Rémi Bigot, programming and coordination executive.
Rémi Bigot, chargé de programmation et de coordination.
Under the GFA the Partners contribute funding only for programming and coordination.
Dans le cadre de l'ECG, les partenaires apportent une contribution financière uniquement pour laprogrammation et la coordination.
Programming and coordination matters related to the.
Questions de programmation et de coordination concernant.
The SRCM-North Africaannual meeting is a key consultation framework for the programming and coordination of support to the UMA.
La réunion annuelle du MSRC-Afrique du Nord demeure un cadre de concertation clé pour laprogrammation et la coordination des appuis à l'UMA.
Camille Sanz, programming and coordination executive.
Camille Sanz, chargée de programmation et de coordination.
Once finalized, the technical briefs will be widely disseminated to support advocacy and better programming and coordination.
Une fois finalisés, les exposés techniques seront largement diffusés pour étayer la sensibilisation et une meilleure programmation et coordination.
Project programming and coordination in those fields.
Programmation et coordination des projets dans ces domaines.
UNDP should take steps to ensure that its country offices have adequate capacity to perform programming and coordination functions.
Le PNUD devrait veiller à ce que les bureaux de pays disposent de moyens suffisants pour s'acquitter des tâches de programmation et de coordination.
Programming and coordination matters related to the.
Questions de programmation et de coordination concernant l'organisation.
Ms. Chen Yue(China)said that her delegation attached great importance to the strengthening of the role of CPC in planning, programming and coordination.
Mme CHEN Yue(Chine) dit quesa délégation attache beaucoup d'importance au renforcement du rôle du CPC dans les activités de planification, de programmation et de coordination.
Ii. programming and coordination matters related to the united nations.
Générale 59 ii. questions de programmation et de coordination concernant.
Alle alleviates of Authority of Harbour System will be entrusted a strategic role of address, programming and coordination of the system of the ports of own area.
Aux sièges d'Autorité de Système Portuaire sera confié un rôle stratégique d'adresse, uneprogrammation et une coordination du système des ports de son aire.
Planning Programming and Coordination Unit Expert at Izmir Development Agency.
Experte de l'Unité de Planification, de Programmation et de Coordinationde l'Agence de Développement d'Izmir.
CPC is the main subsidiary body of the Economic and Social Council andthe General Assembly for planning, programming and coordination.
Le CPC est le principal organe subsidiaire du Conseil économique et social etde l'Assemblée générale pour la planification, laprogrammation et la coordination.
Programming and coordination matters related to the United Nationsand the United Nations system.
Questions de programmation et de coordination concernant l'Organisation des Nations Unieset le système des Nations Unies.
The Committee shall function as the main subsidiary organ of the Economic and Social Council andthe General Assembly for planning, programming and coordination.
Le Comité agira en tant que principal organe subsidiaire du Conseil économique et social etde l'Assemblée générale pour la planification, laprogrammation et la coordination.
Consolidate planning, programming and coordination responsibilities in the Committee for Programme and Coordination..
Regroupe les attributions de planification, de programmation et de coordination au Comité du programme et de la coordination..
CPC should continue to be the main intergovernmental body responsible for planning, programming and coordination, as reaffirmed in General Assembly resolution 51/219.
Le CPC devrait continuer d'être le principal organe intergouvernemental responsable en matière de planification, de programmation et de coordination, comme cela a été réaffirmé dans la résolution 51/219 de l'Assemblée générale.
Budgeting, planning, programming and coordination must provide a coherent strategicand operational framework to address the challenges of risk management.
La budgétisation, la planification, laprogrammation et la coordination doivent fournir un cadre stratégique et opérationnel cohérent pour surmonter les obstacles qui se posent en matière de gestion des risques.
The Committee reaffirmed its role as the main subsidiary organ of the Economic and Social Council andthe General Assembly for planning, programming and coordination.
Le Comité a réaffirmé son rôle de principal organe subsidiaire du Conseil économique et social etde l'Assemblée générale pour les questions de planification, de programmation et de coordination.
Programming and coordination of the sample has been carried out by Francisco Javier Fernandez Espinosa, common in the cultural efforts of the Almanzora and Project Manager of Almanzora Cooperates.
Laprogrammation et la coordination de l'échantillon a été réalisé par Francisco Javier Fernandez Espinosa, commun dans les efforts culturels du gestionnaire Almanzora et projet de Almanzora Coopère.
Member States' representatives on CPC should have experience of economic policy and of planning, programming and coordination, as well as good negotiation skills.
Les représentants des États membres au Comité devraient avoir une expérience des politiques économiques et de la planification, de laprogrammation et de la coordination, ainsi que de solides compétences de négociateur.
Programming and coordination of the sample has been carried out by Francisco Javier Fernandez Espinosa, habitual en las gestiones culturales del Almanzora y responsable de proyectos de Almanzora Coopera.
Laprogrammation et la coordination de l'échantillon a été réalisé par Francisco Javier Fernandez Espinosa, habitual en las gestiones culturales del Almanzora y responsable de proyectos de Almanzora Coopera.
UNDP cooperation will be used as a catalyst for the mobilization of resources andthe strengthening of development programming and coordination capacities and structures, in complementarity with other donors.
La coopération du PNUD sera utilisée pour jouer un rôle de catalyseur pour la mobilisation de ressources etle renforcement des capacités et structures de programmation et de coordination du développement, en complémentarité avec les autres donateurs.
The efforts, energies, andresources absorbed by programming and coordination activities represent the transaction cost that both recipient countriesand system organizations must bear in order to undertake development cooperation.
Les efforts, énergies etressources absorbés par les activités de programmation et de coordination correspondent au coût de transaction que les pays bénéficiaireset les organisations du système doivent les uns et les autres supporter lorsqu'ils s'engagent dans une coopération pour le développement.
He welcomed the recommendation that the role of CPC as the main subsidiary organ of the Economic and Social Council andof the General Assembly for planning, programming and coordination should be strengthened.
Le CPC recommande que soit renforcé le rôle qui lui incombe en tant que principal organe subsidiaire du Conseil économique etsocial et de l'Assemblée générale pour ce qui est de la planification, de laprogrammation et de la coordination.
Outcome indicator: number of evidence-based planning, programming and coordination documents with focus on achieving disaster risk management(DRM) by addressing vulnerabilities equitably.
Indicateur de résultat: Nombre de documents de planification, programmation et coordination établis à partir de données objectives qui mettent l'accent sur la gestion des risques de catastrophes en se préoccupant des vulnérabilités de manière équitable.
Our agreed conclusions from the coordination segmentof the Economic and Social Council touched on another issue- the importance of creating a stronger link between substantive programming and coordination, and the budgeting process.
Les conclusions concertées auxquelles a abouti le segment de coordination du Conseil économique etsocial ont soulevé une autre question clef- l'importance de créer un lien plus fort entre laprogrammation et la coordination de fond et le processus budgétaire.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文