What is the translation of " PROGRESS TOWARDS IMPROVING " in French?

• progrès sur la voie de l'amélioration
• évolution vers une amélioration
• les progrès réalisés dans l'amélioration
• progrès accomplis dans l'amélioration

Examples of using Progress towards improving in English and their translations into French

Progress towards improving nutrition.
Des progrès vers l'amélioration de la nutrition.

The review noted that a sustained effort is required to continue progress towards improving consistency.
Il faut que l'Agence fasse des efforts soutenus pour continuer d'améliorer la cohérence.

Progress towards improving availability of education.
O Progrès dans l'amélioration de l'offre éducative.

We are seeing encouraging progress towards improving the health of Canadians.
Nous constatons des progrès encourageants dans l'amélioration de l'état de santé des Canadiens.

Progress towards improving availability of education.
Progrès dans l'amélioration de l'accès à l'éducation.

The African Region has made commendable progress towards improving access to vaccines.
Il a affirmé que la région Afrique a fait des progrès louables dans l'amélioration de l'accès aux vaccins.

Progress towards improving HR monitoring and reporting.
Progrès vers l'amélioration de la surveillance et des rapports des RH.

Canada has made significant progress towards improving trade relations around the world.
Le Canada a réalisé d'importants progrès en vue d'améliorer les relations commerciales partout dans le monde.

Progress towards improving these conditions has been mixed.
Les progrès réalisés dans l'amélioration de ces conditions de vie sont mitigés.

Since the Erika ran aground, the European Union has made considerable progress towards improving maritime safety.
Depuis le naufrage de l'ERIKA, l'Union européenne a fait des progrès considérables pour accroître la sécurité maritime.

Progress towards improving the capacity and accountability of FARDC.
Progrès sur la voie de l'amélioration des capacités et de la responsabilisation des FARDC.

This work represents significant progress towards improving the lives of Canadians living with LA.
Ces travaux sont un progrès significatif pour l'amélioration de la vie des Canadiens et Canadiennes vivant avec l'arthrite inflammatoire.

Progress towards improving the capacity and accountability of FARDC.
Progrès sur la voie de l ' amélioration des capacités et de la responsabilisation des FARDC.

But resistance to change is widespread1 and progress towards improving the health care system tends to be slow.2.
Mais la résistance au changement est très répandue1 et l'amélioration du système de soins de santé a tendance à se faire lentement2.

Progress Towards Improving Accessibility to CHS Programs and Services.
Progrès réalisés sur le plan de l'amélioration de l'accessibilité aux programmes et services de la SCO.

The evaluation was unable to assess progress towards improving the availability of applications and infrastructure.
L'évaluation n'a pas été en mesure d'évaluer le progrès dans l'amélioration de la disponibilité des applications et de l'infrastructure.

Progress towards improving the competitiveness of the least developed countries was insignificant.
Les progrès en matière d'amélioration de la compétitivité des pays les moins avancés sont insignifiants.

The solutions that were upheld nonetheless constitute significant progress towards improving monitoring at European level.
Les solutions retenues constituent néanmoins une avancée significative pour l'amélioration du niveau européen de contrôle.

Mali made steady progress towards improving access to basic education and health services.
Le Mali a n'a cessé d'améliorer l'accès à l'éducation de base et aux services de santé.

The additional observations noted in this report should serve to support organizational progress towards improving management of electronic unstructured data.
Les autres observations notées dans le rapport pourront servir à faire progresser l'organisation vers la gestion améliorée des données électroniques non structurées.

Progress towards improving issues and weaknesses must be reported in regular Progress Reports to PEAC.
Les progrès afin d'améliorer les questions et les faiblesses doivent être présentés dans des rapports périodiques à l'AEPC.

Regular updates shall track the City's progress towards improving the network-wide quality of facilities.
Des bilans réguliers aideront la Ville à suivre les progrès qu'elle a accomplis pour améliorer la qualité globale du réseau d'installations cyclables.

JOHANNESBURG, May 6, 2015/PRNewswire/--Hundreds of leaders and public health experts from across Africa are gathering today to identify game-changing interventions to accelerate progress towards improving the lives of millions of women, children and adolescents.
JOHANNESBURG, 6 mai 2015 /PRNewswire/-- Des centaines de dirigeants et d'experts en santé publique de toute l'Afrique se réunissent aujourd'hui pour identifier des interventions susceptibles de changer la donne en vue d'accélérer l'évolution vers une amélioration de la vie de millions de femmes, d'enfants et d'adolescents.

Expected accomplishment 3.2: Progress towards improving the capacity and accountability of FARDC.
Réalisation escomptée 3.2: Progrès sur la voie de l'amélioration des capacités et de la responsabilisation des FARDC.

Recommendation: An upgraded UNEP should have real authority as the environment policy pillar of the United Nations system, backed by normative and analytical capacity and with broad responsibility to review progress towards improving the global environment.
Recommandation: En tant que pilier des politiques du système des Nations Unies en matière d'environnement, le PNUE ainsi renforcé devrait disposer de véritables pouvoirs qui reposeraient sur une capacité normative et analytique et une large autorité lui permettant de suivre les progrès accomplis dans l'amélioration de l'état de l'environnement mondial.

There is evidence indicating progress towards improving access to some eHealth Infostructure services e.g.
Des preuves révèlent que peu de progrès ont été réalisés pour améliorer l'accès à certains services d'infostructure de la cybersanté p.

With regard to the general human rights situation in Azerbaijan, the Committee takes note of the State party's argument that, although human rights abuses are still being reported in Azerbaijan, this country has made some progress towards improving the human rights situation since it joined the Council of Europe and that efforts are being made towards releasing political prisoners.
Pour ce qui est de la situation générale des droits de l'homme en Azerbaïdjan, le Comité note l'argument de l'État partie selon lequel même si des violations des droits de l'homme sont encore signalées dans ce pays, l'Azerbaïdjan a fait quelques progrès vers l'amélioration de cette situation depuis son adhésion au Conseil de l'Europe et que des efforts sont déployés pour libérer les prisonniers politiques.

Nicaragua recognized progress towards improving human rights and commended the provision of support by the international community.
Le Nicaragua a reconnu les progrès réalisés en vue d'améliorer la situation des droits de l'homme et a salué l'appui de la communauté internationale.

Failing to take action will put mothers and children at risk, and undermine progress towards improving child nutrition and health around the world.
L'inaction représente un facteur de risque pour les mères et les enfants et peut compromettre les progrès réalisés dans l'amélioration de la nutrition et de la santé des enfants à travers le monde.

A key factor in the progress towards improving the health of pregnant and breastfeeding women has been expanded access to treatment in the form of Option B.
Un facteur clé des progrès vers l'amélioration de la santé des femmes enceintes et allaitantes tient au plus grand‘accès au traitement sous forme de l'Option B.

How to use "progress towards improving" in a sentence

Substantial progress towards improving access to supervisory information has also been made.

Bangladesh has made important progress towards improving maternal health in recent years.

Already, I've made significant progress towards improving the functionality of my device.

It demonstrates a passion for and progress towards improving the quality of life.

The Yearbook monitors The City's progress towards improving conditions for cycling over time.

International collaborations and exchange lead to faster progress towards improving justice for all.

Since then we made progress towards improving the game whilst carefully considering important features.

Since then, certain responsible garment brands have made remarkable progress towards improving factory safety.

Recently, both countries have made some progress towards improving their overall business regulatory environments.

He says the $59 million plan makes progress towards improving the city’s fiscal status.