What is the translation of " PROGRAMME INCREASED " in French?

• programme a augmenté
• programme est passé
• programme a renforcé

Examples of using Programme increased in English and their translations into French

The programme increased access to obstetric care services.
Le programme a amélioré l'accès aux soins obstétricaux.

Traffic generated by bloggers on the programme increased by 38.
Le trafic généré par les blogueurs sur le programme a augmenté de 38.

An expansion programme increased the mine's throughput by 20.
Un programme d'agrandissement permet d'augmenter la capacité de la mine de 20.

Participation in the preschool dental health education programme increased by 58 per cent;
La participation au programme d'initiation à l'hygiène dentaire en garderie a augmenté de 58%;

The maximum amount of the programme increased by €95 million thanks to a structural addition set up in July 2014.
Le montant maximal du programme a augmenté de 95 millions d'euros grâce à un complément de structure mis en place en juillet 2014.

The number of the entities involved in the implementation of the Programme increased as compared with 2004.
Le nombre d'entités engagées dans la mise en œuvre du programme a augmenté par rapport à 2004.

The programme increased social and economic conditions, and led to Mali joining the World Trade Organization on 31 May 1995.
Le programme a augmenté les conditions sociales et économiques et a amené le Mali à rejoindre l'Organisation mondiale du commerce le 31 mai 1995.

A subsequent modernisation programme increased their power ratings.
Un programme de modernisation a ensuite permis d'augmenter leur puissance nominale.

Enhanced cooperation with regionally based UN organizations, as a result, the number of Participating Organizations in the Phase II of the Programme increased from nine in 2010 to 12 as of 2012;
Il y a une coopération accrue avec les organisations onusiennes basées dans la région, de sorte que les organisations impliquées dans la deuxième phase du Programme sont passées de neuf en 2010, à 12 en 2012;

However changes made in the 2007-2013 programme increased financial support for these bodies.
Les changements apportés au programme 2007-2013 ont pourtant entraîné une hausse de l'aide financière à ces organismes.

Enhanced cooperation with regionally based United Nations organizations; as a result, the number of organizations participating in phase II of the Programme increased from 9 in 2010 to 12 as of 2012.
Il y a une coopération accrue avec les organisations onusiennes basées dans la région, de sorte que les organisations impliquées dans la deuxième phase du programme sont passées de 9 en 2010 à 12 en 2012;

In 2010, the total budget for this programme increased to 203,000 NIS U.S. $55,000.
En 2010, le budget total alloué à ce programme est passé à 203 00 ILS 55 000 USD.

The programme increased coordination in the preparation of budgets for special political missions by organizing workshops on preparing results-based budgeting frameworks, convening a working group on the management of special political missions and developing standard operating procedures for such missions in cooperation with the Department of Field Support.
Le programme a renforcé la coordination de la préparation des budgets des missions politiques spéciales en organisant des séminaires autour des cadres budgétaires axés sur les résultats, en chargeant des groupes de travail d'encadrer ces missions et d'élaborer des directives générales à leur intention en collaboration avec le Département de l'appui aux missions.

Expenditure under the Refugee Resettlement Programme increased across all regions.
Les dépenses au titre du Programme de réinstallation de réfugiés se sont accrues dans toutes les régions.

The new national programme increased European-wide mobility possibilities for training of experienced researchers.
Le nouveau programme national a augmenté les possibilités de mobilité à l'échelle européenne afin de former les chercheurs expérimentés.

Rates for worldwide vehicle third-party liability insurance programme increased effective 1 July 1997.
Hausse des tarifs du programme mondial d'assurance responsabilité au tiers en vigueur au 1er juillet 1997.

The number of persons enrolled in this programme increased by 5.95 per cent over the previous reporting period, while the number of ration recipients increased by 3.06 per cent see annex I, table 3.
Le nombre de personnes inscrites à ce programme a augmenté de 5,95% depuis la période examinée dans le rapport précédent, tandis que le nombre de personnes recevant des rations a crû de 3,06% voir annexe 1, tableau 3.

The total number of offenders who have benefited from this programme increased to 59,000 as at September 2011.
Le nombre total de délinquants ayant bénéficié de ce programme a augmenté pour atteindre 59 000 en septembre 2011.

The number of beneficiaries of the programme increased from 47,000 families and 88,800 pupils in 2008/09 to 460,000 families and 783,000 pupils in 2012/13, i.e. rates of increase of 878 per cent and 781 per cent respectively.
Le nombre de bénéficiaires de ce programme est passé de 47 000 familles et 88 800 élèves en 2008-2009 à 460 000 familles et 783 000 élèves en 2012-2013, soit des taux d'accroissement respectif de 878% et 781.

Movements under the United States Resettlement Programme increased by 76 per cent during 2004.
Les mouvements relevant du Programme de réinstallation des Etats-Unis ont augmenté de 76% dans le courant de l'année 2004.

The programme increased its loan capital by just under $1 million from a contribution from the United States Agency for International Development-financed Small and Microfinance Assistance for Recovery and Transition programme, which enabled UNRWA to introduce consumer lending to working class and low-paid salaried families in the West Bank;
Le programme a augmenté la valeur de ses fonds propres destinés au crédit d'un peu moins d'un million de dollars, grâce à une contribution du programme d'USAID d'aide au petit et microfinancement pour le relèvement et la transition, ce qui a permis à l'Office de proposer des prêts à la consommation aux familles de travailleurs et de petits salariés de Cisjordanie;

In its first two phases the Erasmus programme increased student and teacher mobility.
Dans ses deux premières phases, le programme Erasmus avait notamment développé la mobilité étudiante et enseignante.

Because of this change, women's participation in various aspects of the programme increased, often dramatically.
Suite à ce changement, la participation des femmes à plusieurs aspects du programme a augmenté, souvent de manière spectaculaire.

In Cambodia, a road rehabilitation programme increased attendance at rural health centres by 36%11.
Au Cambodge, un programme de réhabilitation des routes a fait augmenter le taux de fréquentation de centres médicaux ruraux de 36%xi.

Because of this change, women' s participation in various aspects of the programme increased, often dramatically.
Suite à ce changement, la participation des femmes à plusieurs aspects du programme a augmenté, souvent de manière spectaculaire.

In the area of population and development, the programme increased government commitment on population issues, including the integration of socio-demographic variables into socioeconomic development planning.
Dans le domaine de la population et du développement, le programme a renforcé l'attachement du Gouvernement aux questions de population, notamment à l'intégration de variables sociodémographiques dans la planification du développement socioéconomique.

WFP began to use cash and vouchers in 2008, since when expenditures have grown twentyfold; between the end of 2012 and the end of 2013 the programme increased from USD 207 million to USD 539 million.
Le PAM a commencé à utiliser les transferts monétaires et les bons en 2008 et, depuis lors, les dépenses relatives à ces activités ont été multipliées par 20; entre la fin de 2012 et la fin de 2013, ce programme est passé de 207 millions de dollars à 539 millions de dollars.

In this condition, the energy consumption of the programme increases.
Dans ces conditions, la consommation d'énergie du programme augmente.

Graduation programmes increase household consumption and reduce poverty.
Ces programmes augmentent la consommation des ménages et font reculer la pauvreté.

This new programme increases the resources of our bilateral cooperation from EUR 65 million/year in the previous ICP to EUR 75 million/year.
Ce nouveau programme augmente les moyens de notre coopération bilatérale de 65 millions d'euros/an dans le précédent PIC à 75 millions d'euros/an.

How to use "programme increased" in an English sentence

Has your sustainability programme increased your customer loyalty?

Also, the land reform programme increased land inequality among landowners.

There is however limited evidence that the programme increased earnings.

Opposition to the programme increased amongst the Catholic population of Germany.

Has this programme increased your child(ren’s) confidence in using the library?

The programme increased both numbers of graduates and retention of faculty.

The Nutrition Programme increased activities supporting FAO preparations for dealing with emergencies.

The APS of the students on the programme increased from 25 to 26.9.

Positive relationship entails that the implementation of the gainsharing programme increased labour productivity.

How to use "programme est passé, programme a augmenté, programme a renforcé" in a French sentence

Si un programme est passé à l'insu de l'antivirus il sera bloqué lors de son installation.

Selon une analyse de Google Trends, la demande pour ce programme a augmenté de plus de 300% au cours des deux dernières années.

Avant il était possible d’assister à n’importe quel cours, mais récemment, la popularité de ce programme a augmenté et beaucoup de personnes assistent au classes.

Pour Drew Fritzsche, 17 ans, jeune diplômé de Mesa Grande Academy à Galimesa en Californie, « ce programme a augmenté sa connaissance sur certains de ces sujets ».

L'exécution du programme a renforcé la cohésion sociale du quartier et son indépendance face aux autorités locales encore trop passives.

Le programme est passé au volleyball assis en 2007)

Six ans plus tard, le nombre de membres du programme a augmenté considérablement, passant de six à 40 établissements.

La dernière version du programme a augmenté la vitesse de son analyse de 127% par rapport à la version précédente et gère efficacement les ressources de l’ordinateur.

En 2013, le financement de ce programme a augmenté de 580 000 $ et 1 700 usagers ont été desservis, soit une augmentation de près de 7 %.

On nous dira que le programme est passé au référendum...