Examples of using Quantifiable objectives in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
These are quantifiable objectives.
Ce sont des objectifs quantifiables.Quantifiable objectives monitored according to a continuous improvement plan.
Share of aid-for-trade programmes with quantifiable objectives 178.
Part des programmes d'aide pour le commerce assortis d'objectifs quantifiables 199.Achievement of quantifiable objectives within a specified period of time.
Définition d'objectifs chiffrés sur une période précise.However, this“taking into consideration” is not supported by obligatory quantifiable objectives.
Cependant, cette« prise en compte» n'est pas soutenue par des objectifs chiffrés obligatoires.To establish quantifiable objectives aligned with a Quality Guarantee.
Établir des objectifs mesurables en adéquation avec la garantie de qualité.Developing the Next Suite of Tools for Setting Quantifiable Objectives for Habitat Management.
Développement de la prochaine série d'outils permettant de définir des objectifs quantifiables pour la gestion de l'habitat.Let's set quantifiable objectives for jobs and let's see how to meet them!
Fixons des objectifs quantifiables pour l emploi et voyons comment les atteindre!(…)!In order to be effective, then,the guidelines should include quantifiable objectives enforcing job creation.
Les lignes directrices devraient donc,pour être efficaces, intégrer des objectifs quantifiables contraignants pour la création d'emplois.Quantifiable objectives are regularly reviewed, defined and revised if necessary.
Les objectifs quantifiables sont examinés régulièrement, définis et révisés le cas échéant.Targets: Two or three concrete quantifiable objectives that the site should meet?
Buts: Quels sont les deux ou trois objectifs mesurables spécifiques que le site devrait atteindre?Quantifiable objectives relating to individual populations are not currently possible;
L'établissement d'objectifs quantifiables pour chacune des populations est actuellement impossible;Mr Andrade called for setting quantifiable objectives for sustainable development.
Andrade plaide en faveur de la fixation d'objectifs quantifiables dans le domaine du développement durable.Quantifiable objectives(2/3, each accounting for 1/4) assess the operational and financial performance of Group.
Objectifs quantifiables(2/3, comptant chacun pour 1/4) mesurent la performance opérationnelle et financière du Groupe.In addition, the Community will attempt to define quantifiable objectives, as well as indicators and control mechanisms.
De plus, la Communauté tentera de définir des objectifs quantifiables, des indicateurs et des mécanismes de contrôle.He said that thiswas an acceptable agreement, although he regretted that it had not gone further in terms of quantifiable objectives.
Il a qualifié cet accord d'acceptable tout en regrettant quel'on ne soit pas allé plus loin en termes d'objectifs chiffrés.It's hard to have quantifiable objectives at the star of a project.
Au départ d'un projet il est très difficile d'avoir des objectifs quantifiables.Launched by the Secretary-General,attempted to tackle hunger internationally by focussing on five quantifiable objectives.
Le> lancé par le Secrétaire général, tente de venir à bout de lafaim dans le monde, en mettant en avant cinq objectifs quantifiables.It also requires the inclusion in prevention programmes of quantifiable objectives and indicators for monitoring them.
En outre, l'obligation d'intégrer des objectifs quantifiés et des indicateurs pour le contrôle dans les programmes de prévention a été imposée.Quantifiable objectives that identify the type and volume of staff movement consistent with the new policy;
Des objectifs quantifiables qui montrent de quel type et de quelle ampleur doivent être les mouvements de personnel dans l'optique de la nouvelle politique;
