Slightly improved rendering performance frame for most configurations.
Légère amélioration desperformances du rendu de l'image pour la plupart des configurations.
Configure caching to improve site rendering performance.
Configurer la mise en cache pour améliorer les performances de rendude site.
This implies that rendering performance will continue to increase with faster GPUs.
Ceci implique que la performance de rendu continuera d'augmenter avec des GPU plus rapides.
Optimizing each of these steps is critical to achieving optimal rendering performance.
L'optimisation de chacune de ces étapes est essentielle pour obtenir des performances d'affichage optimales.
WebGL rendering performance was improved through the asynchronous canvas updates.
Amélioration des performances de rendu WebGL par des mises à jour asynchrones de canvas.
The overall goal is, as always,good rendering performance during large battles.
L'objectif général est, comme toujours,une bonne performance de rendu lors de grandes batailles.
Improved rendering performance by removing unnecessary shadows on distant players.
Amélioration des performances de rendu en supprimant des éléments inutiles sur les ombres des joueurs distants.
Understanding these categories can help you greatly improve your rendering performance;
Comprendre ces catégories peut vous aider à améliorer vos performances de rendude manière considérable.
FIX: Improved canvas rendering performance for compositions which contain text.
CORRECTIF: amélioration des performances de rendude la toile pour les compositions contenant du texte.
Performance Made visual improvements to shadows and enhanced rendering performance.
Améliorations visuelles des ombres et optimisations desperformances du rendu graphique.
Rendering performance for the discrete element method(DEM) has been significantly improved.
Les performances de rendu pour la méthode des éléments discrets(DEM) ont été considérablement améliorées.
Our system achieves real-time rendering performance for several billion voxels.
Notre système permet d'atteindre des performances de rendu en temps réel pour plusieurs milliards de voxels.
Enriched rendering performance that increases Frames Per Second(FPS) for a smoother previsualization experience.
Les performances de rendu Enrichi qui augmente les images par seconde(FPS) pour une expérience plus rapide de previsualization.
Use it todebug page speed issues, improve web page rendering performance, and more.
Utilisez-le pour débeuguerles problèmes de vitesse des pages, améliorer les performances de rendu des pages Web, et plus encore.
High color rendering performance. High-performance reflective glass, reduce losses, to meet the needs of different environments.
Haute performance de rendu des couleurs. Le verre réfléchissant à haute performance, réduit les pertes, pour répondre aux besoins de différents environnements.
We have done this by making sure all animations use the best browsers can offer in terms of rendering performance- all to achieve that sweet 60fps!
Nous l'avons fait en s'assurant que toute utilisation d'animations que les meilleurs navigateurs peuvent offrir en termes deperformances de rendu- à réaliser ce doux 60fps!
The upgraded ViRGE/DX andViRGE/GX models did improve 3D rendering performance, but by the time of their introduction they were still unable to distinguish the ViRGE family in an already crowded 3D market.
Les ViRGE/ DX etViRGE/ GX ont amélioré les performances de rendu 3D, mais au moment de leur introduction, ils étaient toujours incapables de distinguer la famille ViRGE dans un marché 3D déjà encombré.
In addition to leveraging one or many GPUs or CPUs, SOLIDWORKS Visualize can leverage both GPU and CPU simultaneously(Hybrid mode) in a single machine or across a network,which dramatically increases rendering performance.
Outre l'utilisation d'un ou de plusieurs processeurs CPU ou GPU, SOLIDWORKS Visualize peut tirer parti des deux technologies simultanément(en mode hybride), sur un ordinateur ou sur l'ensemble d'un réseau,ce qui décuple les performances de rendu.
Scalable Link Interface, SLI for short, is a multi-GPU technology from Nvidia, which enables the interconnection of two ormore graphics chips to increase rendering performance(SLI frame rendering) or the use of up to four screens SLI Multi View.
Scalable Link Interface, SLI en abrégé, est une technologie multi-GPU de Nvidia, qui permet l'interconnexion de deux ouplusieurs puces graphiques pour augmenter les performances de rendu(SLI frame rendering) ou l'utilisation d'un maximum de quatre écrans SLI Multi View.
From small design shops to big Hollywood studios, the RadeonTM Pro Duo professional graphics card can leverage the power of two GPUs to render out separate images for each eye,helping increase rendering performance.
Des petits ateliers de design aux grands studios d'Hollywood, la carte graphique professionnelle RadeonTM Pro Duo peut tirer parti de la puissance de deux processeurs graphiques pour effectuer le rendu d'images séparées pour chaque œil,permettant d'améliorer les performances de rendu.
New Zealand is right in asserting that the excuse of force majeure is not of relevance in this case because the test of its applicability is of absolute and material impossibility,and because a circumstance rendering performance more difficult or burdensome does not constitute a case of force majeure.” UNRIAA, vol. XX, p. 217(1990), at p. 253.
C'est à bon droit que la Nouvelle-Zélande affirme que l'excuse de force majeure n'est pas pertinente en l'espèce car pour qu'elle soit applicable il faut que l'impossibilité soit absolue et matérielle, et parcequ'une circonstance qui rend l'exécution plus difficile ou plus lourde ne constitue pas un cas de force majeure Nations Unies, Recueil des sentences arbitrales, vol. XX, p. 217(1990), p. 253.
In conclusion, New Zealand is right in asserting that the excuse of force majeure is not of relevance in this case because the test of its applicability is of absolute and material impossibility,and because a circumstance rendering performance more difficult or burdensome does not constitute a case of force majeure.
En conclusion, c'est à bon droit que la Nouvelle-Zélande affirme que l'excuse de force majeure n'est pas pertinente en l'espèce car pour qu'elle soit applicable il faut que l'impossibilité soit absolue et matérielle, et parcequ'une circonstance qui rend l'exécution plus difficile ou plus lourde ne constitue pas un cas de force majeure.
Render performance can be better with preview off.
Les performances de rendu seront meilleur avec cette option non cochée.
The NVIDIA Quadro GV100card delivers up to 30% faster graphics performance and up to 62% faster render performance.
Grâce à la carte NVIDIA Quadro GV100,l'accélération des performances graphiques peut atteindre jusqu'à 30% et celle des performances de rendu jusqu'à 62.
Results: 42,
Time: 0.0435
How to use "rendering performance" in an English sentence
Improve rendering performance to 60fps (Project Butter).
Better rendering performance to execute your vision.
Faster rendering performance and several minor bugfixes.
Report rendering performance has been improved considerably.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文