What is the translation of " RECTIFY THE PROBLEM " in French?

• corriger le problème
• rectifier le problème
• régler le problème
• résoudre le problème

Examples of using Rectify the problem in English and their translations into French

But I will rectify the problem.
Mais je vais corriger le problème.

Rectify the problem and report back.
Corriger le problème et nous en informe.

I am sure this will rectify the problem!
Cela va surement corriger le problème!

High-quality HDMI cables and an HDMI switcher with an independent power supply can rectify the problem.
De haute qualité des câbles HDMI et un commutateur HDMI avec une alimentation indépendante peut corriger le problème.

We can help you rectify the problem.
Nous pouvons vous aider à rectifier le problème.

If so, these would be used as a final measure when nothing else will rectify the problem.
Dans ce cas, ces pouvoirs seraient utilisés en dernier recours lorsque rien n'a permis de rectifier le problème.

With a few steps, you can easily rectify the problems of the charge going off every now and then.
En quelques étapes, vous pouvez facilement corriger les problèmes liés à la facturation de temps en temps.

We will do all that we can to identify and rectify the problem.
Nous ferons tout notre possible pour identifier et régler le problème.

In some cases the Governor in Council may rectify the problem through the procedures outlined in section22 of the FRPA.
Dans certains cas, le gouverneur en conseil peut corriger le problème en suivant les procédures prévues par l'article 22 de la LIF.

We will act as an intermediary to try and rectify the problem.
Nous allons agir comme intermédiaire pour essayer de corriger le problème.

Air and Pump was brought in to assess and rectify the problems as Jerry Cross at the company explains.
Air and Pump, a été appelé pour évaluer et corriger les problèmes, comme l'explique l'un de ses employés, Jerry Cross.

We will also look to see if there is a chance we can rectify the problem.
Nous essaierons également de résoudre le problème si c'est possible.

Please get back to me soon& rectify the problem.
Veuillez revenir en arrière et corriger le problème.

The crew of the"JADE STAR" lacked experience with the on-board automated system and was therefore unable to react quickly and effectively enough to recognize and rectify the problem.
Parce que l'équipage connaissait peu le système automatisé du navire, il n'a pas été en mesure de réagir assez rapidement et de façon efficace pour diagnostiquer et corriger le problème.

The mayor would have to rectify the problem.
Le maire doit résoudre le problème.

There have been several situations in which an activist has contacted me, or someone else in the field, and one of us has utilized our contacts to quickly reach someone at a social media company and rectify the problem.
A plusieurs reprises, des activistes qui se sont heurtés à certaines situations[NdT: suppression non motivée de comptes] m'ont contactée moi, ou une autre personne qui s'est impliquée pour ce problème, et nous avons fait appel à nos contacts pour informer rapidement un membre du staff du dit réseau social afin de corriger le problème.

Please contact us and we will try and rectify the problem together.
N'hésitez pas à nous contacter et nous essayerons de régler le problème ensemble.

Mechanisms that can normalize these aberrant motor patterns may help rectify the problem.
Les mécanismes qui peuvent normaliser ces modèles moteurs aberrants peuvent aider à rectifier le problème.

In a panic, the government authorized $8 million in repairs to try and rectify the problem of the tumbling bricks once and for all.
Pris de panique, le gouvernement déboursa 8 millions de dollars en réparation et essaya de rectifier le problème une fois pour toutes.

This allows employees in the vicinity to respond quickly to a malfunction and rectify the problem.
Les employés qui se trouvent à pro- ximité peuvent ainsi identifier et réagir rapidement au moindre dysfonctionnement et résoudre le problème.