What is the translation of " REFUSING TO PROVIDE " in French?

• refus de fournir
• refuser de fournir
• avoir refusé de donner
• refus de communiquer
• à refuser la fourniture
• refusant de fournir
• refusent de fournir
• refus de présenter

Examples of using Refusing to provide in English and their translations into French

Refusing to provide service.
Refus de fournir le service.

Consequences of refusing to provide data.
Conséquences du refus de communiquer les données.

Refusing to provide a sample;
Refus de fournir un échantillon;

Driving while impaired or refusing to provide a breath sample.
Conduite avec facultés affaiblies ou refus de fournir un échantillon d'haleine.

Refusing to Provide Samples.
Refus de fournir des échantillons.

The consequences for the person of refusing to provide information;
Les conséquences pour la personne d'un refus de fournir des renseignements;

Refusing to provide a good or service;
À refuser la fourniture d'un bien ou d'un service;

Lengthy Detention for Refusing to Provide Identification Unreasonable.
Longue détention déraisonnable pour refus de présenter des pièces d'identité.

Refusing to Provide More Information.
Refus de fournir des renseignements supplémentaires.

Answers questions with very short answers, refusing to provide details;
Répond aux questions avec des réponses très courtes, en refusant de fournir des détails;

Refusing to provide a sample of his blood.
Refus de fournir un échantillon de sang.

Sometimes the VORTAC defaults to a NDB-DME refusing to provide a radial.
Parfois, le VORTAC se comporte comme un NDB-DME, refusant de fournir une radiale.

Refusing to provide certain documents/records.
Refus de fournir certains documents ou dossiers.

The unit may be taken to court for refusing to provide the information requested.
L'unité peut être poursuivie en justice pour refus de fournir les renseignements sollicités.

Refusing to provide such sample shall constitute an offence.
Le refus de fournir un tel échantillon constitue une infraction.

HAM also accused the station of refusing to provide tape recordings of the programs.
La HAM a également accusé la radio de refuser de fournir les enregistrements des émissions.

Refusing to provide identification(ID) when it is required;
Le refus de présenter une pièce d'identité lorsque cela est demandé;

Of the possible legal or administrative consequences of refusing to provide the information; and.
Les conséquences légales ou administratives pouvant découler du refus de communiquer les renseignements; et.

Failing or refusing to provide a breath or blood sample.
Défaut ou refus de fournir un échantillon d haleine et/ou de sang.

Impaired Driving Impaired driving, driving with more than 80 mg. blood-alcohol, refusing to provide breathalyzer sample.
Conduite avec facultés affaiblies Conduite avec facultés affaiblies, conduite avec plus de 80 mg d'alcool dans le sang, refus de fournir un échantillon d'haleine.

People refusing to provide the required information or documents;
Les personnes refusant de fournir les informations ou documents requis;

Number and list all underwriting rules for refusing to provide or continue a coverage e.g.
Numéro et liste de toutes les règles de souscription pour le refus de fournir ou de maintenir en vigueur une garantie p.

Persons refusing to provide the required information or documentation; or.
Personnes refusant de fournir des informations ou documents, ou.

The woman was reportedly publicly beaten to death after refusing to provide her phone number to six members of the group ibid.
La femme aurait été battue à mort publiquement après avoir refusé de donner son numéro de téléphone à six membres du groupe ibid.

Persons refusing to provide the required information or documentation; or.
Personnes refusant de fournir l'information ou documentation requise Ou.

Similarly, article 18, paragraph 22, prohibits States parties from refusing to provide assistance solely on this ground when the case involves fiscal offences.
De même, l'article 18, paragraphe 22, interdit aux États parties de refuser de fournir une aide pour ce seul motif lorsque l'affaire porte sur des délits fiscaux.

Refusing to Provide a Breath or Blood Sample to Police upon Request.
Refus de fournir un échantillon d'haleine ou de sang sur demande de la police;

Mahmoud Abd Rabbo al-Ajrami was thrown from the second floor of his house after refusing to provide information to Israeli soldiers, resulting in several broken ribs.
Mahmoud Abd Rabbo alAjrami a été jeté du premier étage de sa maison après avoir refusé de donner des renseignements aux soldats israéliens, et s'est retrouvé avec plusieurs côtes cassées.

States refusing to provide voter data to Trump election panel.
États US refusent de fournir à la Commission Trump les données sur les élections.

Impaired driving and refusing to provide a breath sample are criminal offences.
La conduite avec facultés affaiblies et le refus de fournir un échantillon d'haleine constituent des infractions criminelles.

How to use "refusing to provide" in an English sentence

McRae said, refusing to provide further details.

Mark replied, refusing to provide witness or confirmation.

Refusing to provide reasonable accommodations violates the law.

Both parents are refusing to provide financial information!

Why are you refusing to provide this information?

Refusing to provide asylum could have dire consequences.

refusing to provide funding for abortion clinics overseas.

Refusing to provide written validation means it isn't valid.

Now, the HHS is refusing to provide a number.

Refusing to provide introducer or photo for opening accounts.

How to use "refuser de fournir, refus de fournir" in a French sentence

Vous pouvez à tout moment refuser de fournir certaines informations.

Le salarié peut refuser de fournir les informations demandées.

Pourquoi refuser de fournir des papiers importants à un huissier ?

Vous pouvez refuser de fournir cette dernière.

Tout refus de fournir les données peut empêcher d’obtenir ce qui a été demandé.

Toutefois, vous pouvez refuser de fournir vos données personnelles.

Répression & dérives sécuritaires La pénalisation du refus de fournir des clés de déchiffrement validée (France)

Le refus de fournir la preuve demandée entrainera automatiquement la disqualification du participant.

Dans tous les cas, vous pouvez refuser de fournir vos données personnelles.

Tout refus de fournir ces données pourrait entraîner une défaillance ou d'un service partiel.