What is the translation of " PROGRAMS WHICH SUPPORT " in French?

• programmes qui soutiennent
• programmes qui appuient

Examples of using Programs which support in English and their translations into French

Team Green is one of the few programs which support racers of all ages.
L'équipe Green Team est l'un des rares programmes qui soutient les coureurs de tous les âges.

Income growth and increased financial resources are necessary to support Oxfam's activities, allowing for expansion in our campaigning and programs which support Oxfam's strategic objectives.
Rapport a nuel 2010- 1 Une croissance des revenus et autres ressources financières est nécessaire pour soutenir les activités d'Oxfam et permettre le développement de nos campagnes et nos programmes concourant aux objectifs stratégiques d'Oxfam.

Fostering programs which support and complement the NEB's regulatory responsibilities.
Promouvoir les programmes qui appuient et complètent les responsabilités de l'Office en matière de réglementation.

These images are large and do not have many programs which support them.
Ces images sont volumineuses et peu de programmes sont capables de les prendre en charge.

Also, funding programs which support the making, marketing and distribution of DVDs were deemed essential.
Ils estiment aussi que les programmes d'aide à la création, à la commercialisation et à la distribution de DVD sont essentiels.

We suggest using winamp for playback, but there are many programs which support this format.
Nous suggérons winamp pour l'audition mais il existe plusieurs logiciels qui supportent ce format.

The FAD finances projects and programs which support a more durable, shared economic development, improved conditions for the poor, contributions to the preservation of the planet, and help in stabil.
L'AFD finance et accompagne des projets et programmes de développement qui soutiennent une croissance économique plus durable et partagée, améliorent les conditions de vie des plus pauvres, contribue.

This paper considers the interaction of two programs which support some network service.
Aperçu et de la terminologie Cet article examine l'interaction des deux programmes Qui soutiennent certains services réseau.

Rapid-fire presentations of programs which support R& D of innovative goods and services with combined annual contributions of~$900 million in direct funding and $3.3 billion in indirect funding.
Présentations rapides de programmes qui soutiennent la recherche et développement de biens et services innovants avec des contributions annuelles combinées d'environ 900 millions de dollars de financement direct et 3,3 milliards de dollars de financement indirect.

INFC's mandate is, among other things, to deliver programs which support public infrastructure initiatives.
Le mandat d'INFC est, entre autres, de mettre en œuvre des programmes qui appuient des initiatives liées aux infrastructures publiques.

For more information on AANDC programs which support First Nations governance in BC, click on the links above or contact Main Reception and ask to speak to a representative in Community Development.
Pour plus de renseignements sur les programmes d'AADNC qui soutiennent la gouvernance des Premières Nations en Colombie-Britannique, cliquez sur les liens indiqués ci-dessus ou appelez la réception et demandez à parler à un représentant, au service suivant: Développement des communautés.

A decline in the proposed reference levels for VAC's traditional programs which support primarily war service Veterans and their families;
Diminution des niveaux de référence proposés pour les programmes traditionnels d'ACC, qui appuient principalement les anciens combattants ayant servi en temps de guerre et leurs familles.

The FAD finances projects and programs which support a more durable, shared economic development, improved conditions for the poor, contributions to the preservation of the planet, and help in stabilizing fragile countries in crisis.
L'AFD finance et accompagne des projets et programmes de développement qui soutiennent une croissance économique plus durable et partagée, améliorent les conditions de vie des plus pauvres, contribuent à la préservation de la planète et aident à stabiliser les pays fragiles ou en sortie de crise.

Therefore, establishing dedicated WSP funding would be in the form of allocations among DFO's programs which support WSP implementation.
Par conséquent, le financement destiné à la PSS se fera sous la forme d'allocations entre les programmes du MPO qui appuient la mise en œuvre de la PSS.

Family Service Canada initiates and promotes policies and programs which support families, and provides leadership and services to member agencies to ensure excellence in the services available to families across Canada.
Services à la famille-Canada lance et anime des politiques et des programmes qui soutiennent les familles et fournit un leadership et des services aux organismes membres pour assurer l'excellence des services offerts aux familles du Canada.

Information gathering, the performance of verification activities and the development of scientific tools and expertise, and delivery of programs which support the prevention, early detection and rapid response to IAS.
Collecte d'information, vérifications et renforcement des outils et de l'expertise scientifiques, et mise en œuvre des programmes pour soutenir la prévention, la détection précoce et l'intervention rapide face aux EEE.

Strengthen community action Plan, implement and evaluate programs which support community action in setting local priorities and which silience in the prevention, control and management of hypertension in settings where they live, work and play.
Renforcer l'action communautaire Planifier, exécuter et évaluer des programmes qui soutiennent l'action communautaire dans la définition des priorités locales et qui développent le sens du contrôle et la résilience des individus pour la prévention, le contrôle et la gestion de l'hypertension dans les milieux où ils vivent, travaillent et se divertissent.

In this sense, Debiopharm's support of the venture kick initiative fits perfectly into its past commitments to other programs which support entrepreneurship such as Genilem, Eclosion, la FIT and the START competition.
Le soutien de Debiopharm à l'initiative venture kick s'inscrit donc dans la lignée de son engagement dans d'autres programmes d'encouragement à la création d'entreprise, tels que Genilem, Eclosion, la FIT et le concours START.

The NCPS aggregated multiple funding programs which support innovative, model and promising crime prevention programs, the dissemination of knowledge, information and tools, as well as fostering crime prevention in high risk communities and for certain at-risk target populations.
La SNPC réunit de multiples programmes de financement qui soutiennent des programmes de prévention du crime novateurs, modèles et prometteurs, la dissémination des connaissances, des renseignements et des outils, ainsi que la promotion de la prévention du crime au sein des collectivités qui connaissent les risques les plus élevés et pour certains groupes cibles à risque élevé.

NBACL uses the funds raised through the Community Collection Program to create and to continue programs which support children and adults with an intellectual disability and their families.
ANBIC utilise les fonds recueillis grâce au programme de collecte communautaire de créer et de poursuivre les programmes qui appuient les enfants et les adultes ayant une déficience intellectuelle et leurs familles.

How to use "programs which support" in an English sentence

Develop recycling programs which support Town regulations.

Encourage and support CCD programs which support our parish.

Hi, I've noted there are programs which support desktop scrolling.

programs which support health and wellness for employees and students.

Many non-profits have vehicle donation programs which support their work.

Grant programs which support school-based programs for children 5-12 years old.

This site promotes programs which support social entrepreneurship and social enterprise.

Creating programs which support students of color at the college. 3.

VYH provides programs which support at risk youth in our area.

Complete our comprehensive online training programs which support best-practice management of COPD.

How to use "programmes qui soutiennent, programmes qui appuient" in a French sentence

Changement structurel – Les programmes qui soutiennent organismes et secteurs d’activité sont généralement orientés vers l’atteinte de résultats à court terme.

Depuis une dizaine d’années, des centres hospitaliers du Québec mettent donc en place des programmes qui soutiennent l’arrêt tabagique de leurs patients.

Laisser votre typique à lavance de notation même les.Fièvre, les programmes qui soutiennent le stabilisateur.Implications de cytokines et.

Pour le secteur privé, les engagements peuvent consister en des politiques et programmes qui soutiennent l’accès de leurs employés à la planification familiale.

De plus, la marque s’engage auprès des femmes en valorisant des programmes qui soutiennent l’entrepreneuriat féminin et le savoir-faire en milieu rural.

Le gouvernement continue d’investir dans des programmes qui soutiennent les entrepreneurs sociaux et la croissance des entreprises sociales.

Mais encore faut-il que les programmes qui soutiennent le développement du logement communautaire permettent ce type de montage financier. »

Par ailleurs, à travers les Fondations, j’ai développé un certain nombre de programmes qui soutiennent la création artistique.

La Chaîne du Futur, une chaîne privée créée au cours de l’année et similaire à TV7, diffuse des programmes qui soutiennent l’action du pouvoir en place.

Soutenir la diversité et un secteur dynamique et en évolution: 166,5 millions de dollars iront à des programmes qui appuient la confiance du public, la collaboration et la diversité dans le secteur.