What is the translation of " QUICKLY EVOLVED " in French?

• a rapidement évolué
• sont rapidement devenus
• a très vite évolué

Examples of using Quickly evolved in English and their translations into French

The extraction technique quickly evolved.
La technique d'extraction a rapidement évolué.

It quickly evolved into something much bigger, though.
Il a rapidement évolué en quelque chose de beaucoup plus grand, cependant.

BOS organization quickly evolved and expanded.
Organisation BOS rapidement évolué et s'est élargi.

He quickly evolved Project Manager, and then Business Unit Director.
Il a rapidement évolué en tant que chef de projet, puis directeur de BU.

But it obviously quickly evolved much faster.
Mais évidemment, cela a rapidement évolué beaucoup plus rapidement..

Cyber attack tools and techniques have quickly evolved.
Les outils et les techniques employés pour perpétrer ces attaques ont rapidement évolué.

Their style quickly evolved into a mix of hip hop and electro.
Leur style a rapidement évolué vers du hip-hop mélangé à de l'électro.

As I mentioned in myprevious post, technology has quickly evolved.
Comme je l'ai mentionné dans mon article précédent, la technologie a rapidement évolué.

Though Lindeman's music quickly evolved, the name stuck.
La musique de Tamara Lindeman a rapidement évolué, mais le nom est resté.

I quickly evolved as the first chambermaid before becoming a housekeeper.
J'ai rapidement évolué comme 1re femme de chambre avant de devenir gouvernante.

The technology behind artificial diamonds has quickly evolved since 1970.
La technologie derrière les diamants artificiels a rapidement évolué depuis 1970.

Nicols has quickly evolved and thus has expanded internationally.
Nicols a rapidement évolué et s'est étendu sur le plan international.

At the time, they were not ready yet, so their project quickly evolved.
A l'époque, ils n'étaient pas encore prêts, leur projet a donc rapidement évolué.

But the meeting quickly evolved into a broader strategic discussion.
Mais elles ont rapidement évolué vers une réflexion plus stratégique.

The digital radio project was a request by management, but it quickly evolved to include audio series.
Le projet de radio numérique vient d'un désir de la direction, mais il a rapidement évolué pour inclure des séries audios.

That concept quickly evolved into what we are today.
Le concept a donc rapidement évolué vers celui que nous connaissons tous aujourd'hui.

First founded as MOLPOSNOVIS, the group's membership started to include some of the school's professors and quickly evolved into POSNOVIS.
D'abord fondé sous le nom MOLPOSNOVIS, les membres du groupe commencèrent à y inclure quelques professeurs de l'école et a rapidement évolué en POSNOVIS.

A venture that quickly evolved into a true voyage of discovery.
Une entreprise qui a rapidement évolué pour devenir un véritable voyage de découverte.

Originally just bike, its designers have quickly evolved towards an electrification of this.
A l'origine simple vélo, ses concepteurs ont rapidement évolué vers une motorisation.

It quickly evolved to also establish a first casino, followed by more across Belgium.
Elle a rapidement évolué pour créer son premier casino, suivi de plusieurs autres en Belgique.

As a child, he developed a love for drawing, which quickly evolved into a passion for visual storytelling.
Enfant, il a développé une passion pour le dessin qui a rapidement évolué vers un véritable goût pour la narration visuelle.

The project quickly evolved in the direction of collaborative co-engineering.
Le projet a rapidement évolué vers une initiative d'ingénierie conjointe et collaborative.

Beginning as a jazz-funk band with roots in the Isle of Wight, they quickly evolved into one of the most accomplished British pop acts of the.
D'abord un groupe de jazz-funk originaire de l'île de Wight, ils sont rapidement devenus l'un des groupes de pop britannique les plus.

Bicycles quickly evolved through the 1800's as the craze swept Europe.
Les bicyclettes ont rapidement évolué au cours des années 1800, alors que l'engouement a balayé l'Europe.

Development of the idea grew into a geometric progression, wallpapers quickly evolved and modernized, with each new idea of getting more and more benefits.
Développement de l'idée a grandi dans une progression géométrique, fonds d'écran a rapidement évolué et modernisé, avec chaque nouvelle idée d'obtenir de plus en plus d'avantages.

This quickly evolved into a full-size company, with a logistic center supplying the whole of Europe.
L'entreprise a évolué rapidement avec un centre logistique pouvant fournir l'ensemble de l'Europe.

Once this occurred, Japan quickly evolved from a feudal state to a more modern approach.
Une fois que cela s'est produit, le Japon a rapidement évolué d'un État féodal à une approche plus moderne.

I quickly evolved into a managerial position and most recently management position in September 2016.
J'ai rapidement évolué vers un poste d'encadrement puis dernièrement de direction en septembre 2016.

From a small fishing village town quickly evolved into a vibrant cultural center and tourist destination.
D'une ville petit village de pêche a rapidement évolué en un centre culturel dynamique et une destination touristique.

This quickly evolved into planning the“production” of the perfect soldier… government worker… slave.
Ceci a évolué rapidement vers la planification de la« production» du parfait soldat… employé du gouvernement… l'esclave.

How to use "quickly evolved" in an English sentence

Fighting games quickly evolved past it.

That quickly evolved into hurting people.

GracEmail quickly evolved out of those circumstances.

This quickly evolved into an addition game.

These films quickly evolved into genre film.

Melissa’s love quickly evolved into a passion.

That interest quickly evolved into her passion.

The specialized programs quickly evolved into silos.

However, printing technology quickly evolved in Europe.

And my practice quickly evolved beyond exercise.

How to use "sont rapidement devenus" in a French sentence

Kennedy junior sont rapidement devenus des best-sellers.

Ils sont rapidement devenus trop prévisibles.

Les Checkpoints sont rapidement devenus essentiels.

Les nouveaux amis sont rapidement devenus inséparables.

Toutefois, ils sont rapidement devenus meilleurs amis.

Pourtant, les deux sont rapidement devenus inséparables.

Ils sont rapidement devenus partenaires d’AUTISME FRANCE.

Beaucoup parmi vous sont rapidement devenus mes amis.

Les deux sont rapidement devenus inséparables.

Ses romans sont rapidement devenus des best-sellers.