студентів з різними аспектами медичної допомоги, а потім студенти можуть вибрати спеціалізацію в певній галузі.

Courses will cover the areas of advocacy, policy, and administration, and many programs will offer students the opportunity to choose to specialize in a variety of areas.
Курси будуть охоплювати такі області, пропаганди, політики і адміністрації, і багато програм пропонують студентам можливість вибрати спеціалізацію в різних областях.

The program itself will offer the licenses needed for your recovery task.
Програма самостійно запропонує ліцензії, необхідні саме для вашого випадку.

After that, we will offer a program of the candidate.
Після цього ми запропонуємо програму кандидата.

After successfully completing the course of treatment, we will offer a program for prevention.
Після успішного проходження курсу лікування ми запропонуємо програму для профілактики.

When you select something looking like a& URL; in& kde;, then the program klipper will offer to start konqueror with the selected& URL;
Якщо ви виберете якийсь фрагмент тексту, який схожий на адресу& URL;, у& kde;, програма klipper запропонує вам запустити konqueror на сторінці з відповідною адресою& URL;

She's particularly passionate about law, and hopes to"start a program which will offer free legal advice to empower women in her country.".
Вона захоплена юриспруденцією і сподівається"запустити програму, яка запропонує безкоштовні юридичні консультації для розширення прав і можливостей жінок у її країні".

In an effort to drive up interest, the company has created the Tizen Mobile App Incentive Program, which will offer $9 million in cash prizes from February through October of 2017.
У спробі підігріти інтерес до платформа, компанія створила гарний стимул: програму Tizen Mobile App, який запропонує$9 млн грошових призів з лютого по жовтень 2017 року.