What is the translation of " REGULARLY TO AVOID " in Norwegian?

• regelmessig for å unngå
• jevnlig for å unngå

Examples of using Regularly to avoid in English and their translations into Norwegian

Sip water regularly to avoid dehydration.
Drikk vann regelmessig for å unngå dehydrering.

Clean the dishwasher filter and the sieves within it regularly to avoid pumping problems.
Rengjør oppvaskmaskinens filter og siler regelmessig for å unngå pumpeproblemer.

Check links regularly to avoid broken links.
Sjekk linker jevnlig for å unngå brutte linker.

Regular bandaging material can also be used, but must be changed regularly to avoid infection.
Vanlig bandasje kan også brukes, men må skiftes ofte for å unngå infeksjoner.

Care watered regularly to avoid waterlogged soil.
Care vannes regelmessig for å unngå vannmettet.

It isĀ important that you check your gutters and downspouts regularly to avoid any unwanted prob….
Det er viktig at du sjekker dine takrenner og nedløpsrør regelmessig for å unngå eventuelle uøns….

Clean your boiler regularly to avoid the formation of an insulating layer.
Rengjør varmtvannsberederen regelmessig for å unngå at det dannes et isolerende lag.

Applicable fees and the mixture should be changed regularly to avoid getting used to them.
Gjeldende avgifter og blandingen bør endres jevnlig for å unngå å bli vant til dem.

Clean the sieves in your dishwasher regularly to avoid dishwasher problems with pumping out the water, and to ensure best dishwashing results.
Silene i oppvaskmaskinen bør rengjøres regelmessig for å unngå problemer med utpumping av vannet og for å sikre de beste oppvaskresultatene.

In order to ensure the combustible gas detector keep accurated and stable, it must be calibrated by technical personnel regularly to avoid the unnecessary loss.
For å sikre at brennbar gassdetektor holder nøyaktig og stabil, må den kalibreres av teknisk personell regelmessig for å unngå unødvendig tap.

They should be cleaned regularly to avoid inflammation.
De bør rengjøres regelmessig for å unngå betennelse.

In order to keep the SLT mirror clean and to ensure optimum performance of the camera, use a rubber air blower* regularly to avoid the build up of dust.
For å holde SLT-speilet rent og for å sikre at kameraet yter maksimalt, bruker du en rubber air blower* regelmessig for å unngå at det samler seg opp støv.

Make sure you blink regularly to avoid dry eyes.
Sørg for at du blunker regelmessig for å unngå tørre øyne.

The presence of objects such as pine cones, toys, tools, stones, roots and alike on the lawn are likely to damage your mowers cutting blades and should be removed from the lawn regularly to avoid damage to your machine.
Tilstedeværelsen av gjenstander som furukongler, leker, verktøy, steiner, røtter og lignende på plenen vil trolig skade gressklipperne dine og bør fjernes regelmessig for å unngå skade på maskinen din.

Tip: Ventilate and rake the sandpit regularly to avoid the formation of mould or fungi.
Tips: Luft og rak sandkassen regelmessig for å unngå muggsopp- eller soppdannelse.

Everyday objects such as the TV remote, light switches, telephones and door handles should be cleaned and disinfected regularly to avoid spreading germs from person to person.
Hverdagsgjenstander som fjernkontroller, lysbrytere, telefoner og dørhåndtak bør rengjøres regelmessig for å unngå å spre bakterier fra én person til en annen.

Obviously you will need to clean your Grey Quartz Kitchen Worktops regularly to avoid them becoming dull, but provided you maintain your quartz properly, it will maintain that glossy sheen easily.
Åpenbart må du rengjøre Gråkvarts kjøkkenbordsplater regelmessig for å unngå at de blir kjedelige, men hvis du opprettholder kvartset ditt riktig, vil det opprettholde den glatte glansen lett.

Empty and clean the drip tray regularly to avoid odours.
Tøm og rengjør bretter under kranen regelmessig for å unngå dårlig lukt.

They need checking and changing regularly to avoid brake fade and loss of efficiency.
Den må kontrolleres og skiftes regelmessig for å unngå bremsefading og dårligere effekt.

Watch out for the health of their gums, teeth, dentist regularly to avoid bacteria growth in carious teeth.
Se opp for helsen til tannkjøttet, tenner, tannlege regelmessig for å unngå bakterievekst i karies tenner.

Do not forget to update your applications regularly to avoid having obvious vulnerabilities in your system.
Ikke glem å oppdatere applikasjonene dine regelmessig for å unngå å ha åpenbare sårbarheter i systemet ditt.

If you have IoT devices, make sure you update their firmware regularly to avoid falling victim to the Fbot botnet or a similar threat.
Hvis du har IoT-enheter, må du sørge for å oppdatere firmware deres regelmessig for å unngå å bli offer for Fbot botnet eller en lignende trussel.

Backup of your personal files on your computer should be performed regularly to avoid losing them if you need to reinstall your operating system.
Sikkerhetskopi(backup) av personlige filer på datamaskinen din bør utføres regelmessig for å unngå at du mister disse dersom en re installasjon av maskinen skulle bli nødvendig.

How to use "regularly to avoid" in an English sentence

Add seasonings and stir regularly to avoid burning.

Again, check and stir regularly to avoid burning.

Second, monitor your lubricants regularly to avoid contamination.

Moisturize your foot regularly to avoid this problem.

Brush and floss regularly to avoid gum infections.

Stir the risotto regularly to avoid it sticking.

Change your routine regularly to avoid becoming stale.

Calibrate your weighing station regularly to avoid errors.

Exercise regularly to avoid hypertension in mid life.

So, consume it regularly to avoid liver disease.

How to use "regelmessig for å unngå" in a Norwegian sentence

Natriumkloridnivået kontrolleres regelmessig for å unngå hypernatremi.

Vask infiserte klær regelmessig for å unngå forurensning.

Skift arbeidsposisjon regelmessig for å unngå en monoton arbeidsstilling.

Kontroller slanger og koblinger regelmessig for å unngå lekkasje.

Rengjør skjoldet regelmessig for å unngå at skaftet overopphetes.

drikk vann regelmessig for å unngå dehydrering.

Bytt dem regelmessig for å unngå infeksjon.

Strek kalvmusklene regelmessig for å unngå disse muskulære ubalanser.

Vask bras regelmessig for å unngå bakterier.

Drikk vann regelmessig for å unngå dehydrering.