What is the translation of " PROTECTED FROM INTERFERENCE " in French?

• protégés contre le brouillage
• protégées contre le brouillage
• protégée contre le brouillage
• protégé des interférences

Examples of using Protected from interference in English and their translations into French

They are protected from interference.
Elle est protégée des interférences.

The law has long recognized that the human body ought to be protected from interference by others.
Il est depuis longtemps admis en droit que le corps humain doit être protégé des ingérences de tiers.

They are protected from interference.
Sont protégés contre les interférences.

C8 Radio astronomy observations are carried out in the band 322- 328.6 MHz and such operations will be protected from interference to the extent possible.
C8 Les observations de radioastronomie sont effectuées dans la bande 322- 328,6 MHz et ces opérations seront protégées du brouillage en autant qu'il est possible de le faire.

The courts are protected from interference in their affairs.
Les juridictions sont garanties contre toute immixtion.

May find it difficult to grasp the heart of this country's deepest dreams and aspirations, which are always kept protected from interference from the outside.
Trouvent difficile de comprendre l'essence des plus grands rêves de ce pays, qui sont toujours protégés de toute interférence extérieure.

No institution is protected from interference.
Aucune institution n'est protégée d'interférence.

In such cases, additional studies may be required by ISED to demonstrate that the existing stations and allotments shall be protected from interference.
Dans de tels cas, des études supplémentaires pourraient être exigées par ISDE pour démontrer que les stations et les allotissements existants seront protégés contre le brouillage.

The station is not protected from interference; and.
La station n'est pas protégée contre le brouillage;

Wireless microphones operating within the UHF bands can access unused TV channels on a licence-exempt basis and are not protected from interference.
Les microphones sans fil fonctionnant dans les bandes UHF peuvent avoir un accès exempté de licence à des canaux de télévision inutilisés et ne sont pas protégés contre le brouillage.

FWA systems will not be protected from interference caused by radiolocation systems.
Les systèmes AFSF ne seront pas protégés contre le brouillage causé par les systèmes de radiolocalisation.

A broadcast engineering consultant should be retained to demonstrate that the existing stations and allotments would be protected from interference.
On devrait retenir les services d'un ingénieur- conseil en radiodiffusion pour démontrer que les stations et les allotissements existants seront protégés contre le brouillage.

Checked-in baggage shall be protected from interference between the point of check-in and the aircraft.
Les bagages enregistrés doivent être protégés contre toute interférence entre le point d'enregistrement et l'aéronef.

In such cases, a broadcast consultant should be retained to demonstrate that the existing stations and allotments shall be protected from interference.
Dans de tels cas, il y a lieu de retenir les services d'un ingénieur-conseil en radiodiffusion pour démontrer que les stations et les allotissements existants seront protégés contre le brouillage.

VLPFM stations are not protected from interference caused by primary FM stations and by LPFM stations.
Les stations FMTFP ne sont pas protégées contre le brouillage que peuvent leur causer les stations FM primaires et les stations FMFP.

The consultation elicited a number of comments from current land mobile service users who use this band on a primary, licensed and protected from interference basis.
La consultation a suscité un certain nombre de commentaires d'intéressés qui utilisent actuellement cette bande à titre primaire au sein du service mobile terrestre, en vertu d'une licence et avec protection contre le brouillage.

They are not permitted to cause interference to, and are not protected from interference from, licensed broadcast operations.
Les SLBRRE ne doivent pas brouiller les systèmes de radiodiffusion autorisés par licence et ne sont pas protégés contre le brouillage émis par ceux-ci.

No institution is protected from interference." The Liberty Institute's group was thus pushed from power like almost all of the other factions which resulted from the movement.
Aucune institution n'est protégée d'interférence» Le groupe du Liberty Institute était donc parvenu à écarter du pouvoir presque toutes les autres factions issues du mouvement.

In this regard, the Commission notes that regular FM stations are protected from interference caused by new stations or changes to existing stations.
À cet égard, le Conseil note que les stations FM régulières sont protégées du brouillage causé par de nouvelles stations ou par des modifications aux stations existantes.

The operation of devices by the licensee in accordance with this licence must not cause interference to existing and future protected licensed systems, and will not be protected from interference.
L'utilisation de dispositifs exploités par le titulaire en vertu de cette licence ne doit pas occasionner d'interférence avec les systèmes autorisés sous licence protégés actuels ou futurs, et ne sera pas protégée contre le brouillage.

Its shielding rating of 120 dB means that it is perfectly protected from interference, it is HDTV-compatible without restriction and offers sufficient reserves for future applications.
Avec une atténuation de blindage de 120 dB, il est parfaitement protégé des interférences, est compatible sans restriction avec le format HDTV et offre suffisamment de réserves même pour les applications futures.

Although CAEs and internal auditors are paid by the company, the human resource budget of the directorate of internal audit, in particular, should be protected from interference from the audited organisation.
Quoique le directeur de l'audit interne et les auditeurs internes sont payés par l'entreprise, le budget ressources humaines de la direction de l'audit interne, en particulier, doit être protégé des interférences des audités.

Very Low-Power TV(VLPTV) stations are not protected from interference caused by primary stations nor from LPTV stations.
Les stations de télévision de très faible puissance(TVTFP) ne sont pas protégées contre le brouillage que peuvent leur causer les stations de télévision primaires ou les stations de télévision de faible puissance.

First, given the potential for improved coordination, ISED could allow these licensees to continue operating in the band and be protected from interference from new flexible use licensees.
Premièrement, compte tenu de la possibilité d'améliorer la coordination, ISDE pourrait permettre aux titulaires existants de maintenir leurs activités dans la bande et d'être protégés contre un brouillage par les nouveaux titulaires de licences permettant une utilisation souple.

Off-air pick-ups are generally not protected from interference, and the applicant must be prepared to either accept interference or switch to another means of reception, such as microwave or satellite.
Les signaux reçus par réception directe ne sont généralement pas protégés contre le brouillage, et le requérant doit être prêt soit à accepter du brouillage, soit à passer à un autre mode de réception, comme au moyen des hyperfréquences ou par satellite.

In Column III, reference“1” means that transmissions may not cause interference nor will they be protected from interference from stations licensed in other services operating in that band.
À la colonne III,« 1» signifie que les transmissions ne peuvent causer de brouillage ni ne peuvent être protégées contre le brouillage produit par une station d'un autre service.

Treatment of existing and future spectrum users The operation of devices operated by the licensee in accordance with this licence must not cause interference to existing and future protected licensed systems, and will not be protected from interference.
Traitement des utilisateurs actuels et futurs du spectre de fréquences L'utilisation de dispositifs exploités par le titulaire en vertu de cette licence ne doit pas occasionner d'interférence avec les systèmes autorisés sous licence protégés actuels ou futurs, et ne sera pas protégée contre le brouillage.

Interference Caused to and by Other Stations VLPFM stations are not protected from interference caused by primary FM stations and by LPFM stations.
Brouillage causé à d'autres stations et par d'autres stations Les stations FMTFP ne sont pas protégées contre le brouillage que peuvent leur causer les stations FM primaires et les stations FMFP.

First, given the potential for improved coordination(both through the expected improvements in technology capability and the limited geographic areas of licences), ISED could allow these licensees to continue operating in the band and be protected from interference from new flexible use licensees.
Premièrement, compte tenu de la possibilité d'améliorer la coordination(grâce aux améliorations prévues des capacités techniques et aux zones géographiques limitées des licences), ISDE pourrait permettre aux titulaires existants de maintenir leurs activités dans la bande et d'être protégés contre un brouillage par les nouveaux titulaires de licences permettant une utilisation souple.

Notes: In Column III,"*" means that transmissions shall not cause interference nor be protected from interference from stations licensed in other services operating in that band.
Remarques: À la colonne III,«*» signifie que les transmissions ne doivent pas causer de brouillage et qu'elles ne peuvent être protégées contre le brouillage produit par une station d'un autre service exploitée dans la même bande de fréquences.

How to use "protected from interference" in an English sentence

Will your radiocommunications service be protected from interference by BPL?

The conductors are protected from interference by aluminum foil shielding.

Government affairs must be protected from interference by courts and plaintiffs.

Avionics equipment is protected from interference from the ship’s electromagnetic fields.

Religion is protected from interference by the state - and vice versa.

Being powered so, Arduino is effectively protected from interference that comes from motors.

Its stunning landscape, protected from interference and preserved in its lavish rustic beauty.

It is a genuinly blame-free conversation about risks that is protected from interference “from above”.

However, although badger setts are protected from interference by law, their foraging grounds are not.

Which of the following services are protected from interference by amateur signals under all circumstances?

How to use "protégées contre le brouillage" in a French sentence

En conséquence, ces stations ne sont pas protégées contre le brouillage des assignations primaires (p.