What is the translation of " PROGRAMMING AND SERVICES " in French?

• programmes et services
• programmation et les services
• émissions et de services

Examples of using Programming and services in English and their translations into French

Cultural Programming and Services.
Programmes et services culturels.

To this end, we are consistently evaluating our programming and services.
Nous procédons périodiquement à l'évaluation de nos programmes et services.

Some of MaRS main programming and services includes.
Voici certains des principaux programmes et services de MaRS.

Canadian farmers optimize their businesses through renewal programming and services.
Optimisation de leur exploitation par les agriculteurs canadiens grâce aux programmes et services de renouveau.

In diversified programming and services.
En des programmes et des services diversifiés.

Canadian farmers optimize their businesses through renewal programming and services;
Optimisation des activités des agriculteurs canadiens grâce aux programmes et aux services de renouveau;

The nature of programming and services was quickly enhanced.
La nature de la programmation et des services ont rapidement améliorée.

Football Canada shall only collect information pertinent to its Football Programming and services.
Football Canada recueillera seulement les renseignements pertinents à ses programmes et services de football.

Most of our programming and services proceeded much as planned.
La majorité de nos programmes et services s'est réalisée à peu près comme prévu.

O Reach out to Canadians and other visitors through the two museums' programming and services.
O rejoindre les Canadiens et d'autres visiteurs par les programmes et services de ses deux musées.

The result is improved programming and services for OLMC s.
Il en résulte une amélioration de la programmation et des services destinés aux CLOSM.

Survey information will be used for purposes of monitoring or improving our programming and services offered.
Information de l'enquête seront utilisées aux fins de surveiller ou d'améliorer nos programmes et services offerts.

Description of types of programming and services provided under Part B.
Description des types de programmes et services assurés en vertu de la partie B.

Profits from these activities are returned to the BBC for investment in new programming and services.
Les bénéfices tirés de ces activités sont réinvestis au sein de la BBC pour l'élaboration de nouveaux programmes et services.

The result is improved programming and services for OLMCs. FedNor.
Il en résulte une amélioration de la programmation et des services destinés aux CLOSM. FedNor.

DTC stakeholders also identified a number of gaps in DTC site programming and services.
Les intervenants des TTT ont par ailleurs identifié un certain nombre de lacunes dans la programmation et les services.

Developing an array of programming and services offered at school sites.
Élaborer un ensemble de programmes et de services offerts dans les établissements scolaires.

Expected Result: Canadian farmers optimize their businesses through renewal programming and services.
Résultat prévu: les agriculteurs canadiens optimisent leurs entreprises grâce aux programmes et aux services de renouveau.

To provide exceptional programming and services to support our military families.
Fournir des programmes et des services de qualité exceptionnelle pour assister nos familles militaires.

To renovate and repair shelter infrastructure and expand community programming and services.
Pour rénover et réparer des infrastructures au logement et élargir les programmes et les services communautaires.

Saskatchewan provides extensive programming and services for persons with disabilities.
La Saskatchewan offre des programmes et des services d'envergure à l'intention des personnes handicapées.

The program started in 2007 and, so far, has provided over 2,000 soldiers with supportive programming and services.
Le programme a commencé en 2007 et jusqu'ici, il a offert à plus de 2 000 soldats des programmes et services de soutien.

Understanding current employment programming and services for BC youth.
Comprendre les programmes et les services d'emploi actuellement offerts aux jeunes de la Colombie-Britannique.

Success lies in identifying these barriers and challenging accessibility, communication and participation in programming and services.
Il s'agit donc de reconnaître ces obstacles et de s'interroger sur l'accessibilité, la communication et la participation relativement aux programmes et services.

Intelligent television programming and services.
Les programmes et services télévisés intelligents.

On the other hand, the Commission would not wish to limit the scope of the trials unduly, or impair the applicant's ability to conduct the trials and achieve its stated objectives, particularly those related to the promotion of Canadian programming and services in a digital environment.
Par ailleurs, le Conseil ne voudrait pas limiter indûment la portée des essais ou empêcher la requérante de faire des essais et d'atteindre ses objectifs, en particulier ceux qui se rapportent à la promotion d'émissions et de services canadiens dans un environnement numérique.

To further inform programming and services, we launched the evaluation of community initiatives.
Pour mieux éclairer la programmation et les services, nous avons lancé l'évaluation des initiatives communautaires.

Others expressed the need to access complementary funding for programming and services such as capacity-development.
D'autres ont exprimé le besoin d'avoir accès à un financement complémentaire pour les programmes et services, comme le renforcement des capacités.

It will identify all existing programming and services related to Aboriginal economic development and align federal investments under them.
Ce sous-programme répertoriera tous les programmes et services existants liés au développement économique autochtone et alignera les investissements fédéraux s'y rattachant.

The Minister of Human Resources Development will be negotiating renewed agreements to support provincial programming and services for the disabled.
La ministre du Développement des ressources humaines mènera les négociations sur le renouvellement des ententes afin d'appuyer les programmes et services provinciaux destinés aux personnes handicapées.