Quantifiable objectives covering the main aspects of the national action plan for social inclusion.
Kvantifierbara mål som täcker de viktigaste delarna av den nationella handlingsplanen för social integration.
Specific and quantifiable objectives.
Särskilda och kvantifierbara mål.
underline the necessity of setting quantifiable objectives.
där framhålls nödvändigheten av att fastställa mätbara mål.
Specific and quantifiable objectives: target population.
Särskilda och kvantifierbara mål: målgrupp.
We must achieve some concrete and quantifiable objectives.
Vi bör uppnå konkreta och mätbara mål.
Specific and quantifiable objectives; target population.
Särskilda och kvantifierbara mål och målgrupp.
The Commission' s communication is also good although it suffers from a lack of specific points and quantifiable objectives, as the report says.
Likaså kommissionens meddelande, även om det så som framgår av betänkandet brister i konkretisering och kvantifierbara åtaganden.
We are calling for quantified and quantifiable objectives with well-defined time-scales and evaluation procedures.
Vi kräver kvantifierade och kvantifierbara mål med tydliga datum och utvärderingsförfaranden.
the absence of quantifiable objectives aimed at ensuring an increased efficiency.
avsaknaden av kvantifierbara mål som syftar till att garantera ökad effektivitet.
The recommendation that additional, quantifiable objectives and timetables should be laid down at national level is commendable.
Rekommendationen att fastslå ytterligare kvantifierbara målförslag och tidsfrister på nationell nivå är verkligen lovvärd.
with the Commission's support, to daw up quantifiable objectives and mechanisms for following up measures relating to adaptation.
de som ingått avtalet med stöd av kommissionen fastställer mätbara mål och metoder för utvärdering av de anpassningsåtgärder som genomförs.
Emphasises that clear, quantifiable objectives act as fresh incentives to improve road safety
Europaparlamentet betonar att tydliga, kvantifierbara mål ger nya impulser och uppmuntran till att förbättra trafiksäkerheten
But the current Drugs Action Plan does not contain quantifiable objectives that could provide a basis for evaluation.
Det bör noteras att den nuvarande handlingsplanen mot narkotika inte innehåller något kvantifierbart mål som kan ligga till grund för utvärderingen.
of December each year to become employment meetings, where the Heads of State and of Government explain the reasons behind the failures they have encountered throughout the year in their efforts to achieve the various quantifiable objectives which will have been fixed in advance.
Europeiska rådet i december varje år blir ett stort möte om sysselsättningen där statsoch regeringschefer skall förklara varför de under året misslyckats i sina ansträngningar för att uppnå de olika kvantifierbara målsättningar som vi tidigare ställt upp.
Risks will be analysed and managed by defining quantifiable objectives, studying resources and assessing the progress achieved.
När risker ska analyseras och hanteras fastställs mätbara mål och resurser och framsteg utvärderas.
EES reform will thus also have to focus on increasing the onus on Member States, for instance, through additional quantifiable objectives.
resultatindikatorerna), och i samband med reformen av den europeiska sysselsättningsstrategin även koncentrera sig på att ge medlemsstaterna större ansvar- till exempel genom utökade kvantifierbara målsättningar.
correctly implement this and carry it out, clear quantifiable objectives must be set out for employment, education and poverty reduction.
genomföra det måste vi fastställa tydliga kvantifierbara mål för sysselsättning, utbildning och fattigdomsbekämpning.
independent cinemas, within a framework that sets out the priorities and complementarities at the various levels and establishes quantifiable objectives;
hur de olika nivåerna ska komplettera varandra, samt att ställa upp mätbara mål.
There is no doubt that the Barcelona Council intends to set quantifiable objectives which allow the States to make commitments which the public understands and accepts.
Vår avsikt är att fastställa kvantifierbara mål vid rådet i Barcelona för att medlemsstaterna skall kunna göra åtaganden som allmänheten förstår och godtar.
also important for employment; 4 the number of quantifiable objectives should be limited,
småföretagen är viktiga för sysselsättningen 4 antalet kvantifierbara mål borde begränsas
As Wim van Velzen's report says, it would be good to form concrete, even quantifiable, objectives, bearing in mind that the initial employment figures are not the same in all the Member States,
Det vore önskvärt att, som Wim van Welzens betänkande tar upp, uppnå konkreta och även kvantifierbara mål, medvetna om att arbetslöshetssiffrorna i början inte är likadana i alla medlemsstater och att inte heller förutsättningarna för att skapa arbetstillfällen,
responsibilities and clear and quantifiable objectives in these social issues, specifically in terms of employment policy.
ansvar samt tydliga, mätbara mål i dessa samhällsfrågor, närmare bestämt i fråga om sysselsättningspolitiken.
we must therefore define specific quantifiable objectives with practical applications at European,
redan nu definiera konkreta och kvantitativa mål för praktisk tillämpning på europeisk,
that the Commission should draft proposals with quantifiable objectives for a limited number of priorities, based on the BEST exchanges of good practice.
utbyte av god praxis(BEST) utarbetar rekommendationer med mätbara målsättningar för ett begränsat antal prioriterade frågor.
recommendations at European level need to be transformed into concrete, quantifiable objectives which the Member States must aim towards with their own national plans- concrete objectives which define targets that we can gauge in the medium term,
nödvändigt att riktlinjerna och rekommendationerna på europeisk nivå överförs till konkreta, kvantifierbara mål som medlemsstaterna skall sträva efter med sina nationella planer: konkreta mål som definierar mätbara målsättningar på medellång sikt som är kongruenta i termer av sysselsättningsgrad
focusing on a common European challenge or problem with quantifiable objectives, at the right juncture and determined by the results actually achieved;
ett problem av allmänt europeiskt intresse vars mål är kvantifierbara och tidsbegränsade och som betingas av faktiskt uppnådda resultat.
Allow me to remind you that the Commission's recommendation for the first guidelines on employment contained quantifiable objectives, and it was the Council which did not accept them
Jag tillåter mig att erinra er om att kommissionens rekommendation för de första riktlinjerna för sysselsättning innehöll kvantifierade målsättningar, och det var rådet som inte behöll
formulating quantifiable objectives, systematic monitoring of the results, continuing to learn from past mistakes,
decentraliserade befogenheter, mätbara målsättningar och en systematisk kontroll av resultaten med lärdomar dragna av gjorda misstag,
will define practical, quantifiable objectives and assess the results obtained through the joint action of the EU's programmes(particularly the multiannual programme),
kommissionen utarbetar konkreta och mätbara målsättningar och utvärderar de resultat av EU: gemensamma program(särskilt de fleråriga programmen) som uppnåtts genom
Results: 109,
Time: 0.0719
How to use "quantifiable objectives" in an English sentence
Particular, sensible, and quantifiable objectives are essential to the success of any lighting systems services organisation.
Be sure that you have clearly defined, quantifiable objectives against which you can measure your success.
Moreover, PBIT claim that quantifiable objectives vis-à-vis achievements of these visits do not fall in PBIT’s domain.
Equally, Member States have yet to set clear and quantifiable objectives which would allow for impact assessment.
It is essential to have quantifiable objectives so that you can monitor your progression and keep stimulated.
Benchmarks for success, with clear quantifiable objectives throughout the course of the project, should be made evident.
They must have quantifiable objectives that motivate them, so when reached, they feel a sense of accomplishment.
Translating Jaguar Land Rover's business vision into clear and quantifiable objectives by decoupling business growth and environmental impact.
Also good consultant follow best practices in establishing the system and Quantifiable objectives to create vibrant work culture.
Specific and quantifiable objectives are articulated and baseline measurements are established in view of go-forward benchmarks and deliverables.
How to use "mätbara målsättningar, mätbara mål, kvantifierbara mål" in a Swedish sentence
Mätbara målsättningar ligger alltid till grund för våra uppdrag.
Det finns ännu inga mätbara mål fastställda.
Utifrån dessa kan sedan mätbara målsättningar sättas upp tillsammans med planer för åtgärder.
Genom att sätta kvantifierbara mål förbättrar man oddsen för framgång.
Tydliga och mätbara mål för medlemsföretagen.
Sätt mätbara mål och skapa miljöledningssystem.
Som med all marknadsföring måste B2B-marknadsföraren har tydliga och mätbara målsättningar med sin innehållsmarknadsföring.
Kina sätter inte heller några kvantifierbara mål som måste uppnås inom en viss tid.
Bedömningen baseras på att nämnden upprättat mätbara målsättningar för elevernas hälsa samt för elevernas resultat.
Nystartsworkshop
Öka er försäljning genom att arbeta med mätbara målsättningar kopplat till SuperOffice!
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文