What is the translation of " PROGRESS IN IDENTIFYING " in French?

• progrès dans l'identification
• progrès dans le recensement

Examples of using Progress in identifying in English and their translations into French

Continued progress in identifying isotypic selective HDAC.
Progression dans l'identification d'inhibiteurs isotypiques.

The framework was revised in 2009, and the Committee is monitoring management's progress in identifying relevant management indicators.
Le cadre a été révisé en 2009, et le Comité surveille les progrès de la direction qui s'emploie à déterminer des indicateurs de gestion pertinents.

Step 2- Progress in identifying the required spatial data.
Étape 2- Progrès dans l'identification des données géographiques requises.

This corroborates our findings relating to progress in identifying and registering all NEETs.
Cette conclusion corrobore nos constatations concernant les progrès accomplis dans le repérage et l'inscription de tous les jeunes NEET.

Progress in Identifying and Eliminating Harmful Tax Practices.
Progrès dans l'identification et l'élimination des pratiques fiscales dommageables.

Status for marine poor; progress in identifying areas for protection.
Aires marines protégées- nombre médiocre; progrès réalisés dans l'établissement d'aires à protéger.

Gt;> Progress in identifying and managing risks of substances that matter most.
Gt;> Progrès dans l'identification et la gestion des risques des substances le plus préoccupantes.

FATF should report back by September on its progress in identifying uncooperative jurisdictions.
Le GAFI devrait faire rapport en septembre prochain sur les progrès accomplis dans le repérage des administrations qui ne coopèrent pas.

No further progress in identifying Younis's assassins has been announced.
Il n'y a eu aucun autre progrès annoncé dans les efforts pour identifier les assassins de Younis.

In addition, some provincial governments are making significant progress in identifying land for distribution to vulnerable populations.
En outre, certains gouvernements provinciaux font des progrès significatifs dans l'identification des terres à distribuer aux populations vulnérables.

Commends the progress in identifying potential voters since the beginning of the year;
Se félicite des progrès accomplis dans l'identification des électeurs potentiels depuis le début de l'année;

Although historical research isongoing, our analysis confirmed that National Defence is making progress in identifying and assessing the risks of these sites Exhibit13.1.
Même si les recherches historiques ont un caractère permanent, notre analyse a permis de confirmer que le ministère de la Défense nationale faisait des progrès dans le recensement et l'évaluation des risques posés par ces sites voir la pièce13.1.

Will contribute to progress in identifying the most powerful mechanisms of state transformation.
Permettra d'avancer dans l'identification des mécanismes les plus puissants de transformation de l'État.

Therefore, Government of Canada and AFN officials will engage in further discussions and report, by March 31, 2019, on their progress in identifying approaches to taxation discussions that support deeper collaboration in this area.
Par conséquent, les représentants du gouvernement du Canada et de l'APN participeront à d'autres discussions et rapports d'ici le 31 mars 2019 sur les progrès réalisés dans l'identification des approches en matière de discussions sur la fiscalité qui favorisent une collaboration plus étroite dans ce domaine.

The Department has made progress in identifying labour market needs and coordinating the delivery of training.
Le Ministère a fait des progrès dans le recensement des besoins du marché du travail et la coordination de la formation offerte.

Organization for Economic Cooperation and Development, Progress in Identifying and Eliminating Harmful Tax Practices, June 2000.
Organisation de coopération et de développement économiques,« Progress in Identifying and Eliminating Harmful Tax Practices», juin 2000.

Made progress in identifying information systems requirements to support the budget office systems renewal; and.
A fait des progrès en vue de déterminer les exigences des systèmes d'information à l'appui du renouvellement des systèmes du service du budget;

(2000a) Towards Global Tax Co-operation: progress in identifying and eliminating harmful tax practices, June 2000.
(2000a), Vers une concurrence fiscale globale: progrès dans l'identification et l'élimination despratiques fiscales dommageables, juin 2000.

We have made significant progress in identifying some of the areas on which we must focus our efforts.
Nous avons fait beaucoup de progrès s'agissant d'identifier certains des domaines sur lesquels nous devons concentrer nos efforts.

The exception is Transport Canada's lack of progress in identifying discharges of effluent and waste at major Canadian ports.
Ce ministère a réalisé peu de progrès en vue de recenser les déversements d'effluents et de déchets dans les principaux ports canadiens.

How to use "progress in identifying" in an English sentence

Brummel said he had made progress in identifying the original landscape artist.

Trade Representative that the two sides made progress in identifying their differences.

Despite great progress in identifying effective interventions, challenges to implementing these interventions remain.

Countries made progress in identifying challenges faced in current institutional and regulatory frameworks.

Research is still in progress in identifying the specimens and analysing the data.

We review recent progress in identifying the neural mechanisms of selective visual attention.

We have already made progress in identifying modifiable factors that promote successful aging.

The CQ Tick acknowledges our progress in identifying and improving our cultural capability.

Authorities have made little progress in identifying the culprits of the large-scale robberies.

That suggests significant progress in identifying the accomplishments of African Americans in cinema.

How to use "progrès dans l'identification" in a French sentence

La spectrométrie de masse est-elle un progrès dans l identification des staphylocoques à coagulase négative?