What is the translation of " PROGRAM YEARS " in French?

• années de programme

Examples of using Program years in English and their translations into French

Program years.
Années du programme.

These deadlines apply to the 2003 and 2004 program years.
Ces dates limites s'appliquent aux années de programme 2003 et 2004.

Expenditures for various program years are presented in Exhibit 2.2 below.
Les dépenses au cours des différentes années du programme sont présentées à la pièce 2.2 ci-après.

CAIS continues to operate for 2006 and payments are currently being made for the 2004 and 2005 program years.
Des paiements sont actuellement versés pour les années de programme 2004 et 2005.

No payments are legislated for program years after 2010-11.
Aucun paiement n'est prévu par la loi pour les années de programme ultérieures à 2010- 2011.

For program years subsequent to 2005, the program cost is funded by Ontario.
Pour les années de programme après 2005, le coût du programme sera financé par l'Ontario.

Agreement and is to be in effect for 3 program years 2003-2005.
Canada-Ontario et qui restera en vigueur pendant les 3 années du programme 2003-2005.

In each of the program years from 2003 to 2007, $10,000 will be added to allowable income.
Pour chacune des années de programme de 2003 à 2007, le producteur doit ajouter 10 000$ à son revenu admissible.

The existing program rules remain in effect for the 2016 and 2017 program years.
Les règles actuelles des programmes demeureront en vigueur pour les années de programme 2016 et 2017.

Where Program Years are less than 12 months, they will be treated as a Stub Period see clause 4.6.
Les années de programme de moins de douze mois seront traitées comme des périodes raccourcies voir article 4.6.

The original allocation of $3.2M for 2007/08 was re-profiled to future program years.
Le montant original de 3,2millions de dollars pour 2007- 2008 a été réaffecté à des années de programme à venir.

For the 2008 and 2009 program years, a deposit by producers was required to obtain the government's matching funds.
Par contre, pour les années de programme 2008 et 2009, les producteurs devaient faire un dépôt pour recevoir les fonds de contrepartie du gouvernement.

In addition, you will not be eligible to rejoin the program for the following two program years.
Vous ne pourrez non plus vous réinscrire au programme au cours des deux années de programme suivantes.

The calculation of the ANS for a Non-Deemed Participant for the 2018 or 2019 Program Years, may request to Agricorp that that decision be reconsidered.
Dans le cas des participants non présumés, le calcul des VNA pour les années de programme 2018 ou 2019, Peuvent demander à Agricorp une révision de cette décision.

The Administration may also determine that you are ineligible to participate in future program years.
L'Administration peut également déterminer que vous n'êtes plus admissible à participer aux prochaines années de programme.

Calculation of the Premium Adjustment for 2007 to 2012 Program Years The premium adjustment for the 2007-2012 program years is calculated as follows.
Calcul du redressement de la prime pour les années de programme 2007 à 2012 Le calcul du redressement de la prime pour les années de programme 2007 à 2012 est effectué selon les étapes suivantes.

Billion in reference margin $37.2 million in 2015-16 for multiple program years.
Marge de référence de 2 milliards de dollars 37,2 millions de dollars en 2015-16 pour plusieurs années de programme.

Changing Method of Accounting for Tax Purposes- 2003 to 2005 Program years Participants must use the following method of accounting to calculate their 2003, 2004 or 2005 program year margin.
Changement de la méthode de comptabilité aux fins d'impôt- années de programme 2003 à 2005 Les participants doivent utiliser la méthode de comptabilité suivante pour calculer leur marge des années de programme 2003, 2004 et 2005.

Changes to inventory valuation under the program will be applied retroactively for previous program years.
Les modifications apportées à la méthode d'évaluation des stocks s'appliqueront rétroactivement aux années de programme antérieures.

AgriStability provides coverage for margin declines greater than 15% for program years up to and including 2012.
Le programme Agri-stabilité couvre les baisses de marge supérieures à 15% pour les années de programme jusqu'à 2012, inclusivement.

As well, your fee and fee penalty will be considered outstanding and applied to future program years.
De même, votre droit et la pénalité seront considérés comme étant en souffrance et ils seront appliqués à des années de programme ultérieures.

Maximum Levels of Federal Child Benefits for 1996-1997 and 2007-2008 Program Years(July to June) in Current Dollars.
Montants maximums des prestations fédérales pour enfants pour les années du programme 1996-1997 et 2009-2010(juillet à juin), en dollars actuels a.

ACS amounts owing by a participant may be set off against any payments made to the participant for the Program Year or any subsequent Program Years.
Cette somme, due par le participant, pourra être déduite des paiements versés au participant pour l'année de programme en question ou pour toute année de programme ultérieure.

This guide is for you if you did not participate in the program in the past two program years i.e., the 2018 and 2017 program years.
Ce guide s'adresse à vous si vous n'avez pas participé au programme au cours des deux dernières années de programme c. -à-d. les années de programme 2018 et 2017.

After three consecutive years of reporting zero production in a category, your enrolment will be cancelled without affecting your eligibility for subsequent program years.
Après trois années consécutives d'absence de production dans une catégorie, votre inscription sera annulée sans nuire à votre admissibilité pour les années de programme ultérieures.

Clause 4.3, as set out in this amending agreement, will apply to all AgriStability Program Years beginning with the 2018 Program Year..
L'article 4.3, comme il est établi dans le présent accord modificateur, s'appliquera à toutes les années de programme d'Agri- stabilité à partir de l'année de programme 2018.

As of January 2010, the two provinces assumed responsibility for processing all applications in 2009 and subsequent program years.
En janvier 2010, les deux provinces assumaient la responsabilité du traitement de toutes les demandes de 2009 et des années de programme subséquentes.

Lead responsible department Measure Total funding allocated for each measure for all program years in millions.
Principaux ministères responsables Mesures Total de la somme allouée à chacune des mesures pour toutes les années du programme en millions de.

The Guidelines in effect for the 2017 Program Year shall not apply to the 2018 Program Year or later Program Years.
Les lignes directrices en vigueur pour l'année de programme 2017 ne s'appliquent pas à l'année de programme 2018 ou aux années de programme subséquentes.

Billion in reference margin $59 million in 2016-17 for multiple program years, mainly 2015.
Marge de référence de 2 milliards de dollars 59 millions de dollars en 2016-17 pour plusieurs années de programme, principalement en 2015.

How to use "program years" in an English sentence

Lost the football program years back.

They canned the program years ago.

MFA program years before I attended Vanderbilt.

We started with this program years ago.

The agreement covers AgriStability Program Years 2018-2022.

There was a Brocero program years ago.

BMW cancelled the X7 program years ago.

Our first Flag Football program years ago.

Manuel had entered a detoxification program years earlier.

I bought a Microsoft Word program years ago.

How to use "années de programme" in a French sentence

Votre droit de participation est basé sur votre marge de production des années de programme précédentes.

Après les 5 années de programme LIFE Carbo ...

Restitution des résultats acquis après 4 années de programme (2014-2018).

Elles ne seront pas reportées sur les années de programme futures.

Après deux années de programme scolastique, il est heureux de voir que l'on a un peu de spéculation métaphysique à explorer.

Les Gypsy Vanner représentent le meilleur des cinquantes dernières années de programme de reproduction sur ces magnifiques chevaux...

A suivi trois années de programme dans cet institut et a effectué de nombreux stages d’entreprises dans le cadre de ses études supérieures.

Consulter des documents, y compris des lettres, des formulaires d’impôt et des documents à soumettre en fin d’exercice des années de programme précédentes.

La formation en médecine vétérinaire comporte deux cycles d'études : trois années de programme de bachelier et trois années de master.

Fichier de la Prestation fiscale canadienne pour enfants, années de programme 2014-2015 et 2015-2016