What is the translation of " PROPOSALS TO CREATE " in French?

• propositions de création
• propositions pour créer
• proposé de créer

Examples of using Proposals to create in English and their translations into French

There are proposals to create an ornithological reserve.
Il existe des propositions pour créer une réserve ornithologique.

On 20 February 2001, the Commission has published a call for proposals to create this platform.
Le 20 février 2001, la Commission a publié un appel de propositions pour créer ce réseau.

Proposals to create a healthy working and indoor climate.
Des propositions pour créer un environnement de travail et un climat des locaux sains.

Furthermore, there were proposals to create a common new security system.
En outre, il a été proposé de créer un nouveau système de sécurité en Europe.

Proposals to create private radio and television services are under examination by the Minister of Communication.
Propositions de création de services privés de radio et de télévision sont en cours d'examen par le ministre de la Communication.

The Advisory Committee views these requests as proposals to create a position at the requested level.
Le Comité considère donc les reclassements comme des propositions de création de postes à telles ou telles classes.

Used to submit proposals to create a new task or change the content or wording of an existing task.
Sert à présenter les propositions de création d'une nouvelle tâche ou de modification du contenu ou du libellé d'une tâche.

Eligible nonprofits and social enterprises submit their proposals to create economic opportunity in Kenya.
Les organisations sociales et à but non lucratif éligibles soumettent leurs propositions pour créer des opportunités économiques au Kenya.

Having received two proposals to create his own couture house, Dior dashed to Madame Delahaye's house.
Ayant reçu deux propositions pour créer sa propre maison de couture, Dior court chez madame Delahaye.

The Conseil de la concurrence analyses the obstacles to the development of MVNOs(1) And makes proposals to create a genuine competition momentum.
Le Conseil de la concurrence analyse les freins au développement des MVNO et fait des propositions pour créer une vraie dynamique concurrentielle.

His proposals to create a more effective and efficient United Nations are having a significant impact on our efforts here.
Ses propositions tendant à créer une Organisation plus efficace ont un impact réel sur les efforts que fait chacun d'entre nous.

Bill S-9, the Nuclear Terrorism Act, included proposals to create four new nuclear terrorism offences.
Le projet de loi S-9, Loi sur le terrorisme nucléaire, comporte des propositions visant à créer quatre nouvelles infractions dans ce domaine.

Recently, proposals to create genetic biobanks of the population have drawn international attention.
Récemment, des propositions visant la création de« biobanques» de données génétiques sur les populations ont attiré l'attention du monde entier.

And we have flagged concerns about a long series of proposals to create"lawful access" legislation in Canada.
Et nous avons dressé une liste de nos préoccupations concernant une longue série de propositions visant à créer une législation sur« l'accès légal» au Canada.

Vote AGAINST proposals to create a new class of common stock that will create a class of common stock with diminished voting rights.
Vote CONTRE des propositions visant à créer une nouvelle catégorie d'actions ordinaires qui créera une catégorie d'actions ordinaires comportant des droits de vote amoindris.

 We oriented on a customer's needs and take into consideration each proposals to create and improve best solutions for merchants and customers.
Nous nous sommes orientés sur les besoins d'un client et prenons en considération chaque proposition pour créer et améliorer les meilleures solutions pour les commerçants et les clients.

Germany would support proposals to create additional permanent seats for countries from the regions of Africa, Asia and Latin America and the Caribbean.
L'Allemagne appuierait les propositions visant à créer des sièges permanents supplémentaires à l'intention de pays des régions d'Afrique, d'Asie, et d'Amérique latine et des Caraïbes.

Support efforts to reduce taxes on Canada's middle class, and develop proposals to create a new Canada Child Benefit.
Soutenir les efforts déployés pour réduire les impôts des familles canadiennes de classe moyenne et élaborer des propositions visant la création d'une nouvelle Allocation canadienne pour enfants.

Secondly, there have recently been proposals to create a new, intermediate category of long-term renewable or re-electable seats.
Deuxièmement, il y a eu récemment des propositions tendant à créer une nouvelle catégorie intermédiaire composées de sièges renouvelables à long terme ou rééligibles.

You could also have said, and this was a point made by the distinguished Ambassador of France, that these are three subjects on which there have been specific proposals to create ad hoc committees.
Vous auriez aussi pu dire, et l'observation en a été faite par l'Ambassadeur de la France, qu'il y a trois sujets sur lesquels il a été spécifiquement proposé de créer des comités spéciaux.

The conference will present proposals to create a path in the museum through exhibits timeless Museum of Larissa with reference to the History of Medicine.
La conférence présentera des propositions visant à créer un chemin dans le musée à travers des expositions intemporelles Musée de Larissa en référence à l'histoire de la médecine.

The President said that given that more countries were having problems with debt, particularly in the developed world, proposals to create a debt restructuring institution might begin to receive more attention.
Le Président fait observer que comme le nombre de pays ayant des difficultés avec la dette, en particulier parmi les pays développés, ne cesse de s'accroître, les propositions de création d'une institution de restructuration de la dette pourrait retenir davantage l'attention.

Proposals to create a South Atlantic Sanctuary and to permit the coastal take of minke whales by small-type whaling vessels in Japan were not adopted.
Les propositions visant à créer un sanctuaire dans l'Atlantique Sud et à permettre à des baleiniers de petite taille la capture de petits rorquals, le long des côtes du Japon, n'ont pas été adoptées.

In April 2013, CIFAR launched its Global Call for Ideas- a call for proposals to create one or more new research networks that will address a complex question of importance to humanity.
En avril 2013, l'ICRA a lancé son Appel mondial à de nouvelles idées- un appel de propositions visant à créer un ou plusieurs nouveaux réseaux de recherche qui s'efforceront de résoudre une question complexe d'importance pour l'humanité.

Proposals to create dedicated intermediate care units on a regional basis to manage offenders with mental health disorders-including cognitive impairment/ deficits, history of self-harming behaviour or suicide, or those discharged from a treatment centre-have not been adopted because this component of the Service's overall mental health strategy has not been funded.
On n'a pas encore adopté les propositions visant à créer en région des unités de soins intermédiaires spécialisées pour gérer les délinquants ayant des problèmes mentaux- y compris ceux qui ont un déficit cognitif ou intellectuel, des antécédents d'automutilation ou de suicide, ou qui sortent d'un centre de traitement- parce que cette composante de la Stratégie globale en matière de santé mentale du Service correctionnel du Canada(SCC) n'est pas financée.

Specifically, we noted in Recommendation 5.8 that NACRI should be mandated not only to review proposals to create new third-party delivery organizations, but also to assess ongoing activities of all existing third-party organizations that receive federal support.
Nous avons plus particulièrement indiqué dans la recommandation 5.8 que le CCNRI devrait avoir le mandat, non seulement d'examiner les propositions de création de nouveaux mécanismes de prestation par une tierce partie, mais aussi d'évaluer les activités courantes de ces mécanismes qui obtiennent de l'aide fédérale.

The proposals to create new UNECE Standards for Dried Peaches, Inshell Peanuts and Peanut Kernels, Inshell Pecans and Pecan Kernels, Inshell Macademia Nuts and Macademia Kernels, Blanched Almonds, Dried Tomatoes and Dried Peppers- with the possibility to include annexes on dried pepper powder were adopted as well as the proposal to revise the UNECE Standard for Dates.
Les propositions de création de nouvelles normes CEEONU pour les pêches séchées, les arachides en coque et les arachides décortiquées, les noix de pécan en coque et les noix de pécan décortiquées, les noix de macadamia et les noix de macadamia décortiquées, les amandes blanchies, les tomates séchées et les piments séchés- avec la possibilité d'inclure des annexes sur la poudre de piment séché- ont été adoptées ainsi que la proposition visant à réviser la norme CEEONU pour les dattes.

Assessment of the first year of ECIs:"ECIs- A case for orientation or re-orientation?" Christophe Leclercq, Euractiv: Proposals to bring ECIs to citizens and citizens to ECIs Daniel Schily, Democracy international: Proposals to create a supportive infrastructure for organisers of ECIs Tony Venables, Director, ECAS: Proposals for revision of the ECI regulation in 2015 Carsten Berg, Director, ECI Campaign.
Année des initiatives citoyennes"ICE: la voie à suivre ou une réorientation s'impose t'elle?" Christophe Leclercq, Euractiv: Propositions pour rapprocher les ICE des citoyens et les citoyens des ICE Daniel Schily, Democracy international: Propositions de créer une infrastructure de support pour les organisateurs d'une initiative Tony Venables, Directeur, ECAS: Propositions pour la révision du règlement sur l'ICE en 2015 Carsten Berg, Directeur, ECI Campaign.

Elaboration of proposals to create a police unit comprised of specialized personnel of the National Police to participate in and enhance security at the airport in order to prevent terrorist acts;
Formulation de propositions tendant à créer une unité de police regroupant les divers savoir-faire de la Police nationale en vue d'améliorer la sécurité de l'aéroport et de prévenir des actes de terrorisme;

ProPoSALS for A NEw“rESTrIcTEd dEALEr” IIroc MEMBEr cATEGory rELEASEd for coMMENT In mid-July 2012, the Canadian Securities Administrators(CSA) and the Investment Industry Regulatory Organization of Canada(IIROC), the self-regulatory organization for investment dealers in Canada, outlined their proposals to create a new category of IIROC member restricted dealer member- and to migrate certain U.S.-based firms currently registered as exempt market dealers(EMD) to this new dealer category.
À la mi-juillet 2012, les Autorités canadiennes en valeurs mobilières(« ACVM») et l'Organisme canadien de réglementation du commerce des valeurs mobilières(« OCRCVM»), l'organisme d'autoréglementation des courtiers en placement au Canada, ont présenté leur proposition pour créer une nouvelle catégorie de membre de l'OCRCVM- courtier membre d'exercice restreint- et faire passer à cette nouvelle catégorie de courtier certaines sociétés situées aux États-Unis actuellement inscrites à titre de courtiers sur le marché dispensé« CMD.

How to use "proposals to create" in an English sentence

Written by proposals to create our unique problems.

We welcome proposals to create much-needed public space e.g.

The budget has no proposals to create subsidized jobs.

That’s what motivates our proposals to create BBC Studios.

The proposals to create an AHEA are, without doubt, interesting.

There are proposals to create and query letter to write.

Leverage existing proposals to create sales proposals in less time.

Unfortunately, most proposals to create jobs overlook this important aspect.

Lead with funded proposals to create multiple streams of income.

Four propositions are initiatives, citizen-initiated proposals to create new laws.

How to use "proposé de créer, propositions de création" in a French sentence

Il est en outre proposé de créer de nouvelles rubriques.

Et ils m’ont proposé de créer le mien très vite!!!

Ensuite, il vous sera proposé de créer votre première liste.

D'autres propositions de création de commissions d'enquête ont été faites.

L'association m'a proposé de créer une exposition pour la fin 2016.

5) Une commission chargée de présenter les propositions de création d’une citoyenneté africaine commune.

Nous leur avons proposé de créer une CVO.

Il est également proposé de créer des archives avec OpenPGP.

Elle m’a rapidement proposé de créer quelque chose ensemble.

C'est aussi une ouverture à des propositions de création venant d'autres festivals internationaux (Québec...)