What is the translation of " PROTOCOLS IN FORCE " in French?

• protocoles en vigueur

Examples of using Protocols in force in English and their translations into French

Under the convention and the protocols in force.
Au titre de la convention et des protocoles en vigueur.

Protocols in force in the community Each community has its own protocols that must be taken into consideration.
Les différents protocoles en vigueur dans la communauté Il existe dans chaque communauté différents protocoles dont il faut tenir compte.

The transmission of information is secured by the protocols in force on the Internet.
La transmission d'informations est sécurisée par les protocoles en vigueur sur Internet.

In addition to providing information on Protocols in force, Parties described their general policy directions and priorities in tackling air pollution.
En plus des informations fournies sur les protocoles en vigueur, les Parties ont décrit les stratégies qu'elles ont adoptées pour lutter contre la pollution atmosphérique et les priorités qu'elles se sont fixées.

It will present an analysis of the current situation and progress made towards implementing the protocols in force.
On y trouvera une analyse de la situation actuelle et des progrès dans l'application des protocoles en vigueur.

Various protocols in force grant the ECOWAS citizen the right to move freely from one State to another, with the sole requirement being to present a passport(identity card in theUEMOA zone) or an ECOWAS travel certificate.
Les différents protocoles en vigueur donnent au citoyen communautaire la faculté de se déplacer librement d'un Etat à un autre, avec la seule condition de présenter un passeport(carte d'identité dans l'UEMOA) ou un carnet de voyage CEDEAO.

It will present an analysis of the current situation and progress made towards implementing the protocols in force.
On y analysera la situation actuelle et les progrès accomplis dans la mise en œuvre des protocoles en vigueur.

The Committee also discussed whether the questionnaire should continue to address all the Protocols in force, and concluded that it should, as it addressed reporting obligations of the Parties to those Protocols..
Après avoir débattu de la question de savoir si le questionnaire devrait continuer d'embrasser l'ensemble des Protocoles en vigueur, le Comité a estimé que tel était le cas, dans la mesure où ce questionnaire portait sur l'obligation de notification d'informations par les Parties à ces mêmes Protocoles..

Reporting of emissions and projections data under the Convention and its protocols in force.
Communication des données d'émission et des projections des émissions en application de la Convention et de ses Protocoles en vigueur.

Certainly the number of signatories is growing-- around 53 by last count-- but with fewer than half of the protocols in force, more determined effort is required if universal adherence, and the assurance of non-proliferation it would confer, are to be achieved.
Le nombre de signataires s'accroît, certes- environ 53 selon le dernier décompte- mais avec moins de la moitié des protocoles en vigueur des efforts plus vigoureux doivent être faits si on veut parvenir à une adhésion universelle et à l'assurance de non-prolifération qui en résultera.

The transmission of data on the website takes place in a secured context, using the protocols in force on the Internet.
La transmission d'informations sur le site WEB dans un contexte sécurisé utilisant les protocoles en vigueur sur Internet.

Furthermore, on the recommendation of the EMEP Steering Body, the Executive Body, at its twentieth session, adopted Decision 2002/10 on Emission Data Reporting under the Convention and the Protocols in Force.
En outre, suivant la recommandation formulée par l'Organe directeur de l'EMEP, l'Organe exécutif a adopté, à sa vingtième session, la Décision 2002/10 sur la communication des données d'émission au titre de la Convention et des protocoles en vigueur.

Decision 2002/10 on emission data reporting under the Convention and the protocols in force see ECE/EB. AIR/77/Add.1.
Décision 2002/10 sur la communication des données d'émission au titre de la Convention et des protocoles en vigueur voir ECE/EB. AIR/77/Add.1.

The legal standing of the parts of the Guidelines that have legally binding effect is based on Executive Body decisions 2002/10, 2005/1 and 2008/[], adopted at its twentieth, twenty-third and twenty-sixth sessions respectively, and on emission data reporting obligations under the Convention and the protocols in force.
Le statut juridique des parties des Directives qui ont un effet juridiquement contraignant est fondé sur les décisions 2002/10, 2005/1 et 2008/[] de l'Organe exécutif, adoptées à ses vingtième, vingt-troisième et vingt-sixième sessions, respectivement, et sur les obligations relatives à la communication de données sur les émissions qui découlent de la Convention et des protocoles en vigueur.

Adopted decision 2002/10 on emission data reporting under the Convention and the protocols in force(ECE/EB. AIR/77/Add.1, annex XI);
A adopté la décision 2002/10 sur la communication des données d'émission au titre de la Convention et des protocoles en vigueur(ECE/EB. AIR/77/Add.1, annexe XI);

The transmission of information on the Aurelie Bidermann website takes place in a secure environment, using the Internet protocols in force.
La transmission d'informations sur le Site s'opère dans un contexte sécurisé utilisant les protocoles en vigueur sur Internet.

The legal standing of the Guidelines is based on Executive Body decisions 2002/10 and 2005/1, and on emission data reporting under the Convention and the protocols in force, adopted at its twentieth session and twenty-third session, respectively.
La valeur juridique des Directives est fondée sur les décisions de l'Organe exécutif 2002/10 et 2005/1 sur la communication des données d'émission en application de la Convention et des protocoles en vigueur, adoptées à ses vingtième et vingttroisième sessions respectivement.

The transmission of information on the nadka website takes place in a secure environment, using the Internet protocols in force.
La transmission d'informations sur le site WWW. NADKA. FR s'opère dans un contexte sécurisé utilisant les protocoles en vigueur sur Internet.

In accordance with article 32, paragraph 4, of the Convention, the Conference of the Parties shall agree upon mechanisms for reviewing periodically the implementation of the Convention and its Protocols in force, including requirements for States parties to report to the Conference of the Parties.
Conformément au paragraphe 4 de l'article 32 de la Convention, la Conférence des Parties arrête des mécanismes en vue d'examiner à intervalles réguliers l'application de la Convention et des Protocoles en vigueur, y compris des prescriptions en matière de rapport à la Conférence des Parties que les États parties doivent respecter.

The Executive Body's decision 2002/10 on Emission Data Reporting under the Convention and the protocols in force, Decides.
La décision 2002/10 de l'Organe exécutif sur la communication des données d'émission au titre de la Convention et des protocoles en vigueur, Décident.

How to use "protocols in force" in a sentence

Followed standard B-IBI protocols in force at the time.

There are Additional Protocols in force in Mali, Mauritania, and Niger.

This brings the number of States with additional protocols in force to 133.

The number of countries with additional protocols in force now stands at 115.

The number of additional protocols in force has grown steadily and now totals 121.

Access to non-core data is ruled by the relevant protocols in force for each project.

I am pleased to report that the number of States with additional protocols in force continues to rise.

Like the ‘India-specific’ safeguards agreement, the Indian Additional Protocol bears little resemblance to the standard protocols in force for NNWS.