What is the translation of " QUESTIONS OF IMPLEMENTATION " in French?

• questions de mise en œuvre
• questions d'application
• de questions de mise en œuvre
• question de mise en œuvre

Examples of using Questions of implementation in English and their translations into French

Questions of implementation.
Questions de mise en œuvre.

The expert review teams had not indicated questions of implementation in these reports.
Les équipes d'experts chargées des examens n'avaient pas indiqué de questions de mise en œuvre dans ces rapports.

No questions of implementation were raised by the ERT.
Aucune question de mise en œuvre n'a été soulevée par l'équipe d'experts.

The facilitative branch shall be responsible for addressing questions of implementation relating to.
Le groupe de la facilitation est chargé d'examiner les questions de mise en œuvre qui concernent.

No questions of implementation were raised by the expert review team ERT.
Aucune question de mise en œuvre n'a été soulevée par l'équipe d'experts chargée de l'examen.

It is rather a reference to the issues before it, which could include questions of implementation.
Il s'agit d'une référence aux questions dont est saisie la chambre, parmi lesquelles figurent des questions de mise en œuvre.

Resolve questions of implementation relating to Article 7, paragraph 4, of the Protocol.
Règle toute question de mise en œuvre relative au paragraphe 4 de l'article 7 du Protocole.

On 27 August 2009, the Compliance Committee received two questions of implementation indicated in the IRR of Croatia.
Le 27 août 2009, deux questions de mise en œuvre signalées dans le rapport d'examen du rapport initial de la Croatie ont été soumises au Comité.

Parties may raise questions of implementation separately from the expert review process under Article 8.5b.
Les Parties peuvent soulever des questions d'application indépendamment du processus d'examen par des experts en vertu de l'article 8.5 b.

During our discussions with experts at the 45th Session, as well as in follow-up emails, questions of implementation have arisen.
Lors des débats qui se sont déroulés avec les experts lors de la quarante-cinquième session, ainsi que dans les courriels qui ont suivi, des questions d'application se sont posées.

The preliminary examination of questions of implementation shall be completed within three weeks.
L'examen préliminaire des questions de mise en œuvre doit être achevé dans un délai de trois semaines.

The final values of the initial accounting parameters for Croatia will be available once the questions of implementation have been resolved.
Les valeurs finales des paramètres de comptabilisation initiaux pour la Croatie seront communiquées une fois que les questions de mise en œuvre auront été résolues.

The bureau may allocate questions of implementation by employing electronic means in accordance with rule 11.
Le bureau peut renvoyer des questions de mise en œuvre en utilisant des moyens électroniques conformément à l'article 11.

During the reporting period, the bureau of the Compliance Committee used electronic means to take decisions on the allocation of three questions of implementation.
Au cours de la période considérée, le bureau du Comité a recouru à la prise de décisions par voie électronique pour l'attribution de trois questions de mise en œuvre.

A listing and brief description of any questions of implementation raised by Parties and any responses by the Party concerned.
Une liste et une brève description des questions de mise en œuvre soulevées par des Parties et les réponses apportées par la Partie concernée.

After the preliminary examination, the[branch 2][panel] shall notify the Party and, in the event of a decision to proceed, include a statement identifying the questions of implementation that will be assessed.
Après l'examen préliminaire,[la subdivision 2][le groupe] avise la Partie et, en cas de décision d'entrer en matière, joint à la notification une déclaration précisant les questions d'application qui seront étudiées.

The preliminary examination of questions of implementation shall be completed within three weeks from the date of receipt of these questions by the relevant branch.
L'examen préliminaire des questions de mise en œuvre doit être achevé dans un délai de trois semaines à compter de la date à laquelle le groupe compétent a reçu ces questions..

In its deliberation on such issues, the branch took note of the general procedures applicable to the consideration of questions of implementation contained in section VIII of the procedures and mechanisms.
Au cours de ses discussions sur ces questions, la chambre a pris note des procédures générales applicables à l'examen des questions de mise en œuvre et présentées dans la section VIII des procédures et mécanismes.

Following the preliminary examination of questions of implementation, the procedures set out in this article shall apply to the Committee, except where otherwise provided in this Agreement.
À l'issue de l'examen préliminaire des questions de mise en œuvre, les procédures énoncées dans le présent article s'appliquent au Comité, sauf disposition contraire du présent Accord.

With this in mind, the host government made an effort to move delegates beyond well-tread discussions to address questions of implementation by focusing strongly on partnerships and the blue economy.
Dans cet esprit, le gouvernement du pays hôte a fait un effort pour mener les délégués au-delà des discussions habituelles et aborder les questions de mise en œuvre en se centrant principalement sur les partenariats et l'économie bleue.