What is the translation of " PROPOSALS TO CREATE " in Swedish?

• förslag om att skapa
• förslagen att skapa
• förslag om att inrätta

Examples of using Proposals to create in English and their translations into Swedish

Learn about Parliament's proposals to create a fairer, more effective European asylum policy.
Parlamentet har arbetat med förslag för att skapa en rättvisare, och mer effektiv asylpolitik.

It is therefore very willingly that the Group Union for Europe will follow Mr Tomlinson's proposals to create jobs in the Court of Auditors in 1998.
Det är med stort nöje alltså som UPE-gruppen följer vår kollega Tomlinson i hans förslag att inrätta tjänster för revisionsrätten under 1998.

The same concept lay behind proposals to create a new political structure composed of"people's congresses.
Samma idé låg bakom förslag att skapa en ny politisk struktur bestående av"folkkongresser.

As regards legal immigration, the Commission has submitted several proposals to create the necessary legal framework.
När det gäller laglig invandring har kommissionen lagt fram flera förslag för att inrätta den nödvändiga rättsliga ramen.

There are also proposals to create a liquid and transparent secondary market for corporate
Det finns också förslag om att skapa en likvid och öppen andrahandsmarknad för företagsobligationer

With the intention of facilitating wage formation compatible with economic balance, the Government introduced a bill in December last year that included proposals to create a new agency, the Mediation Institute.
I syfte att främja en lönebildning förenlig med samhällekonomisk balans la regeringen i december förra året fram en proposition som bl.a. innehöll förslag om att inrätta en ny myndighet, Medlingsinstitutet.

Other measures of particular note are the proposals to create an SO2 emission control area in the North Sea.
Andra åtgärder av särskild betydelse är förslagen att skapa en särskild kontrollzon för utsläpp av svaveldioxid i Nordsjön.

The proposals to create deep geological disposal facilities by specific deadlines are so poorly substantiated that they are in fact no more than idle chitchat.
Förslagen att skapa djupförvaring med specifika tidsbegränsningar har ett så påvert innehåll att det i själva verket inte är något annat än ofruktbart småprat.

It is more difficult to understand why there are no proposals to create a uniform tax system based on the tobacco content of tobacco products.
Det som är svårare att förstå är varför ingenting föreslås som ger ett enhetligt system för beskattningen grundat på mängden tobak i samtliga tobaksprodukter.

implementation of an EU Entry-Exit System and upcoming proposals to create a European Travel Information and Authorisation System.
genomförande av ett EU-system för in- och utresor och kommande förslag om att skapa ett EU-system för reseuppgifter och resetillstånd.

The report also reviews proposals to create new overarching bodies,
I rapporten görs också en sammanfattning av förslagen om att skapa nya övergripande organ,

although there are no proposals to create sporting opportunities exclusively for women in any of these areas.
det inte föreligger några förslag om att skapa idrottsmöjligheter uteslutande för kvinnor på dessa områden.

The conference will present proposals to create a path in the museum through exhibits timeless Museum of Larissa with reference to the History of Medicine.
Konferensen kommer att lägga fram förslag för att skapa en bana i museet genom utställningar tidlösa Museum of Larissa med hänvisning till historia of Medicine.

I support the proposals to create an inventory of all spatial data,
Jag stöder förslagen om att upprätta en inventarieförteckning över projekt som berör geografi,

In April 2011, the Commission tabled new proposals to create a European patent with unitary effect(or"unitary patent")
I april 2011 lade kommissionen fram nya förslag för att skapa ett europeiskt patent med enhetlig verkan(eller“enhetligt patent”)

There are also proposals to create a liquid and transparent secondary market for corporate bonds
Det finns också förslag om att skapa en likvid och öppen andrahandsmarknad för företagsobligationer och att göra säkerställda obligationer

In 2012, the Commission will submit proposals to create a legal framework for the collective management of copyright, with a view to enabling multi-territory
Under 2012 kommer kommissionen att lägga fram förslag om inrättandet av rättsliga ramar för förvaltningen av upphovsrätter som möjliggör försäljning av rätter i flera länder

The Commission proposals to create a simple and paperless environment for customs
Kommissionens förslag om att skapa en enkel och papperslös miljö för tull

Whilst welcoming the European Commission's proposals to create a new fund dedicated to delivering much needed reform of Europe's fisheries,
Regionkommittén(ReK) välkomnar visserligen Europeiska kommissionens förslag om att inrätta en ny fond för genomförandet av reformen av den gemensamma fiskeripolitiken,

In light of this, the proposals to create a Europe-wide economic stimulus package are just as counterproductive as individual proposals to put up a protective shield over the entire motor industry.
Mot bakgrund av detta är förslagen att skapa ett Europaomfattande ekonomiskt stimulanspaket lika kontraproduktiva som enskilda förslag att upprätta ett skyddsvärn runt hela bilindustrin.

The EESC would welcome a proposal to create a Civil Society Neighbourhood Facility.
Vi skulle välkomna ett förslag om att skapa en grannskapsfacilitet för det civila samhället.

Introduction and gist of the proposal to create an Eastern Partnership.
Inledning och innehåll i förslaget om att inrätta ett östligt partnerskap.

The European Commission's proposal to create joint technology initiatives will harmonise
Kommissionens förslag att upprätta gemensamma teknikinitiativ kommer att harmonisera

In addition, I fully agree with the proposal to create a US-Europe interparliamentary group.
Jag instämmer också helt i förslaget till att inrätta en interparlamentarisk grupp USA-Europa.

Thanks are also due to the Presidency for including my proposal to create a'Women and Sport' unit in its declaration at the end of this meeting.
Det grekiska ordförandeskapet vill jag också tacka för att mitt förslag om att skapa en enhet för?Kvinnor och idrott? fördes in i ordförandeskapets deklaration efter detta möte.

The rapporteur's proposal to create a post of High Official is therefore helpful
Föredragandens förslag om att inrätta en hög tjänst är därför användbart

What is more, Mr Barroso, your proposal to create a kind of sub-Commission within the Commission is already being mocked by Mr Buttiglione.
Dessutom, herr Barroso, blir ert förslag om att skapa ett slags underkommission inom kommissionen redan förlöjligat av Buttiglione.

The Council takes note of the Commission's intention to submit a proposal to create a European Centre for disease prevention and control.
Rådet noterar kommissionens avsikt att lägga fram ett förslag om att inrätta ett europeiskt centrum för förebyggande och kontroll av smittsamma sjukdomar.

The Erika II package also contained a proposal to create a European indemnity fund in favour of the victims of oil spills.
Erika II-paketet innehöll dessutom ett förslag om inrättandet att en europeisk fond för ersättning till dem som drabbats av oljespill.

Your proposal to create a fundamental rights agency surprises me a little
Ert förslag om att skapa en byrå för grundläggande rättigheter överraskar mig en aning

How to use "proposals to create" in an English sentence

There are proposals to create a federation of health informatics professionals.

Well, I got some proposals to create a Tumblr (Simblr) account!

New and refined proposals to create multifunctional, harmonious, and well-designed areas.

This has led to the proposals to create the new organisation.

There are proposals to create similar financial intermediaries across the nation.

Now there are legislative proposals to create new holidays with pay.

After initial proposals to create a library, museum or botanical gardens.

These submissions were grouped with other, similar proposals to create complete sessions.

Also there are no proposals to create more bilingual or ESL specialists.

Fighting proposals to create jobs programs, they expanded Bush’s bank bailouts instead.

How to use "förslag om att skapa, förslag om att inrätta" in a Swedish sentence

I Kungsbacka finns ett förslag om att skapa ett samhällsbyggnadskontor.

Det kommer ett förslag om att inrätta ett miljöråd.

SD har ett förslag om att inrätta en äldrenämnd.

Skogsindustrierna avstyrker Energimyndighetens förslag om att inrätta en sådan databas.

Vi har förslag om att skapa en plattform för SYV:ar.

NI1_144.jpg Biskopens förslag om att inrätta begravningsplats i finnmarken.

Komunistiska (V) hade heller inga förslag om att skapa fred.

Ett förslag om att inrätta fler cykelparkeringar på Norrmalm anmäldes.

Läs vårt gemensamma förslag om att inrätta ett naturreservat.

Ett förslag om att skapa mentorskapsprogram för romska ungdomar framfördes också.