What is the translation of " REPRESENTED A DECREASE " in Spanish?

• representó una disminución
• representa un descenso
• supuso una disminución
• representa una disminución
• representaba una disminución
• representan una disminución

Examples of using Represented a decrease in English and their translations into Spanish

This represented a decrease of 1 percentage point from 2009.
Esto significó una disminución del 1% con respecto a 2009.

Total travel expenditures in 2003 represented a decrease of 33 per cent from 2002.
El monto total en concepto de gastos de viaje en 2003 representó una disminución del 33% en relación con 2002.

This represented a decrease of 27 per cent from the prior biennium.
Ello entraña una disminución del 27% respecto del bienio anterior.

Yet, the estimated requirements for other staff costs represented a decrease of 9 per cent compared with the current biennium.
Así y todo, las necesidades estimadas para otros costos de personal representan una disminución de 9% en comparación con el actual bienio.

This represented a decrease of 64 per cent compared with the same period in 2013.
Esa cifra representó una disminución del 64% con respecto al mismo período de 2013.

The largest volume of heroin seizures was reported by Nigeria(55 kg); that figure, however, represented a decrease compared with the figure for 1999.
El mayor volumen de heroína se incautó en Nigeria(55 kg); esa cifra, sin embargo, representó una merma en comparación con la cifra de 1999.

This represented a decrease of 52 per cent over the 2005 figure of $336.6 million.
Esto representó una disminución del 52% respecto de la cifra de 336,6 millones de dólares registrada en 2005.

The GCC countries accounted for $90.3 billion of total exports, which represented a decrease of less than 1 per cent over 1992 levels.
Del total de las exportaciones, 90.300 millones de dólares correspondieron a los países miembros del CCG, lo que representó una disminución de menos del 1% respecto de los valores de 1992.

This represented a decrease of 7.6 per cent compared with the period of 1998 to 2001.
Esos porcentajes representan una disminución del 7,6% en comparación con el período comprendido entre 1998 y 2001.

The Advisory Committee was informed that the provision represented a decrease of $41,842,700, or 96.7 per cent, compared with the appropriation for 2010/11.
Se informó a la Comisión Consultiva de que el crédito representaba una disminución de 41.842.700 dólares, o del 96,7%, con respecto a 2010/11.

This represented a decrease of some 20 per cent in such activities compared with the same period in 2013.
Esto representó una disminución de aproximadamente el 20% en esas actividades en comparación con el mismo período en 2013.

The delegation of Ecuador also expressed its appreciation, noting however that the new programme represented a decrease in funds from the previous programme.
La delegación del Ecuador también manifestó su agradecimiento, aunque hizo notar que el nuevo programa representaba una disminución de fondos con respecto al anterior.

This figure represented a decrease in the trade deficit of the sector of 2.4% with respect to the previous year.
Esta cifra supuso una disminución del déficit comercial del sector del 2,4% respecto al año anterior.

The proposed budget in the amount of Euro20,045,300(see SPLOS/2014/WP.1, annex I), represented a decrease of Euro1,193,820 compared to the budget approved for the 2013-2014 period SPLOS/250.
El proyecto de presupuesto ascendía a 20.045.300 euros(véase SPLOS/2014/WP.1, anexo I), cifra que representaba una disminución de 1.193.820 euros frente al presupuesto aprobado para el ejercicio 2011-2012 SPLOS/250.

This represented a decrease of 20.7% from the Ch$10,235 million(US$14.2 million) reported in the same period in 2001.
Esto representa una disminución de un 20,7% comparado con los $10.235 millones(US$14,2 millones) registrados en el mismo período de 2001.

UNCTAD estimates that Cuba exported $12.4 billion and imported $2.5 billion in services in 2013; the resulting surplus of $9.9 billion represented a decrease of $467 million from 2012.
La UNCTAD calcula que Cuba exportó 12.400 millones de dólares e importó 2.500 millones en servicios en 2013; el superávit resultante de 9.900 millones de dólares representó una disminución de 467 millones de dólares en comparación con 2012.

That number represented a decrease of 8 per cent since 2010, reflecting a steady reduction in judicial delays.
Esa cifra representaba una disminución del 8% desde 2010, lo que reflejaba una reducción constante de la demora de los procesos judiciales.

Concerning international assistance, 111 million dollars were disbursed in net official development assistance(ODA) in 2005. This represented a decrease between 1990(0.24% of GNI) and 2005 0.21% of GNI.
Con respecto a la asistencia internacional, en 2005 se destinaron 111 millones de dólares a la asistencia oficial para el desarrollo(AOD) neta, lo que representó una disminución entre 1990(0,24% del INB) y 2005 0,21% del INB.

This represented a decrease of 6 per cent in the number of deaths compared with the 1994-1996 triennium when there were 66 maternal deaths.
Ello representó una disminución del 6% del número de defunciones en comparación con el trienio 1994-1996 en el que se registraron 66.

In 2006, the International Maritime Bureau registered 20 attacks, including five hijackings, which represented a decrease of 60 and 66 per cent, respectively, in comparison with 2005 50 attacks, including 15 hijackings.
En 2006, la Oficina Marítima Internacional registró 20 ataques, incluidos cinco secuestros, lo cual representaba una disminución del 60% y del 66%, respectivamente, en comparación con 2005 50 ataques, incluidos 15 secuestros.

This represented a decrease in real terms(before exchange rate and inflation adjustments) of approximately $1 million compared with the 2002-2003 budget.
Esto representa un descenso en términos reales(sin contar los ajustes por tipo de cambio e inflación) de 1 millón de dólares aproximadamente, en comparación con el presupuesto de 2002-2003.

Throughout 2013 Natra reduced its net financial debt by a further 14.93 million Euros, closing the year at 146.77 million Euros, which represented a decrease of 9.2% in relation to the net financial debt at year-end 2012.
Natra redujo su deuda financiera neta en 14,93 millones de euros adicionales, situándose ésta a cierre del ejercicio en 146,77 millones de euros, lo que representa un descenso del 9,2% respecto a la deuda financiera neta de cierre de 2012.

This represented a decrease in real terms(before exchange rate and inflation adjustments) of approximately $1 million, compared with the 2002-2003 budget.
Esto representaba una disminución en valores reales(antes de los ajustes por tipos de cambio e inflación) de aproximadamente 1 millón de dólares en comparación con el presupuesto de 2002-2003.

For UNAMI, the Advisory Committee recommended approval of the proposed resource requirements of $172.8 million for 2012, which represented a decrease of $27.3 million compared to the approved budget for 2011.
En relación con la UNAMI, la Comisión Consultiva recomienda la aprobación de los recursos necesarios propuestos para 2012, por valor de 172,8 millones de dólares, lo que representa un descenso de 27,3 millones de dólares en comparación con el presupuesto aprobado para 2011.

The 1996-1997 expenditure total of $2,532.7 million represented a decrease of 3.8 per cent compared with the total expenditures in the 1994-1995 biennium of $2,632.0 million.
El total de gastos de 2.532,7 millones de dólares en 1996-1997 representa una disminución del 3,8% respecto del total de gastos de 2.632,0 millones de dólares en el bienio 1994-1995.

According to the French National Institute of Statistics and Economic Studies, approximately 10,000 tourists travelled to New Caledonia in November 2013, which represented a decrease of 7.4 per cent from November 2012 and of 7.6 per cent from November 2011.
Según el Instituto Nacional de Estadísticas y Estudios Económicos, cerca de 10.000 turistas visitaron Nueva Caledonia en noviembre de 2013, lo que representa un descenso del 7,4% con respecto a noviembre de 2012 y del 7,6% con respecto a noviembre de 2011.

The requested appropriation of $43,009,000 represented a decrease of 10.4 per cent, due to the abolition of 86 local posts pursuant to a mission-wide review of staff resources.
El crédito solicitado de 43.009.000 dólares representa una disminución del 10,4%, que se debe a la eliminación de 86 puestos de contratación local tras un examen de los recursos de personal de toda la Misión.

This represented a decrease of 39.4% compared to 2006, attributable to the significant decline in operating income, the effect of which was partially offset by a lower tax burden.
Ello representó una disminución de un 39,4% comparado con el año 2006, atribuible a la significativa caída de la utilidad operacional, efecto que fue parcialmente compensado por un menor cargo de impuestos.

The budget for the proposed Office represented a decrease of $2,489,700 from the total requirements for the Liaison Office, the Support Team, the Planning Team and the Support and Coordination Mechanism for the 2010/11 period and the biennium 2010-2011.
El presupuesto para la Oficina propuesta representa una disminución de 2.489.700 dólares respecto del total de las necesidades para la Oficina de Enlace, el Equipo de Apoyo, el equipo de planificación y el Mecanismo Conjunto de Apoyo y Coordinación para el período 2010/2011 y el bienio 2010-2011.

That figure represented a decrease of 13,500 Swiss francs, resulting from increases arising from the delayed impact of posts approved in 2004-2005 and three new posts proposed for 2006-2007, offset by decreases in non-post requirements.
Esa cifra representa una disminución de 13.500 francos suizos resultante del aumento debido al efecto retardado de los puestos aprobados en 2004-2005 y los tres nuevos puestos propuestos para 2006-2007, compensados por las disminuciones de los recursos no relacionados con puestos.

How to use "represented a decrease" in an English sentence

This represented a decrease from earlier years’ data.

This represented a decrease of 9.9 pecent from 2008.

This represented a decrease from 3.6% in 1995. 3.

This represented a decrease in the value of the U.S.

This represented a decrease from 13% to 8.5% of turnover.

In total these represented a decrease of 22.8% on 2009.

This represented a decrease of 5.6 per cent per quarter.

This represented a decrease of 11.3% compared to Q4 2017.

Those declines, it stated, represented a decrease in overdraft fees.

This represented a decrease of 7.2 percent, or 4,213 international visitors.

How to use "representa un descenso, representó una disminución" in a Spanish sentence

Esto representa un descenso del -2,9% respecto a 2016.

304 millones, lo que representa un descenso del 5,9%.

7%, lo que representó una disminución del 41.

464 afiliados, lo que representa un descenso del 3,05%.

306 personas, lo que representa un descenso interanual del 7,27%.

800 personas, lo que representa un descenso del 11,47%.

629, lo que representa un descenso interanual del 8,4%.

652 millones en junio, lo que representa un descenso del 1,77%.

Esto representa un descenso anual del 6,2%.

815 personas, lo que representa un descenso interanual del 7,50%.