Programming operations can only be performed with the door closed.
Toutes les opérations de programmation doivent être effectuées avec la porte fermée.
The“LoadDMA” instruction can be used to check the correct completion of the programming operations.
L'instruction« LoadDMA» permet de contrôler la bonne réalisation des opérations de programmation.
It also allows programming operations via a PC equipped with PXManager software.
Permet en outre d'effectuer les opérations de programmation par le biais d'un PC doté du logiciel PXManager.
The third instruction(L) is used to check that the programming operations have been completed correctly.
La troisième instruction(L) permet de contrôler la bonne réalisation des opérations de programmation.
Repeat the programming operations and start the dishwasher by pressing the Start button.
Recommencez les opérations de programmation et mettez en marche à l'aide de la touche START.
Alleged that Nahimana exercised control orhad the opportunity to exercise control over the programming, operations and finances of RTLM.
Il est allégué que Nahimana a été responsable oua eu l'occasion d'avoir la responsabilité de la programmation, du fonctionnement et des finances de RTLM.
Repeat all the programming operations for all the SIG7710 modules that will make up the headend.
Répéter toutes les opérations de programmation pour tous les modules SIG7710 qui composent la station.
The built-in Smart Stroke feature automatically optimizes the ram stroke and simplifies programming operations to further enhance productivity.
Le système intégré Smart Stroke optimise automatiquement la course du coulisseau et simplifie les opérations de programmation, améliorant davantage la productivité.
Programming operations in this chapter require use of key“c” and the Led“n”(fig. 11) present on the receiver.
Les opérations de programmation présentes dans ce chapitre demandent l'emploi de la touche« c» et de la Led« n»(fig. 11) sur le récepteur fig. 11.
Focus on custom settings and intuitive user interfaces,while the Network API executes all the cumbersome, back-end programming operations.
Concentrez- vous sur des paramètres personnalisés et des interfaces utilisateur intuitives tandis queNetwork API exécute toutes les opérations de programmation principales fastidieuses.
Except for the limit switch programming operations, it is possible to connect multiple NEOSTAR motors in parallel so as to utilise a single reverser switch.
À l'exclusion des opérations de programmation, il est possible de connecter“en parallèle” plusieurs moteurs NEOSTAR afin d'utiliser un seul inverseur de commande.
These interveners submitted that disclosure of such information should be limited to those with a“need to know” andexclude personnel dealing with both distribution and programming operations.
Ces intervenants prétendent que la divulgation de tels renseignements devrait se limiter aux personnes qui doivent nécessairement les connaître etexclure le personnel qui s'occupe à la fois de la distribution et des activités de programmation.
For all programming operations and for interpreting the programming menus indicated in the following flowcharts, refer to the following legend.
Pour toutes les activités de programmation et pour interpréter les menus de programmation indiqués dans le diagramme de flux de données, se rapporter à la légende ci-dessous.
USB/RS485 converter for connecting M1000E and M2000PE units Programming operations on M1000E and M2000PE units with WINACCESS software Windows XP/ Vista/ 7/ 8/ 10 supported.
Convertisseur USB/RS485 pour le branchement sur PC des centrales M1000E et M2000PE Opérations de programmation sur les centrales M1000E et M2000PE avec le logiciel WINACCESS Compatible Windows XP/ Vista.
Build new video wall management applications Focus on custom settings and intuitive user interfaces,while the Network API executes all the cumbersome, back-end programming operations.
Créez de nouvelles applications de gestion de murs d'images Concentrez-vous sur des paramètres personnalisés et des interfaces utilisateur intuitives tandis queNetwork API exécute toutes les opérations de programmation principales fastidieuses.
Data access and programming operations are performed using the ATC-800's touch sensitive function buttons in conjunction with an easy-to-read illuminated alphanumeric LED display.
L'accès aux données et les opérations de programmation s'effectuent à l'aide des touches de fonction tactiles de l'ATC-800 en liaison avec un écran alphanumérique à diode facile à lire.
We will be asking you to take part in this exercise to introduce new ideas in places where the old ones simply don't or won't work anymore,while looking to reduce the cost of our programming operations.
Nous vous demanderons de participer à cet exercice pour utiliser de nouvelles idées là où les idées actuelles ne fonctionnent pas ou ne fonctionneront plus,toujours en cherchant à réduire le coût de nos activités de programmation.
Although it is an important contribution to mainstreaming relief and recovery in programming operations, staff skills and competencies are not yet at the level required to fully operationalize the manual.
Bien qu'il s'agisse d'une mesure importante d'intégration des secours et du relèvement aux activités de programmation, les connaissances et les compétences du personnel ne sont pas encore d'un niveau suffisant pour permettre de concrétiser toutes les mesures décrites dans le manuel.
The kind of things Dash and Dot are capable of can evolve over time, allowing you to develop a robotics teaching programme in your school environment that you can adapt depending on the age of your pupils by proposing increasingly complex programming operations.
Les activités possibles avec Dash et Dot sont évolutives: vous pourrez donc adapter votre apprentissage de la robotique à l'école en fonction de l'âge de vos élèves en leur proposant des opérations de programmationde plus en plus complexes.
Emphasis will be placed on expanding technology-enhanced learning,moving programming operations closer to beneficiary bases through the regional offices and other networks and reducing printing by maintaining electronic filing.
L'accent sera mis sur l'utilisation croissante des outils d'apprentissage faisant appel à la technologie,le transfert des activités de programmation en des lieux plus proches des centres bénéficiaires par l'entremise des centres régionaux et d'autres réseaux, et la réduction des frais d'impression par la tenue de dossiers électroniques.
Progress in decentralizationwas also worth examining, he stated, noting that UNDP had decentralized most of its programming operations except for the approval of the CCF.
L'Administrateur a fait observer qu'il était également utile d'examiner les progrès accomplis en matière de décentralisation tout en notant quele PNUD avait décentralisé la plupart de ses opérations de programmation sauf en ce qui concernait l'approbation du cadre de coopération de pays.
In their day-to-day programming operations, the Commission imposes a number of conditions of licence on C/C stations including limits on the amount of hits that can be broadcast(for campus stations), requirements for Canadian content, spoken word content and Category 3(Special Interest) music content.
Le Conseil impose aux stations de radio de campus et communautaire, dans leurs activités de programmation quotidiennes, des conditions de licence, notamment des limites sur la quantité de succès qui peuvent être radiodiffusés(pour les stations de campus), et des exigences relativement au contenu canadien, au contenu verbal et au contenu musical de catégorie 3 intérêt spécial.
A programming operation requires a preliminary erase operation..
On rappelle que l'opération de programmation nécessite une opération d'effacement préalable.
The programming operation is the most critical one.
L'opération de programmation est la plus critique.
Providing the programming operation for this type of apparatus is tricky.
Prévoir l'opération de programmationde ce type d'appareil est délicate.
Results: 44,
Time: 0.0524
How to use "programming operations" in an English sentence
She was promoted to WEDU’s Programming Operations Supervisor in 1992.
Newcap Radio in Vancouver, BC is seeking a Programming Operations Manager.
Due to the restrictions discussed above, these programming operations are time-dependent.
Author: "The Programming Operations Manual", a how-to about music radio formatting.
Wait for the Cyclone to complete the programming operations before proceeding.
As PD, she will manage the day-to-day programming operations for KYSR/Alt 98.7.
EEPROM erasure and programming operations are performed through NVMCON and NVMKEY registers.
Jennifer Smith is the manager of programming operations at The Hilltop Institute.
Other example programming operations may use additional data states and/or programming passes.
Additional uses provide a user interface allowing programming operations to be performed.
How to use "activités de programmation, opérations de programmation" in a French sentence
Les activités de programmation chez l'enfant: le point de vue de la psychologie cognitive.
Vous réaliserez des opérations de programmation et de montage neuf d'accessoires pour poids lourds (Grues auxiliaires, bennes, plateaux ).
La société peut faire toutes opérations de programmation informatique, de dessins industriels et d’exploi-
POSTES A POURVOIR : 1 POSTE TECHNICIEN PROGRAMMEUR SNCC (Système Numérique de Contrôle de Commande)Description de poste : Vous assurez sur l'ensemble du site, les opérations de programmation de...
Cela dit, elle aura toujours besoin de travailleurs qualifiés pour assurer les opérations de programmation et de supervision.Lire la suite de
Il faut ensuite effectuer quelques opérations de programmation afin que tout fonctionne normalement.
Elle est dotée d’un écran tactile de 7" pour faciliter les opérations de programmation (30 programmes).
La nature chimique des électrodes et de la couche active ainsi que les opérations de programmation détermine directement le type de mémoires réalisées:
Ces plans pluriannuels forment le cadre des activités de programmation des agences.
En effet ce panneau a une fonction dissuasive (LED + bouton), mais il sert aussi pendant les opérations de programmation et pour les opérations de reconnaissance de l’utilisateur.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文