Examples of using Represented a decrease in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
This represented a decrease of 61cases over 2005-2006.
Compared to the previous year this represented a decrease by approximately 5.
Cela a représenté une baisse d'environ 5% par rapport à l'année précédente.This represented a decrease of 1.3 million from early 1996.
Cela représente une diminution de 1,3 million par rapport au début de 1996.Annual sales of 6,945 units for the year represented a decrease of -1.5% over 2017.
This represented a decrease of 7 hearings over the previous fiscal year.
Cela représentait une diminution de 7 audiences par rapport à l'exercice précédent.Total travel expenditures in 2003 represented a decrease of 33 per cent from 2002.
Le total des dépenses de voyage en 2003 représentait une diminution de 33 pour cent par rapport à 2002.This represented a decrease of 7.6 per cent compared with the period of 1998 to 2001.
Ce nombre représente une diminution de 7,6% par rapport aux années 1998 à 2001.Annual sales of 6,609 units for the year represented a decrease of -6.3% over 2015.
Les ventes de 6 609 unités au cours de l'année représentent une diminution de 6,3% par rapport à 2015.This represented a decrease of 7.6percent compared with the period of 1998 to 2001.
Ce nombre représente une diminution de 7,6 pour 100 par rapport aux années 1998 à 2001.However, compared with the average achieved in 200531(68.75),the 2008 average represented a decrease of -4.87 points.
Cependant, en comparaison de la moyenne de 200531(68,75%),le chiffre de 2008 représente une baisse de 4,87.Its final bid represented a decrease from 1.4% during the first bidding round.
Son offre finale représentait une baisse par rapport à 1,4% lors du premier tour de l'appel d'offres.The 1,924 units started in the Gatineau CMA in 2013 represented a decrease of 30.3% from 2012 Table 22.
En 2013, 1 924 unités ont été mises en chantier dans la RMR de Gatineau, ce qui représente une baisse de 30,3% par rapport à 2012 tableau 22.This represented a decrease of 91 per cent from 2015 when 3,760 hectares were eradicated.
Cela représente une diminution de 91% par rapport à 2015, lorsque 3.760 hectares ont été éradiqués.In 2011, the Lesser Scaup harvest in the U.S. was 227 426 birds, which represented a decrease of 21% compared to 2010.
En 2011, les prises de Petits Fuligules aux États-Unis étaient de 227 426 oiseaux, ce qui représente une diminution de 21% par rapport à2010.This represented a decrease of 52% from the previous year, from 33 admissible complaints to 16.
Cela représente une diminution de 52 p. 100, de 33 à 16 plaintes recevables, comparativement à l'an dernier.In total, 6215 opinions were received from national Parliaments in 2013, which represented a decrease of around 6% compared to 2012(663.
Au total, 6215 avis ont été reçus des parlements nationaux en 2013, ce qui représente une baisse de quelque 6% par rapport à 2012(663.This represented a decrease of some 20 per cent in such activities compared with the same period in 2013.
Cela a représenté une baisse d'environ 20% de ces activités par rapport à la même période en 2013.The GCC countries accounted for $90.3 billion of total exports, which represented a decrease of less than 1 per cent over 1992 levels.
Les pays du CCG ont enregistré des exportations totales de 90,3 milliards de dollars, soit une baisse de moins de 1% par rapport à 1992.That number of companies represented a decrease of 16% from the 1998 total of 604 companies(expenditures of $656 million.
Ce nombre de sociétés représente une diminution de 16% par rapport à 1998(604 sociétés avaient alors dépensé 656 millions de dollars.The proposed budget for UNOMIG for the period from 1 July 2006 to 30 June 2007(A/60/652)was $33.7 million, which represented a decrease of $0.9 million.
Le projet de budget de la Mission pour l'exercice 2006/07(A/60/652)est de 33,7 millions de dollars, soit une diminution de 900 000 dollars.
