What is the translation of " QUICKLY EVOLVING " in French?

• évolue rapidement
• évolution rapide
• évoluant rapidement
• évoluent rapidement
• en mutation rapide

Examples of using Quickly evolving in English and their translations into French

The retail sector is quickly evolving and dynamic.
Le monde du commerce de détail est dynamique et en rapide évolution.

In this quickly evolving world, businesses need to be capable of rapid change.
Dans un monde en mutation rapide, les entreprises doivent pouvoir réagir rapidement.

The asset management industry is quickly evolving.
Asset Management Le secteur de la gestion d'actifs est en rapide évolution.

Transport is a quickly evolving branch of engineering.
Le transport est une branche de l'ingénierie en évolution rapide.

Every tumour is unique, heterogeneous and quickly evolving(Figure 2.
Chaque tumeur est unique, hétérogène et évolue rapidement(figure 2.

This quickly evolving MultiPress module provides a clear overview of all dispatch lines.
Ce module MultiPress à évolution rapide donne un aperçu clair de toutes les lignes d'expédition.

Policy responses in a world of quickly evolving technologies 37.
Réactions stratégiques dans un monde de technologies en évolution rapide 43.

By and large the climate amid these seasons is very variable, and quickly evolving.
En général le temps au cours de ces saisons est très variable, et en rapide évolution.

It's a quickly evolving nose that stagnates quite rapidly with a return of the praline note.
C'est un nez à évolution rapide qui stagne en peu de temps avec un retour de la note de praliné.

Although more animal than human, Freakers are smart and quickly evolving.
Mais si elles semblent plus animales qu'humaines, ces créatures sont intelligentes et évoluent rapidement.

SCHURTER meets the needs of a quickly evolving market and its specific requirements. Energy.
SCHURTER répond aux besoins d'un marché en évolution rapide et à ses exigences spécifiques. Énergie.

The foreign fighters problem is a complex, multi-faceted and quickly evolving phenomenon.
Le problème des combattants étrangers est un phénomène complexe, multidimensionnel et en rapide évolution.

In a quickly evolving knowledge job, the importance of training cannot be overestimated.
Dans un job de connaissance qui évolue rapidement, il ne faut pas sous-estimer l'importance de la formation.

Police often interact with the public in highly dynamic and quickly evolving situations.
La police interagit souvent avec des membres du public dans des situations extrêmement dynamiques qui évoluent rapidement.

Modern Internet culture is a quickly evolving beast, whose heart seems impossible to pinpoint.
La culture Internet moderne est une bête en évolution rapide, dont le cœur semble impossible à cerner.

You will have the freedom to assume a whole variety of responsibilities within a quickly evolving environment.
Vous aurez la liberté d'assumer une large palette de responsabilités dans un environnement en rapide évolution.

South-South cooperation is a quickly evolving area that presents many options for engagement.
La coopération Sud-Sud est un domaine qui évolue rapidement et qui présente de nombreuses possibilités d'engagement.

With the changing pattern of global investment flows, the landscape of BITs is quickly evolving.
Le cadre des flux d'investissements mondiaux étant en pleine transformation, le panorama des TBI est en train d'évoluer rapidement.

The quickly evolving technology landscape increases the pressure to any test schedule and requirement.
Le paysage technologique en rapide évolution accroît la pression qui pèse sur tous les programmes et exigences de test.

It is a multi-year project with a significant scope in a new, complex and quickly evolving field eBusiness.
Ce projet pluriannuel a une grande portée dans un nouveau domaine complexe, qui évolue rapidement affaires électroniques.

The motorway network quickly evolving, a highway will soon allow to connect Marrakesh to Agadir before 2010.
Le réseau autoroutier évoluant rapidement, une autoroute permettra bientôt de relier Marrakech à Agadir d'ici 2010.

With more research results related to interferon gamma release assays being published all the time, the field is quickly evolving.
Comme des études sur les tests de libération d'interféron-y ne cessent d'être publiées, c'est un domaine qui évolue rapidement.

But the benefits of quickly evolving IM, presence, telephony and video tools are real.
Toutefois, les avantages de l'évolution rapide de la messagerie instantanée, de la présence, de la téléphonie et des outils vidéo sont réels.

For example, the development of integrated("smart") garment systems is a quickly evolving, highly competitive sector.
Par exemple, la mise au point de systèmes de vêtements intégrés(« intelligents») est un secteur hautement concurrentiel qui évolue rapidement.

In a quickly evolving technological environment, Worldline's innovation mind-set is your key success factor.
Dans un environnement technologique en évolution rapide, l'esprit d'innovation de Worldline est le facteur-clé de votre réussite.

However, those communications can be challenging when quickly evolving situations cross multiple jurisdictions.
Cependant, ces communications peuvent être difficiles lorsque des situations en évolution rapide traversent plusieurs juridictions.

This greatly accelerates our processes and allows us to continue to be flexible and connected at complex and quickly evolving sites.
Cela accélère considérablement nos processus et nous permet de rester flexibles et connectés sur des chantiers complexes et en évolution rapide.

A system as complex and as quickly evolving as a smart city requires fast, agile and modern standardisation practices.
Un système aussi complexe et en évolution rapide comme une ville intelligente nécessite des pratiques de normalisation rapides, souples et modernes.

In summary, the audit has raised awareness of the risks that can occur relative to the life-cycle management of all policing tools, particularly those that rely on quickly evolving technology.
En résumé, la vérification a permis de prendre conscience des risques liés à la gestion du cycle de vie de tous les outils policiers, en particulier ceux qui reposent sur une technologie qui évolue rapidement.

Omar Autón, UPCN, Argentina, on Latin America IA is a quickly evolving region, where we witness strong development of neo-liberal policies.
Omar Autón, UPCN, Argentine, sur l'Amérique latine La région IA évolue rapidement et les politiques néolibérales sont en forte progression.

How to use "quickly evolving" in an English sentence

Charmaine: Well, technology is quickly evolving and fast!

Stay on top of quickly evolving cyber threats.

Considering that technology is quickly evolving internet cafe.

I love that it's quickly evolving too though!

Self-mind is your stay in quickly evolving circumstances.

Time sequence econometrics is a quickly evolving box.

Experience in maintaining objectives across quickly evolving projects.

Earth is quickly evolving into a digital world.

Identity is a complex and quickly evolving discipline.

Font technology is quickly evolving on the web.

How to use "évolue rapidement, évoluant rapidement" in a French sentence

Le secteur privé évolue rapidement lui aussi.

Elles ressemblent à de petites bulles remplies d’un liquide transparent évoluant rapidement vers des ulcérations.

Les TICE évoluant rapidement et de manière constante, je m’applique à découvrir et à utiliser des outils innovants.

Elle se manifeste au début par des troubles psychiques évoluant rapidement vers la démence.

L’occupation des sols évolue rapidement ces dernières années.

Approche sèche qui évolue rapidement vers du fruit juteux.

L'entreprise évolue rapidement grâce au développement fulgurant de l'e-commerce.

Elle débute par des troubles psychiques évoluant rapidement vers la démence.

Mais cette situation évolue rapidement aujourd’hui.

La maturité des fruits évolue rapidement sur...