What is the translation of " PROGRAMMING EFFORTS " in French?

• efforts de programmation
• activités de programmation
• actions de programmation

Examples of using Programming efforts in English and their translations into French

At the same time, the dedicated software reduces programming efforts.
En même temps, le logiciel dédié réduit les efforts de programmation.

Based on World Vision Canada's programming efforts from October 2017 to September 2018.
Basé sur les efforts de programmation de Vision Mondiale d'octobre 2016 à septembre 2017.

No programming efforts are required to establish the connection, thanks to the standardized interface.
Aucun effort de programmation n'est nécessaire pour établir la connexion, grâce à l'interface standardisée.

WFP and FAO are leading joint programming efforts related to food security.
Ce sont le PAM et la FAO qui dirigent les efforts de programmation conjointe dans le secteur de la sécurité alimentaire.

Since 2002, UNFPA has emphasized the integration of culturally sensitive approaches into programming efforts.
Depuis 2002, l'UNFPA a insisté sur l'intégration d'approches culturellement sensibles dans ses efforts de programmation.

The aims of these programming efforts vary widely, and are not always explicit or consistent.
Les objectifs de ces actions de programmation sont très variables et ne sont pas toujours ni explicites, ni cohérents.

The variety of functions of data recording in zenon enables you to implement individual requirements without extra programming efforts.
Les différentes fonctions d'enregistrement de données de zenon vous permettent de déployer des fonctions spécifiques, sans effort de programmation supplémentaire.

Examples of NRC's programming efforts in these areas can be found in the following"program spotlights" sections.
On trouvera des exemples des efforts de programmation du CNRC dans ces domaines dans les sections« Pleins feux sur les programmes» suivantes.

The CIM/MetSoc Student Chapter of the Year Contest recognizes student chapters for their programming efforts and level of member participation.
Le concours ICM/METSOC Chapitre de l'année récompense leschapitres étudiants pour leurs efforts de programmation et le niveau de participation de leurs membres.

Canada has intensified programming efforts to tackle the causes and consequences of the practice in Afghanistan, Ethiopia, Ghana, Somalia and Zimbabwe.
Le Canada a intensifié ses efforts de programmation pour s'attaquer aux causes et aux conséquences de cette pratique en Afghanistan, en Éthiopie, au Ghana, en Somalie et au Zimbabwe.

This type of funding may take place by way of exception for cinemas who come close to achieving the required targets and whose programming efforts are real.
Ce type de versement pourra s'effectuer exceptionnellement dans le cas de salles proches des objectifs et dont les efforts de programmation sont réels.

For the countries in transition, UNDP directs its programming efforts to assist these countries in the transition process.
En ce qui concerne les pays en transition, le PNUD consacre ses efforts de programmation à assister ces pays à réaliser le processus de transition.

Future programming efforts will see minor and major building upgrades, new green building initiatives, and behavioural initiatives.
Les efforts de programmation future s'accompagneront d'améliorations mineures et majeures aux bâtiments, de nouvelles initiatives en matière de bâtiments verts et d'initiatives comportementales.

Lack of a concrete division of labour among development partners by subsector or subcomponent of the ESSP continues to undermine joint programming efforts.
Le manque d'une division du travail entre les partenaires pour le développement par sous-secteur ou souscomposante de l'ESSP continue de saper les efforts de programmation conjointe.

This process supports and evaluates joint programming efforts for the promotion of gender equality in three pilot countries: Albania, Morocco and Nepal.
Ce projet permet de soutenir et d'évaluer les efforts de programmation communs en faveur de la promotion de l'égalité des sexes dans trois pays pilotes: l'Albanie, le Maroc et le Népal.

The MYFF development drivers- gender equality and capacity development- frame the qualitative contribution of UNDP programming efforts at all levels.
Les moteurs de développement du plan de financement pluriannuel- égalité entre les sexes et développement des capacités- déterminent la contribution qualitative des efforts de programmation du PNUD à tous les niveaux.

Has the Afghanistan Program coordinated its programming efforts with those of other international donors, including through policy dialogues and joint interventions?
Le Programme de l'Afghanistan a- t- il coordonné ses efforts de programmation avec ceux des autres donateurs internationaux, notamment en matière de dialogue sur les politiques ou d'interventions conjointes?

Approaching children's participation in political violence or confrontational politics, at times as a consequence of some degree of choice, is important for programming efforts for the following reasons.
Le fait d'aborder la participation des enfants à la violence politique ou aux stratégies de confrontation dans l'optique d'un choix délibéré, est utile aux efforts de programmation pour les raisons suivantes.

In five further countries(Burundi, Ethiopia, Ghana, Nigeria and Rwanda), joint programming efforts are well under way and programme documents are at various stages of completion.
Dans cinq autres pays(Burundi, Éthiopie, Ghana, Nigéria et Rwanda), les efforts de programmation conjointe sont bien engagés et les descriptifs de programme sont en cours d'élaboration ou en voie d'achèvement.

Knowledge-networking and the sharing of best practices, drawing on the subregional resource facility(SURF) system and communities of practice to support country and regional programming efforts.
Établissement de réseaux de communication du savoir et mise en commun des pratiques optimales au moyen du système des centres de contacts sous-régionaux et d'une approche fondée sur les pratiques communes à l'appui des activités de programmation nationale et régionale.

How to use "programming efforts" in an English sentence

Facilitate space planning programming efforts prior to project development.

He will spearhead the programming efforts of the Sinatra Theatre.

Most important, programming efforts end up in stunning, expansive sounds.

Hopefully, this can extend into LEP programming efforts as well!

TCA continued its programming efforts with existing partners and residencies.

Facilitate community success by encouraging programming efforts and resident engagement.

The term “paralysis by analysis” described my programming efforts perfectly.

The IoA will reduce complexity, programming efforts and unclear interfaces.

They instructed us to focus more of our programming efforts on-site.

Evaluate your programming efforts by conducting repeat administrations of the survey.

How to use "activités de programmation, efforts de programmation, actions de programmation" in a French sentence

Il s’intitule : « Premières activités de programmation pour comprendre le numérique ».

Que l’utilisateur final ne voit rien des efforts de programmation ?

Le marqueur du genre et d’âge examine dans quelle mesure des actions de programmation essentielles traitent les différences de réponse humanitaire liées au sexe et à l’âge.

Vous y retrouverez des textes parus sur les tournages en région, des actions de programmation et d'éducation à l'image.

De ce fait, j’encourage les acteurs et bailleurs de développement à investir au Tchad et à s’intégrer dans les efforts de programmation complémentaire humanitaire – développement déjà initiés en 2017.

Les efforts de programmation devraient se focaliser sur les bassins de vie socioéconomiquement défavorisés de la Communauté française.

Les activités de programmation chez l'enfant: le point de vue de la psychologie cognitive.

Désormais, les actions de programmation et d’animation culturelle devront s’exercer dans le prolongement des actions culturelles du Conservatoire , de la Médiathèque et du réseau des Bibliothèques.

Relevant de Eddy Cue, ils chapeauteront les activités de programmation à l’échelle mondiale.

- participent activement à la politique de valorisation du patrimoine architectural, leurs actions de programmation se donnant le plus souvent au sein de monuments historiques ;