What is the translation of " REGULARLY TO AVOID " in French?

• régulièrement pour éviter
• régulièrement afin d'empêcher toute
• régulièrement pour prévenir

Examples of using Regularly to avoid in English and their translations into French

Water regularly to avoid seed climbing.
Arrosez régulièrement pour éviter la montée à graines.

The soymilk is stirred regularly to avoid burning.
Le lait de soja est agité régulièrement pour éviter les brûlures.

Clean regularly to avoid malfunction.
Nettoyez régulièrement pour éviter le défaut de fonctionnement.

Passwords shall be changed regularly to avoid misuse.
Le mot de passe sera changé régulièrement pour éviter tout abus.

Empty it regularly to avoid unpleasant odours.
Videz-le régulièrement pour éviter les mauvaises odeurs.

Denture needs to be replaced regularly to avoid discomfort.
La prothèse doit être remplacée régulièrement pour éviter l'inconfort.

Water them regularly to avoid obtaining prickles radish.
Arrosez-les régulièrement pour éviter d'obtenir des radis piquants.

Shredded vegetables should be mixed regularly to avoid caviar burning.
Les légumes déchiquetés doivent être mélangés régulièrement pour éviter la combustion du caviar.

Re-evaluate regularly to avoid falling pray to a new status-quo.
Ré-évaluer régulièrement afin d'éviter de revenir au statu quo.

Keep water at hand and drink regularly to avoid dehydration.
Garder de l'eau sous la main et boire régulièrement pour éviter la déshydratation.

Clean it regularly to avoid getting a possible bacterial infection.
Nettoyez-le régulièrement pour éviter une éventuelle infection bactérienne.

Are the floors cleaned regularly to avoid accidents?
Le plancher est-il nettoyé régulièrement pour éviter les accidents?

Post-cooling areas of continuous cookers, including hydrostatic cookers, may constitute continuing sources of high bacterial concentrations unless stringent measures are taken to clean and disinfect them regularly to avoid microbial build up.
Les zones de post-refroidissement des stérilisateurs en continu, y compris les stérilisateurs hydrostatiques, peuvent constituer des sources de prolifération bactérienne intense si on ne prend pas des mesures strictes pour qu'ils soient nettoyés et désinfectés régulièrement afin d'empêcher toute accumulation microbienne.

It should be done regularly to avoid damage.
Cela devrait être fait régulièrement pour éviter les dommages.

Post-cooling areas of continuous cookers, including hydrostatic cookers, may constitute continuing sources of high bacterial concentrations unless stringent measures are taken to clean and disinfect them regularly to avoid microbial build up.
Les zones de post- refroidissement des stérilisateurs en continu, y compris les stérilisateurs hydrostatiques, peuvent constituer des sources de prolifération bactérienne intense si on ne prend pas des mesures strictes pour qu'ils soient nettoyés et désinfectés régulièrement afin d'empêcher toute accumulation microbienne.

Care watered regularly to avoid waterlogged soil.
Soins arrosé régulièrement pour éviter le sol gorgé d'eau.

The postoperative follow-up should be performed regularly to avoid complications.
Les suivis postopératoires doivent être effectués régulièrement pour éviter les complications.

Water you radishes regularly to avoid obtaining prickly radishes.
Arrosez-les régulièrement pour éviter d'obtenir des radis piquants.

Keeping the refrigerator at the correct temperature and cleaning it out regularly to avoid bacterial growth.
Gardez votre réfrigérateur à la bonne température et le nettoyer régulièrement pour prévenir la croissance bactérienne.

Take lemon juice regularly to avoid this problem.
Consommez du jus de citron régulièrement pour prévenir le problème.

These small-scale farms move around regularly to avoid being caught by the army.
Ces petites exploitations déménagent régulièrement pour éviter d'être repérées par l'armée.

Change your socks regularly to avoid dirt and humidity.
Changez de chaussettes régulièrement pour éviter la saleté et l'humidité.

We recommend that you save the template regularly to avoid losing changes.
Nous vous recommandons d'enregistrer le modèle régulièrement pour éviter de perdre des modifications.

Apply the product regularly to avoid problems in the hooves.
Appliquer le produit régulièrement pour éviter les problèmes de sabots.

Attention: Please Clean The Ball Groove Regularly To Avoid Clamping Balls.
Attention: Veuillez nettoyer la cannelure de boule régulièrement pour éviter de maintenir des boules.

The boat is checked regularly to avoid unpleasant surprises.
Le bateau est contrôlé régulièrement pour éviter les mauvaises surprises.

Are the floors cleaned regularly to avoid accidents?
Les sols sont-ils nettoyés régulièrement pour éviter les accidents?

They should be cleaned regularly to avoid inflammation.
Ils doivent être nettoyés régulièrement pour éviter l'inflammation.

Monitor your system regularly to avoid virus invasion.
Surveillez votre système régulièrement pour éviter l'invasion de virus.

The Site is updated regularly to avoid security flaws.
Le site est mis à jour régulièrement pour éviter les failles de sécurité.

How to use "regularly to avoid" in an English sentence

Eat regularly to avoid getting overly hungry.

Eat good food regularly to avoid binging.

Clean them regularly to avoid dust accumulation.

Weed regularly to avoid competition for nutrients.

Work out regularly to avoid stiff muscles.

Clean surfaces regularly to avoid build up.

Wash your car regularly to avoid wearing.

Inspect your gutters regularly to avoid buildup.

Check overflow holes regularly to avoid blockage.

Check them regularly to avoid serious problems.

How to use "régulièrement pour éviter" in a French sentence

Remuez régulièrement pour éviter au lait d’accrocher.

Faites-le régulièrement pour éviter les gros pores.

Visitez régulièrement pour éviter l’élevage de mouches.

Les changer régulièrement pour éviter l'humidité.

Remuer régulièrement pour éviter toute coloration.

Remuez régulièrement pour éviter qu'elles n'attachent.

Remuer régulièrement pour éviter qu’elles ne collent.

Remuez régulièrement pour éviter qu'elle n'attache.

Nettoyez-la régulièrement pour éviter terre et taches.

Mélanger régulièrement pour éviter les grumeaux de chia.