What is the translation of " QUALITY OF THE DATA SUBMITTED " in French?

• qualité des données soumises
• qualité des données fournies
• qualité des données communiquées
• qualité des données transmises

Examples of using Quality of the data submitted in English and their translations into French

The quality of the data submitted through the CGC has deteriorated;
Que la qualité des données fournies par la Commission s'est détériorée;

He said that he expected the quality of the data submitted gradually to improve.
Il a dit s'attendre à une amélioration graduelle de la qualité des données soumises.

Delegates of the Working Party 2007 expressed the need to have a possibility to indicate the quality of the data submitted.
Les membres du Groupe de travail de 2007 ont signalé qu'ils avaient besoin d'avoir la possibilité d'indiquer la qualité des données communiquées.

We are even more concerned about the quality of the data submitted by departments.
Nous sommes encore plus préoccupés par la qualité des données soumises par les ministères.

The Organization also reports a considerable increase in both the number of its member countries submitting data and improvement of the quality of the data submitted.
L'Organisation rapporte également que le nombre de ses pays membres soumettant des données a considérablement augmenté, de même que la qualité des données communiquées.

Reports by the Member States on the quality of the data submitted(as required under Article 12(3) of the Regulation on European statistics(Regulation(EC) 223/2009)) will provide further information for the preparation of an implementing regulation.
Les rapports des États membres sur la qualité des données soumises[visés à l'article 12, paragraphe 3, du règlement sur les statistiques européennes(règlement(CE) n° 223/2009)] fourniront davantage d'informations en vue de la préparation du règlement d'application.

First, eBird researchers are constantly trying to upgrade the quality of the data submitted by birders.
Premièrement, les chercheurs d'eBird essaient constamment d'améliorer la qualité des données soumises par les ornithologues.

The Plenary endorsed recommendations prepared by the Working Group on Statistics to address issues relating to failure to provide statistical data and to deal with deficiencies in the quality of the data submitted.
La Plénière a souscrit aux recommandations faites par le Groupe de travail sur les statistiques en ce qui concerne la façon de faire face à la non-communication de données statistiques et à la piètre qualité des données soumises.

The partially entered postal code will save; however, the warning notifies you of this non-severe error to help improve the quality of the data submitted and ultimately to help improve information reported from the database.
Toutefois, l'avis vous avertit de cette erreur non grave pour améliorer la qualité des données soumises et ainsi améliorer les rapports fondés sur la base de données..

UNOPS stated that in late 2009, it developed a replica of the UNDP UNEX project expenditure validation system, which had already reduced the corrections and adjustments to be made and thus improved the quality of the data submitted.
À la fin de 2009, il s'était doté d'un système de validation des dépenses afférentes aux projets qui était le pendant de celui utilisé par le PNUD, UNEX, ce qui lui avait permis de réduire le nombre de corrections et d'ajustements et, partant, d'améliorer la qualité des données soumises.

It stressed, however, that, to assess this effectively, it needed appropriate information on the quality of the data submitted by individual Parties, in a summary format, prepared by emission experts and presented to it well in advance of its second meeting in the year.
Il a toutefois souligné que, pour pouvoir procéder correctement, il avait besoin d'informations sur la qualité des données communiquées par chacune des Parties, sous forme récapitulative, qui seraient établies par des experts en émissions et lui seraient soumises bien avant sa deuxième réunion de l'année.

The success of calculating emissions and sequestration is highly dependent on the quality of the data submitted by countries.
L'efficacité du calcul des émissions et du piégeage dépend largement de la qualité des données communiquées par les pays.

CN further argues that the CGC is no longer the owner of the information, as it comes from the grain companies; the quality of the data submitted through the CGC has deteriorated; and if the purpose of the CGC data is to verify railway submissions, this can be done by the Agency through other means.
CN fait également valoir que la Commission n'est plus propriétaire des données, car elles proviennent des compagnies céréalières; que la qualité des données fournies par la Commission s'est détériorée; et que si l'objectif des données de la Commission consiste à vérifier les présentations des compagnies de chemin de fer, l'Office peut s'en occuper par d'autres moyens.

Ontario Mental Health Reporting System, Data Quality Documentation, 2014-2015 4 1 Introduction This document provides an overview of the Ontario Mental Health Reporting System(OMHRS) and a summary of the quality of the data submitted to the system.
Qualité des données de 2014-2015 du Système d'information ontarien sur la santé mentale 4 1 Introduction Le présent document fournit un aperçu du Système d'information ontarien sur la santé mentale(SIOSM) ainsi qu'un sommaire de la qualité des données soumises au système.

First, eBird researchers are constantly trying to upgrade the quality of the data submitted by birders.
Tout d'abord, les chercheurs eBird tentent constamment d'améliorer la qualité des données fournies par les ornithologues amateurs.

This document provides a high-level overview of OMHRS and a summary of the quality of the data submitted to the system.
Le présent document offre un aperçu général du SIOSM et de la qualité des données soumises au système.

The PR may organize field visits to validate the information and quality of the data submitted by SRs.
Le RP peut organiser des visites sur le terrain pour valider les informations et la qualité des données fournies par les SR.

The Commission recently reported to Parliament and to the Council on the quality of the data submitted by Member States.
La Commission a récemment présenté un rapport au Parlement et au Conseil sur la qualité des données transmises par les États membres.

The first problem, raised by both the Court of Auditors and the Commission, concerns the quality of the data submitted to the Commission.
Le premier problème soulevé tant par la Cour des comptes que par la Commission concerne la qualité des données transmises à la Commission.

Upon completing each stage of processing, CIHI requires each data provider to provide signed authorization verifying the quality of the data submitted to CIHI and to be reported by CIHI.
Après chaque étape du processus de traitement, l'ICIS demande aux fournisseurs de données de lui transmettre une autorisation écrite confirmant la qualité des données que l'ICIS a reçues et doit publier.

The group of experts will face the difficult task of discussing and finding solutions for a very complex set of topics, for example how to improve the quality of the data submitted and to broaden participation in the instrument.
Le groupe d'experts aura la difficile tâche de rechercher des solutions à un ensemble de questions très complexes, par exemple comment améliorer la qualité des données présentées et élargir la participation à cet instrument.

The implementation of electronically fillable forms in 2014 made it easier for licensees to complete these reports, which in turn helps the CNSC by improving the quality of the data submitted by licensees and facilitating the compilation of inventory data for Category 3, 4 and 5 sealed sources.
La mise en place de formulaires électroniques en 2014 a facilité aux titulaires de permis la production de ces rapports, ce qui, en retour, aide la CCSN en améliorant la qualité des données soumises par les titulaires de permis et en facilitant la compilation des données d'inventaire des sources scellées des catégories 3, 4 et 5.

In that statement, the WCO secretariat also noted that electronic transferable records were a key component of the paperless supply chain and stressed the importance of the availability of those records to increase the quality of the data submitted to single window facilities, therefore enabling seamless electronic exchanges between private and public entities.
Dans cette déclaration, le secrétariat de l'OMD a également noté que les documents transférables électroniques étaient un élément primordial de la chaîne d'approvisionnement sans papier, et souligné qu'il importait que ces documents soient disponibles pour améliorer la qualité des données soumises aux guichets uniques et favoriser ainsi la fluidité des échanges électroniques entre entités publiques et privées.

In its statement, the secretariat also noted the progress of the work of the Working Group on electronic transferable records and stressed the importance of the availability of those records in order to increase the quality of the data submitted to single window facilities, and therefore of a uniform predictable legal framework to facilitate that submission.
Dans sa déclaration, le secrétariat de l'OMD a également noté les progrès accomplis par le Groupe de travail IV en ce qui concerne les documents transférables électroniques, soulignant qu'il importait de disposer de ces documents pour améliorer la qualité des données fournies aux guichets uniques électroniques et donc aussi d'un cadre juridique uniforme prévisible facilitant la communication de ces données..

In Croatia, a continuous improvement in terms of the quality of the submitted data has been recorded since the establishment of the Environmental Pollution Register system in 2008.
En Croatie, il apparaît que la qualité des données soumises s'est constamment améliorée depuis l'établissement du système du registre de pollution environnementale en 2008.

Also, the quality of data submitted to the Register improved considerably.
La qualité des données transmises au Registre s'est aussi considérablement améliorée.

O Continue to work with departments to improve the quality of data submitted to the FHIO Initiative.
O Continuer de collaborer avec les ministères à l'amélioration de la qualité des données fournies dans le cadre de l'IFPPE.

The Task Force co-Chair explained that the quality of submitted data might vary substantially across Parties.
Le Coprésident de l'Équipe spéciale a expliqué que la qualité des données soumises pouvait varier de façon substantielle entre les Parties.

The studies are used to develop recommendations to improve the quality of data submitted to CIHI in the future.
Les études servent à formuler des recommandations en vue d'améliorer la qualité des données qui seront soumises à l'ICIS.

Accuracy of the input data depended fully on the quality of data submitted by Parties, therefore Parties should continue improving their data..
La précision des données d'entrée étant entièrement tributaire de la qualité des informations communiquées par les Parties, il fallait donc que celles-ci continuent d'améliorer leurs données.

How to use "quality of the data submitted" in an English sentence

Public authorities face challenges in assuring the quality of the data submitted in EIA reports.

The NJR’s Data Quality Audit programme is designed to assess the completeness and quality of the data submitted to the NJR.

These are presented as Experimental Statistics and work is ongoing with forces to improve the quality of the data submitted in this collection2.

The quality of the data submitted to us, and upon which we rely, is something we cannot control and such data may occasionally contain errors.

As with other online, open-access databases (e.g., GenBank), the quality of the data is as good as the quality of the data submitted by our contributors.

But, we need to be honest with ourselves and acknowledge that the quality of the data submitted by companies on the hazards of their chemicals is often poor.

How to use "qualité des données fournies, qualité des données soumises" in a French sentence

La qualité des données fournies par les marchands est essentielle à la réalisation de ces objectifs.

toutefois, son utilité dépend de la qualité des données fournies par les ordres

De l’extérieur, on a tendance à surestimer la qualité des données fournies par les intéressés eux-mêmes.

Bien entendu, la qualité des données fournies est décisive pour le résultat.

Un indicateur présent sur chaque ligne du classement permet de préciser la qualité des données fournies par chaque banque :

Avant leur diffusion publique, les résultats de ces IQSS font l’objet d’un contrôle qualité des données fournies par les établissements.

La qualité des données fournies par chaque centre est donc primordiale.

La viabilité de FaciliT3010, un outil conçu pour améliorer la qualité des données soumises à l’ARC par les organismes de bienfaisance, était limitée.

Vous garantissez la qualité des données fournies via le Portail client.

La qualité des données fournies par Mixdata nous a permis d'améliorer nettement les performances de notre équipe de vente. "