React rapidly: react rapidly to different kinds of mobile phones.
Réagissez rapidement: réagissez rapidement à différents genres de téléphones portables.
You know its precise GPS location and can react rapidly.
Vous connaissez sa position GPS précise et pouvez réagir rapidement.
Can you react rapidly to the challenges of an ever-changing environment?
Pouvez-vous réagir rapidement aux défis d'un environnement en perpétuel changement?
We are constantly online, and we must react rapidly.
Nous passons l'essentiel de notre temps en ligne et devons réagir rapidement.
The carbon-14 atoms react rapidly with oxygen to form carbon dioxide.
Les atomes de carbone 14 réagissent rapidement avec l'oxygène pour former du dioxyde de carbone.
A strong driving force makes it start quickly,run fast and react rapidly.
Une force de conduite forte le fait démarrer rapidement,courir vite et réagir rapidement.
That is why we can react rapidly whenever there are product innovations;
C'est pourquoi nous pouvons réagir rapidement chaque fois qu'il y a des innovations de produits;
Cross-cultural Orientation Take the pulse of local markets and react rapidly to consumer trends.
Prendre le pouls des marchés locaux et répondre rapidement aux tendances des consommateurs.
The allene oxides react rapidly with water to give?-hydroxyketones.
Les oxydes d'allène réagissent rapidement avec l'eau pour conduire à la formation d'? -hydroxycétones.
Effectively manage large product portfolios and react rapidly to market information.
Gérez efficacement de grands portefeuilles de produits et réagissez rapidement aux informations de marché.
Monetary aggregates react rapidly and clearly to interest rate decisions.
Les agrégats monétaires réagissent rapidement et sensiblement aux décisions en matière de taux d'intérêt.
And be ready to celebrate as soon as you reach your target, or react rapidly if things start to slide.
Et fêter comme il se doit chaque objectif atteint ou réagir rapidement en cas de chute notable.
These gases can react rapidly and violently with combustible materials such as the following.
Ces gaz peuvent réagir rapidement et avec violence au contact de matières combustibles comme.
Most cases of acute prostatitis react rapidly to treatment.
La plupart des cas de prostatite aiguë répondre rapidement au traitement.
The OPs react rapidly with the serine at the active site of the acetylcholinesterases, forming an inactive phosphoenzyme.
Les OPs réagissent rapidement avec la sérine du site actif des acétylcholinestérases, ce qui forme une phosphoenzyme inactive.
When emergency braking occurs,locomotive engineers must react rapidly and take various measures under very stressful conditions.
Lors d'un freinage d'urgence,les mécaniciens doivent réagir rapidement et prendre diverses mesures dans des conditions très éprouvantes.
Iron wool can react rapidly with fluorine to form the white compound iron(III) fluoride even in cold temperatures.
La paille de fer peut réagir rapidement avec le fluor, même à basse température, pour former du fluorure de fer(III) FeF3, de couleur blanche.
We need a better-prepared and more co-ordinated approach,focusing on prevention, which can react rapidly to disease outbreaks such as Ebola.
Nous avons besoin d'une approche mieux préparée et mieux coordonnée,focalisée sur la prévention et capable de réagir rapidement aux éruptions d'épidémies comme Ebola.
Notz Plastics must always react rapidly when a customers enquiries are formulated.
Notz Plastics doit toujours pouvoir réagir rapidement quand des demandes sont formulées.
The international community could not tolerate indiscriminate warfare and intolerance of minority groups andshould therefore react rapidly and vigorously.
La communauté internationale ne saurait tolérer la guerre aveugle et l'intolérance à l'égard des groupes minoritaires etse doit par conséquent de réagir rapidement et énergiquement.
When conditions are good, however,the sheep breed well and react rapidly to favourable circumstances by giving birth to twins or even triplets.
Mais lorsque les conditions sont favorables,les mouflons se reproduisent bien et réagissent rapidement aux circonstances en donnant naissance à des jumeaux ou même à des triplés.
To be able to undertake these operations successfully, the battalion would need to have the appropriate configuration andinclude mechanized units that can react rapidly to any serious threats.
Pour être à même d'entreprendre avec succès ces opérations, le bataillon devrait avoir la configuration appropriée etcomporter des unités mécanisées capables de réagir rapidement à toute menace sérieuse.
During their use in water treatment, aluminum salts react rapidly, producing dissolved and solid forms of aluminum, and some are released to Canadian surface waters.
Les sels d'aluminium utilisés pour le traitement de l'eau réagissent rapidement pour produire de l'aluminium sous formes dissoutes et solides dont une partie est rejetée dans les eaux de surface canadiennes.
In order to conduct detention reviews within the legislated time frames, the Division needs to use evolving technologies such as videoconferencing effectively,carry out efficient coordination with registry services, and react rapidly to changing operational requirements.
Pour effectuer les contrôles des motifs de détention dans les délais prévus par la loi, la SI doit utiliser efficacement de nouvelles technologies comme la vidéoconférence,maintenir une bonne coordination avec les services du Greffe et réagir rapidement aux besoins opérationnels changeants.
During their use in water treatment,aluminum salts react rapidly, producing dissolved and solid forms of aluminum with some release of these to Canadian surface waters.
Dans leur application pour le traitement de l'eau,les sels d'aluminium réagissent rapidement pour produire des formes d'aluminium dissoutes ou solides et engendrent certains rejets dans les eaux de surface au Canada.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文