Examples of using Programmer must in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
The programmer must be responsible for it.
To provide a conduit for this information, the programmer must provide a variable to the widget.
Pour fournir un conduit pour cette information, le programmeur doit fournir une variable au widget.A programmer must keep the state of an intangible reality in his mind.
Le programmeur doit garder l'état d'une réalité intangible à l'esprit.The real skill that a programmer must have is to think logically.
La vrai compétence qu'un programmeur doit avoir, c'est réfléchir de manière logique.A programmer must know well the programming language's API.
Le programmeur doit connaître à la perfection l'API du langage de programmation qu'il utilise.However, if the red LED is lit, the programmer must be connected to view the active error.
Cependant, si la lumière rouge est allumée, le programmateur doit être branché pour voir l'erreur présente.The programmer must write efficient, clean code; be detail oriented;
Le programmeur doit écrire un code propre et efficace; être soucieux des détails;It has an influence on the error handling it is the only bit the programmer must know the meaning.
Il a une influence sur la gestion des erreurs c'est le seul bit dont le programmeur doit connaître la signification.In some cases, the programmer must define a feature test macro in.
Dans certains cas, le programmeur doit définir une macro de test de.This illustrates the fact that the choice of structures is important, and that the programmer must be aware of them.
Cela illustre le fait que le choix des structures est important, et que le programmeur doit en être conscient.Therefore, the programmer must necessarily master php code and Zend.
Par conséquent, le programmeur doit nécessairement maitriser le code PHP et le Zend.SWITCHING ON FOR THE FIRST TIME OR AFTER A BLACK-OUT After the appliance has been connected to the mains orafter there has been a blackout the programmer must be activated so that it can work.“12:00” fl ashes on the display.
PREMIÈRE UTILISATION OU UTILISATION APRÈS UNE PANNE D'ÉLECTRICITÉ Après avoir connecté l'appareil à l'alimentation principale ouaprès une panne d'électricité, le programmateur doit être activé pour fonctionner.“12:00” clignote sur l'écran d'affi chage.The programmer must design a finished system that can be delivered and used.
Le programmeur doit concevoir un système fini pouvant être livré et utilisé.When a computer system needs to be adjusted, a programmer must write and enter new coded instructions.
Quand un système informatique a besoin d'une mise au point, un programmeur doit écrire et saisir de nouvelles instructions codées.The programmer must first create the structure for the software that will resolve the problem.
Le programmeur doit d'abord créer un schéma du logiciel qui résoudra la problématique.However, to utilize this potential, a programmer must have some knowledge of parallel programming techniques.
Cependant, pour utiliser ce potentiel, un programmeur doit avoir une connaissance des techniques de programmation parallèle.The programmer must pay tax on materials, software and taxable services consumed in the development of custom software programs.
Le programmeur doit payer la taxe sur le matériel, les logiciels et les services taxables utilisés pour élaborer un logiciel personnalisé.In this case, the programmer must manually invoke the system call using syscall(2.
Dans ce cas, le programmeur doit invoquer l'appel système à la main, en utilisant syscall(2.The programmer must use the schema files we provide together with the validating parser.
Le programmeur doit donc utiliser les fichiers du schéma que nous fournissons et l'analyseur de validation.Sometimes the programmer must be constantly aware of what type of manipulation is going on.
Parfois le programmeur doit être constamment conscient du type des manipulations en cours.
