What is the translation of " RELIEF PROGRAMMES " in French?

• programmes de secours
• programmes d'aide
• programmes d'allégement
• programmes d'allègement
• programmes d'assistance
• programmes d'urgence

Examples of using Relief programmes in English and their translations into French

In fact the Churches have already begun their relief programmes.
En réalité, les Eglises ont déjà mis en route les programmes de secours.

Very few relief programmes are subject to independent evaluation.
Et rares sont les programmes d'aide qui font l'objet d'une évaluation indépendante.

The Commission has been funding relief programmes in Myanmar since 1994.
La Commission finance des programmes d'aide au Myanmar depuis 1994.

However, such assistance is not yet systematically included in relief programmes.
Cependant, cette forme d'assistance n'est pas encore systématiquement prévue dans les programmes de secours.

In addition, food relief programmes should take into account the following.
En outre, les programmes d'aide alimentaire doivent tenir compte des impératifs suivants.

Humanitarian organizations have initiated winter relief programmes.
Les organismes d'aide humanitaire ont lancé leurs programmes de secours d'hiver.

At first, the Oxford Committee started with relief programmes in Europe during the Second World War.
Le Comité d'Oxford a d'abord commencé avec des programmes de secours dans l'Europe en guerre.

Debt relief programmes for Third World countries must be put in place permanently.
Les programmes d'allégement de la dette pour les pays du tiers monde doivent être mis en place de manière permanente.

This decrease was due mostly to large debt relief programmes that were underway.
Cette baisse était essentiellement due à de vastes programmes d'allègement de dettes qui étaient en cours.

As a result, relief programmes must emphasize those elements which support return.
Les programmes de secours doivent en conséquence mettre l'accent sur les éléments qui viennent à l'appui des retours.

We call for serious consideration of this problem in the context of debt relief programmes.
Nous demandons que cette question soit sérieusement examinée dans le cadre des programmes d'allégement de la dette.

Monitoring the implementation of humanitarian relief programmes and providing support to the field;
Suivi de l'exécution des programmes de secours humanitaires et fourniture d'un appui sur le terrain;

They have destabilized the continent, fuelled and prolonged conflicts, and obstructed relief programmes.
Elles ont déstabilisé le continent, alimenté et prolongé des conflits et freiné les programmes d'assistance.

The European Commission has funded relief programmes in Cox's Bazar District of Bangladesh since 1994.
La Commission européenne finance des programmes d'aide dans le district de Cox's Bazar au Bangladesh depuis 1994.

Debt relief programmes must therefore be stepped up so that a greater number of poorer nations could benefit.
Les programmes d'allégement de la dette devaient par conséquent être renforcés afin que davantage de nations pauvres puissent en bénéficier.

From 1995, Liberia: Oxfam-UK starts relief programmes in a country torn by civil war since 1989.
A partir de 1995, Libéria: Oxfam- UK démarre des programmes d'aide dans un pays ravagé par la guerre civile depuis 1989.

We will pay particular attention to environmental concerns in the design and management of relief programmes.
Nous accorderons une attention particulière aux préoccupations relatives à l'environnement dans la conception et la gestion des programmes de secours.

In this regard, relief programmes should contribute to realizing the goals of sustainable development.
À cet égard, des programmes de secours devraient contribuer à la réalisation des objectifs du développement durable.

Statistics indicate that there is a wide gap between the requirements and the contributions made to various relief programmes.
Les statistiques indiquent qu'il existe un large fossé entre les besoins et les contributions versées aux divers programmes de secours.

The Commission has been funding relief programmes for victims of the crisis in Burma/Myanmar since 1994.
La Commission finance des programmes d'aide en faveur des victimes de la crise en Birmanie/au Myanmar depuis 1994.

How to use "relief programmes" in a sentence

Little Red Scarf CARE manages poverty relief programmes in rural China, Gangsu.

National and international voluntary agencies set up emergency relief programmes to feed.

The Agency's emergency relief programmes are described in paragraph 101 of this report.

All monies raised will go towards the many relief programmes in these countries.

Even before NREGA, this was the norm on drought relief programmes in Rajasthan.

We have been busy with extensive drought relief programmes in the Free State.

Not only do they have many relief programmes but also a training centre.

Highly effective stress relief programmes by our stress treatment clinic in Cape Town.

Tdh has development projects and emergency relief programmes in more than 30 countries.

Wheldon donated his winnings to relief programmes for victims of flooding in Iowa.