What is the translation of " PROTECTED IN THE SAME WAY " in French?

• protégés de la même manière
• protégés de la même façon
• protégées de la même manière
• protégé de la même manière
• protégées de la même façon
• protégée de la même manière

Examples of using Protected in the same way in English and their translations into French

A public key can be protected in the same way.
Domaine public soient protégés de la même façon.

All commercial names, brands and distinctive signs of any kind contained on this website are also protected in the same way.
Les noms commerciaux, les marques et signes distinctifs de toute sorte de contenus sur ce site web sont protégés de la même manière.

Both are protected in the same way.
Les deux types seraient protégés de la même façon.

All integrity streams(see below) are protected in the same way.
Tous les flux d'intégrité(voir ci-dessous) sont protégés de la même manière.

Json are now protected in the same way that… js and.
Json sont maintenant protégées de la même manière que le sont les pages… js et.

You and your business should be protected in the same way.
Vous et votre entreprise devriez être protégés de la même manière.

They wished to be protected in the same way as the Italian and Hungarian minorities.
Ils souhaitent être protégés de la même façon que les minorités italienne et hongroise.

He wants water basins to be protected in the same way.
Toutes les pièces d eau doivent être protégées de la même façon.

The make-up is protected in the same way throughout the process of realization.
Le make-up est protégé de la même manière tout au long du processus de réalisation.

Adjoining vehicles can be protected in the same way.
Des véhicules adjacents sont protégés de la même façon.

Steam pipes were protected in the same way, and the cylinders were also surrounded by felt and wood.
Les conduites de vapeur furent protégées de la même manière et les cylindres enveloppés de feutre et de bois.

All creations should be protected in the same way.
Toutes les créations doivent être protégées de la même manière.

Your hair needs to be protected in the same way that you do with your skin.
Vos cheveux doivent être protégés de la même manière que vous faites avec votre peau.

The other line 7 of the installation may be protected in the same way.
L'autre ligne 7 de l'installation peut être protégée de la même façon.

Computer programmes are protected in the same way as intellectual property.
Les programmes informatiques sont protégés de la même façon que la propriété intellectuelle.

I find it interesting, and at the same time, discouraging, that Canadians will not be protected in the same way in every province.
Je trouve intéressant et en même temps décourageant que les citoyens canadiens ne soient pas protégés de la même façon dans toutes les provinces.

Trade dress shall be protected in the same way as a trade name.
Les apparences distinctives sont protégées de la même manière que les noms commerciaux.

Equality within the legal system means disabled people who commit criminal offences are protected in the same way as non-disabled people.
Le principe d'égalité au sein du système judiciaire induit que les personnes handicapées qui ont commis une infraction pénale sont protégées de la même façon que les personnes valides.

Your CPF will be handled and protected in the same way as other personal information you provide.
Votre CPF sera traité et protégé de la même manière que les autres renseignements personnels que vous fournissez.

Our crown jewels should be protected in the same way.
Nos joyaux de la couronne devraient être protégés de la même manière.

How to use "protected in the same way" in an English sentence

A commercial spot is protected in the same way as a pop song.

Cash payments aren’t protected in the same way as some other finance options.

Less security – freelancers are not protected in the same way as employees are.

Sexual orientation should be protected in the same way gender, race and religion are.

Your money might not be protected in the same way as a traditional bank.

Ushna believes that animals should be respected and protected in the same way as humans.

Your money is not protected in the same way special funds protect your bank deposits.

Trade secrets are not registered and protected in the same way as trademarks and patents.

Should it be protected in the same way that money in a bank is protected?

Make him feel safe and protected in the same way you would with a human infant.

How to use "protégés de la même façon, protégés de la même manière, protégées de la même manière" in a French sentence

Au Gouvernement Sud-Coréen : Tous les chiens devraient être protégés de la même façon par la Loi de Protection Animale

Les flux de données numériques sont exposés au risque et doivent donc être protégés de la même façon que les données imprimées.

Ces portails, faits de métal et de branchages, sont protégés de la même façon que les entrées terrestres.

Donc, ça pose la question : Est-ce que tous les étudiants sont protégés de la même façon dans tous nos établissements?

Les partenaires de la Fédération et les tiers sont protégés de la même manière par le respect des dispositions de protection des données par les responsables de la Fédération.

Les filles et les garçons devraient être protégés de la même manière au sein de leur famille, de leur école et de leur communauté.

Elle a insisté sur le fait que les données des citoyens de l'UE devraient être protégées de la même manière que celles des citoyens américains.

Les informations codifiées doivent être protégées de la même manière que les données personnelles.

Les intérêts des animaux, s’ils existent, doivent-ils être protégés de la même manière que l’on protège les intérêts similaires des êtres humains ?

Nous nous assurerons notamment qu’elles soient protégées de la même manière que si elles étaient utilisées au sein de l’Union européenne.